Из иллюстрированного приложения к сериалу "Игра престолов" на BlueRay
Лорд Тайвин Ланнистер:
"Давным-давно на замёрзшем Севере из льдов вышла армия демонов, и с ними по стране шли тьма и отчаяние. Верхом на чудовищных пауках, в сопровождении великанов, они сеяли хаос и разрушения, убивая людей тысячами. И не было от них спасения, пока бесстрашные воины первого Ночного Дозора не загнали врагов назад в стылые горы и не построили волшебную стену, чтобы не допустить нового вторжения. Эти храбрые чёрные братья продолжают охранять нас и по сей день от того зла, что кроется в тенях..."
- Нелепая ложь. Волшебная сказка, которую рассказывают няньки детям на Севере.
Да, гигантская стена существует - но это достижение инженерной мысли, а не волшебства... Что до Ночного Дозора, быть может, давным-давно, многие столетия назад, и было время, когда жалкая монашеская жизнь чёрного брата считалась славной и почётной. Однако теперь Стена стала лишь всем известной каторжной колонией, населённой бродягами, преступниками и прочим ни на что не годным отребьем. Сегодня типичный брат Ночного Дозора в прошлой жизни, скорее всего, был нищим попрошайкой, насильником или деревенским дурачком. Что до немногих дозорных благородного происхождения - это либо те, кто на войне сражался за проигравшую сторону, либо дети, от которых по той или иной причине отказались родители.
Упорствующие защитники Ночного Дозора могут сказать, что Семь Королевств надо охранять от племён одичалых, что живут на крайнем севере. Но этих дикарей едва ли стоит бояться. Они могут докучать нам, но им не хватит ни силы, ни организации, чтобы составить королевству серьёзную угрозу. А любая болтовня о Белых Ходоках и их возвращении с воинством мертвецов, огромных пауков и снарков остаётся лишь болтовнёй.
Там же.
Мейстер Лювин (Винтерфелл):
Служба Ночному Дозору и принятие чёрного - исключительная честь для любого северянина. Так же, как это было на Севере 8000 лет назад, в те времена, когда Первые Люди оттеснили назад Белых Ходоков, возвели Стену и создали братство, скреплённое присягой, которое защищало королевство и его людей от опасностей по ту сторону.
К сожалению, Ночной Дозор более не вызывает всеобщее уважение и восхищение, как в былые времена. В то время как Старки и другие лорды Севера продолжают осознавать жизненную необходимость Ночного Дозора в деле обеспечения защиты стабильности королевства, могущественные лорды южных королевств и их подданные не разделяют этого мнения - Ночной Дозор воспринимается как бессмысленный и отживший своё орден, состоящий из отбросов общества.
Признаться, Ночной Дозор сегодня - лишь тень своего былого величия. Число людей резко сократилось и теперь их не более тысячи. Из 19 замков, расположенных вдоль Стены используются лишь три: Сумеречная Башня, Чёрный Замок и Восточный Дозор у моря. Даже обязанность Дозора постоянно достраивать Стену ныне полностью заброшена. Сил Дозора едва хватает на поддержание Стены.
Офицеры-вербовщики, которых называют "перелётными воронами", прочёсывают тюрьмы и трущобы страны в поисках людей, готовых пополнить ряды Дозора. Случается, хотя и редко, добровольцами становятся представители знатных родов, но большинство новичков состоят из преступников - воров, насильников и убийц - приговорённых к службе на Стене в наказание за их преступления.
Упадок этого некогда прославленного ордена тревожит все более, особенно теперь, когда опасность, с которой он борется, становится реальной. Долгое время о Белых Ходоках ничего не было слышно - они стали легендой, но варварские племена, обитающие за Стеной - Одичалые, веками угрожали Северу и северянам.
Время от времени разрозненные племена одичалых объединялись под предводительством единого лидера - короля за Стеной - и предпринимали крупномасштабные атаки против королевства. Но изобретательные и храбрые братья Ночного Дозора наносили полное поражение самозваным королям.
В то время как многие утратили веру в Ночной Дозор, северяне остаются верны своей - тому, что чёрные братья внемлют зову долга. Но с приближением зимы, столь немногочисленные и без всякой помощи, будут ли они готовы?