К вопросу о коверкании имен героев ПЛИО

[BloodRaven]

Ногицунэ и не одного упоминания этого «Рыегарки» в книжном, как тут многие кричат

 

[tarris]

Добрый сир

я добрая леди,хотя,как вам будет удобно. Сир,леди,леди-сир,сир-миледи...

вы чересчур придираетесь.

придирастия мое любимое занятие,но в целом я просто не могла не поделиться своими ощущениями. Я даже иногда думаю,еслиб Мартин заботливо сокращал имена и названия сразу,то всё ПЛиО вполне уместилось бы в два тома.

Есть основания предпологать что Лианна произошла именно из той Лии, так что сокращение этого имни можно считать канонам.

Ланнистеры произошли в свою очередь от Ланна,Рей от Рейгара... Герои прогресируют до бесконечности.

Я смирился со всеми этими Рей и Лиа, но оч, вапще и не... За что?

А я вот даже не покраснела и не уползла от стыда за свой немощный русский язык ))) А вапще я оч мож в жизни заикаюсь,картавлю и у меня нервный тик,но по широте душевной не могу врать товарищам и не скрываю своей деффективности ))) неправильна делаю,не? Я,кстати, периодически борюсь сама с собой,но разве можно себя победить...

 

[BloodRaven]

Слово «Сметаннис» - сказали аж целых 7 раз, из которых 3 раза — в этой теме.
Коверкают так коверкают, ничего не скажешь.

Вилка - очень много раз, но все либо в кайвассе, либо в свободном.

А в книжном, наверное, только Рей и Лиа.

Из-за ничего просто вот это все подняли

 

[AliceRose]

Я вам больше скажу. Мне плевать шлюхой вы меня назовете или муму, я сошлюсь на недостаток квалификации и сочту и то и другое хамством, а никак не сатирой.

С людьми без чувства юмора мало что обсудить можно, мы всё таки не на уроке литературы находимся.

 

[Septima Frollo]

Если в случае с "Рыегарками" и "Брашками-барабашками" мне понятно, что писавшему хочется продемонстрировать свое неимоверное остроумие то смысл Рея и Сани от меня совершенно ускользает.

От меня тоже. Если по теме, то меня ужасно нервируют всяческие панибратские фамильярные сокращения имен персонажей. Не только в ПЛиО. Помимо того, что это просто иррационально раздражает до зубовного скрежета, в моем сугубо личном восприятии это превращение персонажей в Сань, Петь и прочих Вась уродует созданный автором совершенно иной для нас фэнтези-мир, низводя его до уровня фанфиков "русские в Хогвартсе".

 

[Ногицунэ]

От меня тоже. Если по теме, то меня ужасно нервируют всяческие панибратские фамильярные сокращения имен персонажей. Не только в ПЛиО. Помимо того, что это просто иррационально раздражает до зубовного скрежета, в моем сугубо личном восприятии это превращение персонажей в Сань, Петь и прочих Вась уродует созданный автором совершенно иной для нас фэнтези-мир, низводя его до уровня фанфиков "русские в Хогвартсе".

Вы просто очень ранимая творческая личность.

 

[Deni]

С людьми без чувства юмора мало что обсудить можно, мы всё таки не на уроке литературы находимся.

Не все рождаются сатириками.

 

[BloodRaven]

Ланнистеры произошли в свою очередь от Ланна, Рей от Рейгара

Это сарказм, не? Ибо Ланнистеры действительно пошли от Ланна

 

[Septima Frollo]

Вы просто очень ранимая творческая личность.

Раздражительная скорее, да, потому и пишу что это - сугубо личное. Но мне действительно Вась с Санями и на улице хватает, чтоб они еще и в фэнтези-миры лезли.

 

[Robusta]

Мля.
Оказывается это ПиДжи начала.

Раньше встречалось
http://7kingdoms.ru/talk/search/4025025/?page=2&q=Рыегарк*&o=date

Слово «Сметаннис» - сказали аж целых 7 раз, из которых 3 раза — в этой теме.
Коверкают так коверкают, ничего не скажешь.

Вилка - очень много раз, но все либо в кайвассе, либо в свободном.

А в книжном, наверное, только Рей и Лиа.

Из-за ничего просто вот это все подняли

http://7kingdoms.ru/talk/search/4025035/?q=Брашка&o=date
http://7kingdoms.ru/talk/search/4025039/?q=Боба&o=date
http://7kingdoms.ru/talk/search/4025043/?q=Джонник&o=date
http://7kingdoms.ru/talk/search/4025062/?q=Викуся&o=date

Я тоже с планшета, поэтому специально для вас еще поищу примеры, но попозже — сейчас не очень удобно. Хотя странно, что вам в книжных разделах коверканья никогда не встречались

 

[Ногицунэ]

Леди Снарк ликуэ.
Рамсик.

 

[Химичка]

Я считаю, что уменьшительные нужны, но палку перегибать не надо...

 

[BloodRaven]

http://7kingdoms.ru/talk/search/4025039/?q=Боба&o=date

С Бобой согласен, да хотя опять же, в книжном это сокращение почти не присутствует
И с Джонником. Брашка последний раз в фигурах использовался 3 месяца назад, и крайне редко.

И вообще, эти все сокращения и коверканья встречаются в книжном настолько редко, что их даже заметить трудно, не то что уповать к администрации с просьбой банить этих людей, или применять какие то меры
Тем более, создается такое впечатление, будто эти сокращения стали применять вот-вот-вот только в этом месяце, и автор темы прям первый раз видит их, и оттого так возмущен.

 

[Чебурашка]

Простие что оскорбили ваши возвышенные чувства. Но это всего лишь книги и всего лишь сериал

 

[Readers Digest]

я уже смирилась с этими всеми абрвалгами

Грубо как, Мартин старался, придумывал

Моё мнение (а куда ж без него): книга, которая пишется больше двадцати лет, которая чем дальше, тем больше состоит из описаний еды и тому подобного, вокруг которой автором намеренно и довольно дешёвыми методами культивируется нездоровый ажиотаж, которая по сути давно превратилась из фэнтези-мира в корову, дающую молоко, и которую, по ходу, заканчивать будет не топикстартер, который боится облажаться и потому решил передать это счастливое право кому-то ещё, а группа развесёлых фикрайтеров, оказавшихся в нужное время в нужном месте - вот эта книга вполне заслужила Рыегарок, Сметаннисов и Боб. Поскольку она давно уже не художественное произведение, а клюква развесистая. Как только легально присочинять к миру Мартина свои три копейки стало можно хоть кому-либо - это автоматически стало легальным для всех.

 

[Alenna Redwin]

То есть пару десятков слов удобно, а две лишние буквы не вмещаются в планшет?

На обычные русские слова автозамены не вылезают каждый раз, а на имена персонажей - постоянно!

 

[Deni]

На обычные русские слова автозамены не вылезают каждый раз, а на имена персонажей - постоянно!

Я как один раз вбила правильно, так у меня даже ники форумчан со второй буквы угадывает!

 

[Tayany]

Современная электроника довольно быстро запоминает имена собственные.

На обычные русские слова автозамены не вылезают каждый раз, а на имена персонажей - постоянно!

 

[tarris]

Из-за ничего просто вот это все подняли

мое личное "ничего" оформилось примерно с этого:

По теме - таргохейтеров в печку, унылых станнисофилов туда же

На отдельную тему по мотивам впечатлений от взаимоприятного общения я не претендовала,

Это сарказм, не? Ибо Ланнистеры действительно пошли от Ланна

Серьезно? Это который в пещерах закошмарил тех самый Кастерли?

в общем и целом я не за Рея и Лиу обиделась и не за унылых станнисофилов и веселых инцестофилов,меня поразила странная легкость в обращении друг с другом и героями ПЛиО. Да,я,возможно,слишком трепетно отношусь к персонажам Мартина,но поверьте, и к Вам лично я стараюсь сохранить трепетное и уважительное отношение... Рейгар Таргариен не обидится за Рея Тарга, я могу случайно пройти мимо называющего крон-принца так запросто и не заметить глубину,ум и оригинальность этого человека. Понимаете? ну ладно-ладно, я просто по нежности характера считаю,что мы много лучше,чем хотим казаться

 

[BloodRaven]

tarris щас окажется, что вся тема началась вообще из-за моего высказывания в теме ПиК!
Специально цитату искали?

Серьезно? Это который в пещерах закошмарил тех самый Кастерли?

Да, серьезно.

Ланнистеры возводят свой род по женской линии к Ланну Умному.

Теперь мне можно называть их Ланнами?