Извиняюсь за возможные неточности
Это текст из выноски про воронов
Один фрагмент из «Истории чудовищ» септона Барта вызвал споры в залах Цитадели. Ссылаясь на тексты, сохранившиеся в Черном Замке, Септон Барт предположил, что Дети Леса могли разговаривать с воронами и вороны могли повторять их слова. Согласно Барту, эта высшая магия была передана Первым Людям Детьми Леса для передачи сообщений на большие расстояния. Теперь знания стали примитивнее, и мейстеры уже не умеют разговаривать с птицами. Действительно, наш орден сейчас понимает карканье воронов, но только его простейшие смыслы: признаки страха, гнева, болезни или готовности к спариванию.
Вороны – одни из самых умных птиц, но они не умнее маленьких детей, и значительно менее способны к настоящей речи, что бы там не утверждал Септон Барт. Несколько мейстеров, имеющих в цепи звено валирийской стали, утверждали, что Барт был прав, но доказать его заключения по поводу существования речи между людьми и воронами не смогли.
Эпоха Рассвета
Нет никого, кто мог бы с определенностью сказать, когда началась история мира, но это не останавливает мейстеров и ученых мужей, ищущих ответа на этот вопрос. Сорок тысяч лет, как считают некоторые, или, возможно, больше, например, пятьсот тысяч? Об этом не написано ни в одной книге, так как в первой эпохе этого мира, Эпохе Рассвета, люди были неграмотны.
Мы можем быть уверены, что мир был гораздо примитивней; его населяли варварские племена, жившие без знаний обработки металла или приручения зверей. То немногое, что нам известно о тех временах из старых сказок, записанных андалами, валирийцами, гискарцами, и даже далекими легендарными асшайцами. Однако, даже эти древние расы, уже владеющие письменностью, не были даже детьми во время Эпохи Рассвета. Так что найти истину в этих сказках найти так же трудно, как иголку в стогу сена.
Что же нам точно известно об Эпохе Рассвета? Восточные земли были населены многими дикими народами, но Вестерос, от земель вечной зимы до берега Летнего Моря, был населен только двумя народами – Детьми Леса и расой существ, известных как великаны. О великанах Эпохи Рассвета можно сказать совсем немного, так как никто не собрал их сказки, истории и легенды. Люди из Дозора утверждают, что у одичалых есть сказки о великанах, живущих бок о бок с Детьми Леса и делающих все, что им вздумается. Все источники утверждают, что они были огромными, мощными, но примитивными существами. По сведениям разведчиков Ночного Дозора, видевших живых великанов, они были покрыты густой шерстью, а не были просто очень крупными мужчинами из сказок нянек. Есть немало свидетельств захоронений великанов, например, в трактате «Дорогами мертвых» мейстера Кеннета - исследовании захоронений и гробниц Севера, написанного во время его службы в Винтерфелле в течение долгого правления Кригана Старка. По оценкам костей, найденных на Севере и отправленных в Цитадель, крупнейшие великаны могли достигать четырнадцати футов, хотя по другим оценкам, великаны были все-таки ближе к двенадцати. Рассказы давно умерших разведчиков Дозора, записанные мейстерами сходятся в том, что великаны не могли строить дома, делать одежду, и не могли иметь лучшего инструмента или оружия, чем дубины.
У великанов не было королей и лордов. Они не строили дома, укрываясь в пещерах или под высокими деревьями, они не знали ни обработки металла, ни земледелия. Они остались существами Эпохи Рассвета, даже когда эпоха миновала, людей становилось все больше, а леса обживались и исчезали. Теперь великаны исчезли даже в землях за Стеной, и последним свидетельствам их существования более ста лет. Да и эти свидетельства сомнительны – возможно, разведчики Дозора сочиняли байки у костра.
Дети леса были, во многом, противоположностью великанов. Маленькие как дети, красивые внешне, они жили дико, но были цивилизованней великанов. Они не умели работать с металлом, но могли искусно обрабатывать обсидиан (который в народе назвают драконьим стеклом, а валирийцы называли "замороженный огонь") для изготовления орудий труда и охотничьего оружия. Они не носили никакой одежды, но были искусными в изготовлении предметов из листьев и коры. Они научились изготавливать луки из Чардрева, могли сделать силки из травы, и, как мужчины, так и женщины, охотились.
Песни и музыка Детей Леса, как говорят, были так же красивы, как и они сами, но песни сохранились лишь в небольших фрагментах, дошедших до наших дней. «Зимние Рыцари, или Легенды и родословная Старков из Винтерфелла» мейстера Чилдера, содержит часть баллады, предположительно рассказывающей о времени, когда Брандон-Строитель обратился к Детям Леса за помощью в строительстве Стены. Его провели для встречи в тайное место, но сначала Брандон не понимал их речь, которая походила на звуки ручья, ветра в листве или дождя, барабанящего по воде. То, каким образом Брандон научился понимать язык Детей Леса, является сказкой само по себе, и мы не будем приводить ее здесь. Но очевидно, что их речь возникла из звуков, которые они слышали каждый день, и наполнена их красотой.
Боги Детей Леса были безымянны и потом стали тем, кому поклонялись Первые Люди -это бесчисленные боги рек, лесов и камней. Дети Леса вырезали на Чардревах лики, возможно, с целью дать глаза своим богам, чтобы те могли видеть тех, кто им поклоняется. Есть некоторые свидетельства, что лица служили глазами древовидцам, мудрецам Детей Леса. Можно предположить, что Первые Люди сами верили в то, что Чардрева следят за ними. Это привело к массовой вырубке Чардрев Первыми Людьми, чтобы лишить Детей Леса такого преимущества. Первые Люди были менее образованны, чем мы сейчас, и верили в то, во что их потомки давно не верят. Согласно трактата «Союз с морем, история Белой Гавани с первых дней» мейстера Йорика, существовала практика кровавых жертвоприношений старым богам. Такие жертвы сохранялась еще пять веков назад, утверждает мейстер Йорик, опираясь на рассказы предшественников в Белой Гавани.
Это не значит, что древовидцы не владели высшей магией, например, способностью видеть события на больших расстояниях или связываться друг с другом через половину материка (так же, как и пришедшие позднее валирийцы).
вторая выноска, к сожалению, нечитаема
оригинал здесь
Путеводитель «Мир Льда и Пламени»