Торговый язык (англ. Trade talk) — пиджин-язык моряков, обычно встречающийся в портах Вольных городов — его часто можно услышать на причалах, в доках и матросских тавернах Браавоса[1]. Он, по меньшей мере, встречается всюду, куда часто заходят корабли из Вольных городов, в том числе в Миэрине[2]. Кроме того, языком владеют соторийцы, живущие ближе всего к Летнему морю[3].
Торговый язык состоит из грубой мешанины слов и фраз из дюжины языков, сопровождаемых жестами и знаками, в большинстве своём оскорбительными[1]. Для него характерны гортанные звуки[2].
