Есть вопросы по Песни Льда и Пламени?

[pureinsomnia]

Может быть где-то можно посмотреть весь список фанатских теорий и предположений?

 

[Arystan]

Может быть где-то можно посмотреть весь список фанатских теорий и предположений?

Есть отличная тема - Каталог теорий форумчан, где леди LaL собирает все теории по форуму

 

[mr_john]

А языки ПЛИО и в частности валирийский используют латиницу с дополнениями или какой-то иной вид письма, а на латиницу это все транскрибируется?

И в случае иного письма: как именно транскрибируются? По правилам английского или же существует какая-то своя система. Другим словом, почему Jaime читается как Джейме, а не как Яйме/Хайме/Джайме?

 

[Лаэлли]

как Джейме, а не как Яйме/Хайме/Джайме?

с английского слышится там скорее Джейми. Яйме - слишком уж экзотично (я так сразу не могу даже подобрать язык из западно-европейских, чтоб там J как Я читалось), Хайме - чисто испанское, хотя, когда я первый раз читала, первая ассоциация была как раз с Хайме Завоевателем, но из ряда Тирион, Тайвин, Джоффри, Томмен (Уэльс, Уэльс, англоизированная + видоизмененная вариация на тему Жоффре, искаженное английское Томас/Том) Хайме явно выбивается, кмк. Так что Джейми наиболее очевидный вариант. Вот с Джоном Сноу у меня в свое время проблемы были больше: Йон Штарк как-то больше напрашивалось при чтении англ варианта, чем Джон Старк.

 

[George]

Нед - товарищ весьма специфический

Вы очень культурно сказали, что он тупой

 

[George]

Осталось лишь украсть волшебный меч у Станниса и закалить его в ком-нибудь.

Джейн Пул, что там на гербе у Пуллов ?

 

[Джонтирденис]

Джейн Пул, что там на гербе у Пуллов ?

Тарелочка. Разве в ней закаляют?

 

[Гамилькар]

Тарелочка. Разве в ней закаляют?

В тарелочках едят. Говорю по опыту.

 

[нап]

Есть вопрос к тем, кто хорошо знает генеалогию Таргов.
По родословным связям есть ли в последних Таргах кровь просторян (от Гарта зеленорукого)? Если не ошибаюсь, то было два-три породнения с Хайтауэрами, но потомство не дошло до власти.

 

[sverchok2]

что там на гербе у Пуллов ?

Синенькая тарелочка на белом фоне и в серой рамочке . А я вот не пойму, эти Пулы совсем безземельные, что ли ?

 

[Анонимус-сан]

А я вот не пойму, эти Пулы совсем безземельные, что ли ?

Он лендлорды, по идее, а значит какой-то надел у них быть должен. Где-нибудь под Винтерфеллом, наверное.

 

[Убийца Матрешек]

но потомство не дошло до власти.

Дошло и даже немного покуралесило правило.

 

[Анонимус-сан]

Дошло и даже немного покуралесило правило.

Потомство так дошло до власти, что его всем Вестеросом оттаскивать пришлось.

 

[нап]

Дошло и даже немного покуралесило правило.

О той ветке, что танцевала с драконами - я в курсе. Я о последних Таргах. У них предках были просторяне от Гарта?
- Долина. Аррены- вроде были,
- РЗ. Блеквуды- были,
-Дорн. Мартеллы и Дейны- были.
Не было Ланнистеров (ЗЗ), Старков (Север),

 

[Убийца Матрешек]

У них предках были просторяне от Гарта?

Откуда? У Таргов все просто, полный комплект: валирийцы Веларионы и Рогаре, андалы Аррены, перволюды Блэквуды, ройнары Мартеллы и Дейны которые сами по себе.

 

[Джонтирденис]

А я вот не пойму, эти Пулы совсем безземельные, что ли ?

Старинный благороднейший род Пулей - рыцарей тарелки, кастрюли, столового серебра и всего такого, вероятно, не имел земли. Для потомственных старших лакеев-приказчиков это нехарактерно.

 

[нап]

Убийца Матрешек Большое спасибо!!
 
Тут я хотела бы получить консультацию у знающих английский язык. Вот этот Casterlys, если убрать окончание, оставив Caster, будет обозначать заклинатель- волшебник. Это правильно? Или это не допускается правилами?

 

[Лаэлли]

Вот этот Casterlys, если убрать окончание, оставив Caster, будет обозначать заклинатель- волшебник. Это правильно? Или это не допускается правилами?

там все проще: пращура Кастерли звали Корлос, сын Кастера. И Кастер это явно имя, а не прозвище от профессии. Плюс, кмк, кастер в значении колдун - это современное использование слова, пошло от компьютерных игр.

 

[нап]

там все проще: пращура Кастерли звали Корлос, сын Кастера. И Кастер это явно имя, а не прозвище от профессии. Плюс, кмк, кастер в значении колдун - это современное использование слова, пошло от компьютерных игр.

Я просто подумала, что он, возможно был варг или как то связан с магией. Просто это же легенда, и тогда Кастер могло обозначать и колдуна.
Жаль, что это новое слово.
И тогда, Кастерли Рок можно назвать Утес Волшебника или Волшебный Утес?

 

[Лаэлли]

Жаль, что это новое слово.

я вообще не помню, чтобы его кто-то, кроме геймеров использовал, где оно пошло от to cast spell, и под термином "кастер" стали объединять представителей разных игровых классов, которые собственно могут швыряться заклинаниями.
wizard, witch, mage (magus, magician), sorcerer часто употребляются. Еще - warlock. И witcher как локализация "ведьмака". Еще мне в англофентези попадалось где-то spook применительно не к призрачной сущности, а к человеку колдовской профессии, но один или два раза.