На форуме запрещен не только мат, а вообще обсценная лексика — то, что в словарях помечают как неценз., вульг. или бранн. Важно, относится слово к живому человеку, персонажу или оно эмоционально-ситуативное. В первом случае будет оскорбление, даже если речь об эвфемизме. Во втором не исключается троллинг (и/или флейм) — напомню, что у нас это действия повлекшие в том числе и флейм, что для эмоциональных резких сообщений с обсценной лексикой характерно. В третьем случае работает правило о «ненормативной лексике». И тут начинается проблема, потому что слов много, а словари в оценке некоторых из них расходятся. Какие-то вещи уже есть в автоцензоре форума, и если его пытаются обойти, то здесь уже никак нельзя отнести к ненамеренному использованию. Какие-то слова, типа собаки, автоматически запикать нельзя, иначе у нас окажутся запиканы сучки́ (ветки). Были случаи с использованием воровского жаргона или нарочитых огрублений иностранных слов, типа
такого. Вот так и живем. Надо было бы вести какой-то учет слов, но что-то мы не догадались.