Сезон 8 S08E01 — Винтерфелл (Winterfell)

[Нянька]

То есть вот это от Грейва "3. Обсуждения спойлеров еще не вышедших серий вне спойлерной темы - штраф." к данному моменту не относится? И можно в этой теме про 2 серию писать/спрашивать/обсуждать? По этому ролику?

Официальные материалы - это не спойлеры, их можно обсуждать в любой подходящей теме

 

[Вагнер]

Не просто воитель, а Воин Света. В сцене, когда Джон узнает, что он Эйгон в самом конце звучит Winter is here, - как предназначение. Джавади говорил, что его музыка рассказывает историю.

Ух ты. А я пока это и не услышала...

 

[olbas006]

Со словом "сифилис" к средневековому сеттингу нужно подходить очень осторожно, потому что в средневековой Европе сифилиса никакого не было - его завезли из Америки в эпоху Великих географических открытий. Но слово pox гораздо старше знакомства европейцев с американским сифилисом и означало любые болезни с высыпаниями на коже. Озвучка идет следом за Виленской, наловчившейся переводить мартиновский pox словами "дурная болезнь" - подчеркивая, что болезнь здесь именно венерическая.


В нашем мире сифилис стал "шуточкой" только в середине XX веке, когда изобрели антибиотики. Мейстеры используют хлебную плесень для лечения инфекций, но от этого до настоящих антибиотиков как до луны.

подождите. а что тогда косило народ европы за пользование общими средствами гигиены ну и беспорядочными половыми связями? разве сифак не с античности известен?

 

[olbas006]

Не осилила 84 страницы, извините, если уже было. Все же амедиатековский ресурс так или иначе смотрели, верно? В озвучке или с субтитрами, неважно. Кто смотрел в оригинале с русскими субтитрами, не обратили внимания на перевод в одном эпизоде? В оригинале Квиберн говорит Брону по поводу ушедшей проститутки: "Poor girl, the pox will take her within the year". Внимание на скриншот, как перевели в субтитрах) В озвучке уже немного ближе к делу - "дурная болезнь". Только в английских субтитрах верный вариант. А в переводе никто, нигде не употребил слова "сифилис"! Вот что это такое - облажались в плане перевода, перепутали со smallpox (оспа), хотя там Квиберн говорит очень четко или это такая дань ползучей духовности, типа ни-ни о венерических заболеваниях? С другой стороны, в начале серии карлик вовсю шутит про яйца. Я уже не говорю, что они испортили клевую шутку - ведь Квиберн тонко подколол Брона, что мол, чувак, ты тоже уже инфицирован, приходи ко мне на инъекции)) А в оспе нет ничего смешного.

мне всё ещё интересно как он поставил ей диагноз за 30 секунд, в тёмном помещении, когда она проходила мимо? это не глаз-алмаз, это уже глаз-рентген!

 

[Вагнер]

Серия понравилась, обнимашки Старков и целовашки Таргариенов.
пс. Ребята, почему некоторые форумчане назыают КН "Ягодкой"? как-то пропустил этот мем.

Святые боги. А я-то говорила, что раз в 50 страниц....
(занудно) КН-овый смайл похож на ягодку черники...

Форумчанке, которая дала КН это прозвище, он (актер) напомнил преподавателя, у которого была привычка обращаться к студентам "Ягодка моя" .

А вот этой версии не знала.

 

[Обацука]

Эурон: Вот также я и во вражеские порты входить буду!

Отличный, отличный обзор серии

 

[Antilles]

подождите. а что тогда косило народ европы за пользование общими средствами гигиены ну и беспорядочными половыми связями? разве сифак не с античности известен?

Бред, он был завезен из Америки конкистадорами.

 

[Вагнер]

Ну что? Пойду еще раз посмотрю/послушаю.

 

[robin1986]

Посмотрел, что то вообще не впечатлила серия. Очень, очень средненько, скучно.

 

[Antilles]

Забавно, как некоторые агрятся на вполне обоснованные и относительно реалистичные (особенно в свете последних сезонов и сценарного гения ДиДов) претензии и поступки гражданки Старк-старшей. Дескать, эти ее действия снижают вероятность победы и мешают эффективному решению проблем, поставленных перед северной коалицией.
Вот где вы все были, когда сериальные Арья, Джон и Дейнерис достигали поставленных целей такими запредельно невменяемыми способами, что половина зрителей себе лбы фейспалмами расшибала? То есть, как с дырками в пузе скакать, резать и травить всех направо-налево, самолично переться за мертвецом чтобы убедить в чем-то Серсею(!) или решать все проблемы дракарисом без последствий - так это адекватные поступки влиятельных людей в серьезном повествовании, а когда Санса выражает вполне обоснованную обеспокоенность спонтанными решениями Джона или намекает на возможную нехватку ресурсов для планируемой операции - так это она себя ведет вызывающе и не могла бы она не отсвечивать, дабы не мешать нашим солнцеликим всегдаправым Дени/Джону/Арье/ПодставьтеИмя?
Вот реально, в кои-то веки сюжет развивается логично. Конфликты и проблемы не надуманные. Я вижу и понимаю позиции всех сторон и с интересом наблюдаю, во что это выльется. Не слили бы линию только.

Любопытно, а если бы Санса была бы средней внешности, было бы у нее столько фанатов? Какие бы достоинства выискивали у этого "вечно переходящего из рук в руки дурнопахнущего приза" ?

 

[Baron Samedi]

Нет, корабль остался на месте. Но Теон возможно и не рассчитывал на такой оглушительный эффект, какой в итоге получился. Ведь Эурон теперь опущен ниже всех мыслимых пределов! Команда флагмана уничтожена, VIP-пленница похищена, а корабль издевательски оставлен на стоянке. Мол, плавай сам в своей вонючей помойке!

Хм.. Ну так то да) И, кстати, если он на своем корабле плавал за сестрой, тогда более-менее понятно, почему не отреагировали матросы на других судах. Попросту не рассмотрели в темноте, а добраться до Эуроновской ласточки можно было и вплавь, и на лодках.

 

[Antilles]

Ну, Джейме проникся. Правда, он почему то забыл, что он Джейме, мать его, Ланнистер и приперся один, а не во главе армии дома Ланнистеров, что он вполне мог провернуть, послав в Дорн королеву. Да, конечно, солидная часть армии сожжена той же Дейенерис, но не хотят же ДиДы сказать, что у Серсеи есть только золотые плащи и золотые мечи? В такой ситуации следующим претендентом на ЖТ был бы Стрикленд.

Армия Ланнистеров не более чем наемный сброд и служат они только тому, кто платит. А у Джейме денег нет.

 

[Baron Samedi]

мне всё ещё интересно как он поставил ей диагноз за 30 секунд, в тёмном помещении, когда она проходила мимо? это не глаз-алмаз, это уже глаз-рентген!

Леди, он труп оживил. Чему тут удивляться?) Учуял заразу, очевидно

 

[Antilles]

Хм.. Ну так то да) И, кстати, если он на своем корабле плавал за сестрой, тогда более-менее понятно, почему не отреагировали матросы на других судах. Попросту не рассмотрели в темноте, а добраться до Эуроновской ласточки можно было и вплавь, и на лодках.

Не думаю, что у островитян все в порядке с дисциплиной, особенно после долгого плавания... Все веселятся на берегу.
Другое дело, что у Королевской Гавани есть закрываемая мощной цепью бухта...И Флагман наверняка стоял бы там.

 

[Baron Samedi]

Любопытно, а если бы Санса была бы средней внешности, было бы у нее столько фанатов? Какие бы достоинства выискивали у этого "вечно переходящего из рук в руки дурнопахнущего приза" ?

ИМХО, если бы у нее была средняя внешность, то ее можно было бы перепутать с Беллой из "Сумерек", по крайне мере в первых сезонах А так у персонажа своя прелесть есть. Лично мне интересно смотреть как она меняется, пусть в сериале это и показано странноватыми урывками

 

[Konstantis]

Ей то же самое советовали на протяжении всех сезонов. Поумнеть, то бишь, не смотреть на мир через розовые очки и все в том же духе. К тому же.. ну персонаж такой, ёпт. Ну не все люди железно логичны, всегда засовывают свое мнение в задницу и делают, как надо. Они иногда фейлят, иногда ошибаются и ведут себя неразумно. К тому же, на нее действительно свалилась тяжелая забота. Как леди Винтерфелла она не только решает, где копать новые выгребные ямы, но и элементарно распределяет провизию по ВСЕМУ северу, а это та еще логическая задачка, она же должна распряжаться, сколько фигового леса срубить для горнов, сколько служанок нанять для стирок портков, и прочее, и прочее. Опять же, особо ее этому не учили. И да, то, что она думает о том, чем люди будут питаться во время Ночи - это, блин, показатель логики. Подумайте сами - если север проиграет, припасы не понадобятся. А если выиграет? У них есть шансы. Что они будут делать на следующий день после победы? Сколько потребуется медиков? Где добывать марлю и бинты? Чем кормить? Это все ПРИДЕТСЯ решать. И почему бы не позаботиться заранее? По мне это просто показатель того, что в век драконов, пророчеств, магии и героев, кто-то просто стоит двумя ногами на земле.

Забавно это слушать, однако вы забыли главное- вопрос Санса задала чисто риторический, она не пыталась уйти в конкретику обсуждения, а хотела поддержать позицию Мормонт, что Джон- дурень, Таргариен и ее войско- не нужны, и мол возвращайтесь откуда пришли, потому что мы сами себе хозяева. Другими словами, речь была о дележке стульев и Эго, а не о спасении Севера...видите ли южанка Санса совершенно не серьезно воспринимает угрозу Иных, что не только припасов не оставят, но и вообще уничтожат жизнь на планете

 

[Baron Samedi]

Другое дело, что у Королевской Гавани есть закрываемая мощной цепью бухта...И Флагман наверняка стоял бы там.

Ну вот тут хз, карты расположения кораблей у нас нет.. Но если флагман не выводили из строя - то в принципе ситуация возможна и вызывает меньше вопросов. может вся стража следила за кутежом матросов на берегу..)

 

[Baron Samedi]

Забавно это слушать, однако вы забыли главное- вопрос Санса задала чисто риторический, она не пыталась уйти в конкретику обсуждения, а хотела поддержать позицию Мормонт, что Джон- дурень, Таргариен и ее войско- не нужны, и мол возвращайтесь откуда пришли, потому что мы сами себе хозяева. Другими словами, речь была о дележке стульев и Эго, а не о спасении Севера...видите ли южанка Санса совершенно не серьезно воспринимает угрозу Иных, что не только припасов не оставят, но и вообще уничтожат жизнь на планете

Ну так я и не отрицаю что это может быть дуростью персонажа) Я скорее отстаиваю право любого персонажа/человека на дурость, как-то так. Я предположила, как она мыслит и нашла это логичным, не более того. Не уверяю, что персонаж именно так чувствует и думает.

 

[Antilles]

ИМХО, если бы у нее была средняя внешность, то ее можно было бы перепутать с Беллой из "Сумерек", по крайне мере в первых сезонах А так у персонажа своя прелесть есть. Лично мне интересно смотреть как она меняется, пусть в сериале это и показано странноватыми урывками

Отличный способ показать рост персонажа, при этом ничего не показывая. Одного забрасывания пустыми фразами, навроде слов Арьи о ее великом уме, бывает недостаточно.Да и действий маловато, та же казнь Мизинца,после слов Брана , стала не более чем формальностью.

 

[Baron Samedi]

Отличный способ показать рост персонажа, при этом ничего не показывая. Одного забрасывания пустыми фразами, навроде слов Арьи о ее великом уме, бывает недостаточно.Да и действий маловато, та же казнь Мизинца,после слов Брана , стала не более чем формальностью.

Скорее слова Арьи были нужны не для характеристики Сансы, а больше для того, что бы показать как изменилась сама Арья, коль скоро она так изменила мнение о нелюбимой сестре)
А так да, нарушается принцип "показывай, а не рассказывай". Единственное, у Сансы хватило разума, что ли, призвать рыцарей долины и как раз они переломили ход сражения, что позволило взять Винтерфел.