А позже она сама думает о его словах , и явно мысль о двух мужьях никакого негатива в ней не вызывает)
Ну это скорее такие размышления без конкретики. А может быть... Всерьёз Дени об этом не думала.
Если же говорить о ее представлении, как она себе представляет счастливую жизнь с мужчиной - то Дени думает о Даарио как единственном, другое дело в следствии обстоятельств брак с ним невозможен.
И когда она интересуется у сира Барристана любили ли ее родители друг друга, и когда думает о принце Рейегаре и Лианне, то Дейнерис Таргариен конечно представляет себе любовь двух человек(и спрашивает у того же Барристана, неужели Рейегар был так несчастлив в браке, а Визерис вообще считал ее виноватой, что Дени родилась слишком поздно, иначе бы она стала женой Рейегара вместо Элии), Эйегон и Висенья с Рейенис для нее легендарные предки, к которым она конечно относится с почтением, и уважением, но вот в плане их тройного брака они для нее не ориентир по жизни. Кстати был забавный момент, когда Дейнерис в Миэрине выходила замуж за Хиздара, то у нее промелькнула мысль, что если Даарио ее по настоящему любит, то он похитит ее как Рейегар похитил свою "северянку".
У Дени были мысли, что она хотела бы жить с Даарио в доме с Красной Дверью как самый обычный человек, но конечно она понимает, что это всего лишь мечты, которые никогда не осуществятся...
Политически же брак с двумя мужчинами совершенно бесперспективен, и только ещё больше усложнит ситуацию в Вестеросе. Так что я бы всерьёз слова Джораха Мормонта не рассматривал, тем более говоря о двух мужьях, он на самом деле имел в виду, что муж у нее должен быть только один - он сам.