Gravemaster
Знаменосец
Пост писал не Мартин, а его ассистентка. Но да, Ветра он очень усиленно пишетА то если автор забыл как пишется имя одного из его ПоВов, сразу задумываешься это как же усиленно дедушка Ветра Зимы пишет.
На форуме «7Королевств» обсуждаем книги серии «Песнь Льда и Пламени», ждем «Ветра зимы», смотрим вместе сериал «Игра престолов» и «Дом драконов», делимся фанатским творчеством, организуем переводы, работу над энциклопедией и другие начинания фанатов. Строго для фанатов!
Вход РегистрацияПост писал не Мартин, а его ассистентка. Но да, Ветра он очень усиленно пишетА то если автор забыл как пишется имя одного из его ПоВов, сразу задумываешься это как же усиленно дедушка Ветра Зимы пишет.
Написать уже написанное нельзя. Можно переписать.Victorian - Victarion. Надеюсь это опечатка. А то если автор забыл как пишется имя одного из его ПоВов, сразу задумываешься это как же усиленно дедушка Ветра Зимы пишет.
Очевидный спойлер.Victorian - Victarion. Надеюсь это опечатка.
Очевидный спойлер.
Ну так это ничего не меняет - имена ассистентка точно помнит лучше Мартина, да и насчёт сюжета в курсе.ПаникаСпойлер отменяется. Писала высококвалифицированная ассистентка.
Тогда бедный ВикторианНу так это ничего не меняет - имена ассистентка точно помнит лучше Мартина, да и насчёт сюжета в курсе.
Отсюда, видимо, и постоянные переписывания - просто забывает, кто все эти люди и что они будут делатьА то если автор забыл как пишется имя одного из его ПоВов, сразу задумываешься это как же усиленно дедушка Ветра Зимы пишет
Посмотрела. А что это меняет? Рисунок, хоть и "старый", но у него не проставлена цена, в отличие от других.Рисунок старый, октябрь 2013 года. Называется "Whipstress". Вот, посмотрите тут:
http://www.infectedbyart.com/contestpiece.asp?piece=1329
а что меняет то, что она не проставлена? Вам что очень хочется, чтобы картинка относилась к ПЛИО, что вы уже вторую страницу упорствуете с автопереводом?Посмотрела. А что это меняет? Рисунок, хоть и "старый", но у него не проставлена цена, в отличие от других.
Я не выражала свои желания. Я выражала свое мнение и свои сомнения. Это запрещено? И автоперевод тоже запрещен?а что меняет то, что она не проставлена? Вам что очень хочется, чтобы картинка относилась к ПЛИО, что вы уже вторую страницу упорствуете с автопереводом?
Я разве вам что-то запрещала?Я не выражала свои желания. Я выражала свое мнение и свои сомнения. Это запрещено? И автоперевод тоже запрещен?
Пальцем покажите проблемы с переводом.Я разве вам что-то запрещала?
Вам несколько человек хорошо знающих английский говорят, что текст абсолютно однозначный, если автоперевод дает вам какие-то другие мысли, то проблема в нем. Не нужно плодить сущности.
Пальцем, к сожалению, не смогу.Пальцем покажите проблемы с переводом.
И достаточно красноречивый текст как на первой, так и на второй картинках.
Стоит ли говорить, что к моменту этих цитат вам уже несколько раз написали, что текст не красноречивый, картинка к оставшимся 11 отношение не имеет, т.е. не из ПЛИО.Как я поняла из текста (автоперевод), что картинка с Виктарионом одна из 12 картинок. И вторая картинка имеет отношение к оставшимся 11 штукам.
По-моему, это не связано совершенно. Сетка вещания не составляется с учетом книг, зачем? Да и если бы Мартин дописал хоть что-то, мы бы уже узнали.И я вот думаю: а почему на два месяца? А вдруг чтобы хоть английская публикация, но вперед сериала успела?
Это, вряд ли...Да и если бы Мартин дописал хоть что-то, мы бы уже узнали.
Да это больше мои надежды...По-моему, это не связано совершенно.
Утверждалось, что поскольку Зима уже не просто близко, а вот уже практически прям здесь, то начало съёмок в прошлом году отложили до осени, чтобы не нужно было пытаться изображать на съёмочной площадке зиму в июле - августе... Соответственно съехала и дата старта сезона.И я вот думаю: а почему на два месяца?