Ещё немного переделанного чёрного юмора.
* * *
После визита в Гильдию Алхимиков Тирион недоуменно спрашивает у Бронна:
— А ты заметил, что все эти пироманты почему-то очень плохо пахнут? С чего бы это?
— Ну, они часто работают с диким огнем, да и старые они.
— Ну и что? Дикий огонь не имеет запаха, а старые люди вообще более чистоплотны, чем молодые...
— Вы не поняли, — усмехается Бронн. — Они старые, слабые, у них трясутся руки, когда они несут тяжелые сосуды с диким огнем. Ну, вот нервишки и не выдерживают...
* * *
На соревнованиях по танцам во время турнира в Винтерфелле победил Ходор, пытавшийся предупредить о пожаре в богороще.
* * *
Из дневников Леди Каменное Сердце: "В моей семье меня с детства учили, что о мёртвых либо хорошо, либо ничего. Сегодня умер Мерретт Фрей. И это хорошо".
* * *
Тирион спрашивает у Пенни:
— А как умер твой брат?
— Его укусил комар.
— Ну что ты говоришь, от этого не умирают.
— Ты не понимаешь. Комары – смертельные враги канатоходцев.
* * *
Запись в летописях: "В 307 году после В. Э. в Вестеросе было решено купить город Пентос. Под кладбище".
* * *
Красный Замок, времена "Пира стервятников". Пьяная Серсея жалуется Джейме:
— Ой, я в последнее время из-за нервов слишком налегаю на спиртное и много ем, стала поправляться... Ты не знаешь способ, как просто и быстро скинуть вес, только действенный?
— Отрежь руку! — раздражённо отвечает Джейме.
* * *
Долгая зима погрузила Вестерос в голод, разруху и отчаяние. И вот однажды король, которому надоело сидеть в своём натопленном замке в четырех стенах, решил выйти на улицу и прогуляться по заледеневшим пустым улицам Королевской Гавани. Но едва он вышел из замка, как сорвалась сосулька, упала вниз и убила короля. Мейстер, когда бренное тело его милости принесли в его покои, осмотрел рану, светло улыбнулся и сказал: "Весна пришла".
* * *
— Как мне попасть к мейстеру?
— Ну, например, наступите на ногу сиру Григору...
* * *
Браавос. Маленькая уродливая девочка уже было принялась закапывать ямку возле Храма Многоликого, когда из-за забора показалось приветливое лицо достопочтенного городского жителя Гзара, живущего рядом с храмом. Заинтересовавшись тем, что делает девочка, Гзар вежливо полюбопытствовал:
— Что ты там закапываешь, малышка?
— Я завела себе маленькую золотую рыбку, чтобы не чувствовать себя одинокой, — грустно ответила маленькая уродливая девочка. — Но теперь она под землёй...
Расчувствовавшись от увиденного, Гзар позволил себе лишь заметить вслух:
— Какая, однако, большая ямка для такой маленькой несчастной золотой рыбки...
Бросив последнюю горсть земли, маленькая уродливая девочка затихла, а потом, обратив к добросердечному горожанину свое искаженное от горя лицо, прокричала:
— Это все потому, что она внутри вашего е**ного кота!
* * *
Давос сидит после битвы на Черноводной на голой скале в море, ждет кораблей. Долго ждет. Проходит неделя, месяц, год, два — никто не приплывает. Давос совсем уже одичал, питается кое-как выловленной из моря рыбой. И вот на исходе третьего года он видит, как к островку приближается корабль.
"Ура! — думает Давос. — Сейчас он подплывет к берегу, и с него сойдут люди! Мяса на весь месяц заготовлю...".
* * *
Мейстеры в Цитадели как-то нашли способ отправиться в прошлое, чтобы спасти династию Таргариенов — не дать принцу Рейегару погибнуть от руки Роберта Баратеона. Прибыли в прошлое, нашли Рейегара и на ухо ему шепчут: "Вы, милорд, только не вздумайте выходить с Робертом на вооруженный бой, молотом забьёт. Вы лучше сразу крикните, что согласны драться только на кулаках, он человек чести, согласится". Ну, Рейегар перед битвой и кричит: "Милорд, на кулаках драться будем!". В общем, когда Рейегара хоронили, гроб не открывали.