С такой позиции как-то очень уж странно совсем не видеть персонажа по имени Брандон, прячущегося от смерти в курганах предков, проходящего через Твердыню Ночи, магического древовидца, который глядел в сердце зимы и который боялся сказок о Короле Ночи, который был Старком.
Скажем так – концовка линии Брана, кроме общих соображений про параллели с Лето II Атрейдесом, неочевидна. Он может быть аналогом не Брандона Строителя, а Брандона Крушителя, предавшего отца/деда/прадеда и его дело. Пускай и неосознанно.
Это и есть, скорее всего, люди, только измененные. Ведь для размножения им требуются дети людей, а иных жены Крастера зовут «братьями» мальчика, которого им должны передать.
Это, пусть и измененный, мифологический мотив подменышей и детей, оказавшихся на Другой Стороне. Т. е. сказать, является ли такой способ репродукции единственным и/или основным для Иных нельзя. Но даже если так, не факт, что "создателями" являются Дети Леса.
Кроме этого, сезон, в котором была показана сцена обращения ребенка иными в себе подобного был последним сезоном, сценарии к которому писал и консультировал лично Мартин до ссоры с Д&Д.
Проблема всех этих аналогий с сериалом в том, что сериал априори не включает в себя много чего, что включали книги. Например, линию Эйгона Юного Грифа там явно отчасти разделили между Джоном и Дейнерис, но преимущественно выкинули в корзину, как и выкинули в корзину почти всю мистическую составляющую. И, к слову, ведь сезон, в котором обратили ребенка Крастера – вроде четвертый, а предысторию Белых Ходоков нам раскрыли аж в шестом. Так что это решение вполне может быть сознательным упрощением ввиду недостатка информации (как Бен Старк = Холодные Руки).
Это могли быть не сами дети леса, они в конце концов всего лишь «обслуживающий персонал» чардрев. Скорее всего не они сами насылают видения и зеленые сны, а делает это коллективный разум в деревьях.
Сущность этого коллективного разума пока слишком мутная, чтобы делать выводы.
Мне всегда казалось, что тут подразумеваются слова клятвы (брачной) под чардревом.
Это не очень вяжется с последующими "люди думали, что свободны". Я всегда расценивал это как указания на "молодые люди признавались друг другу в любви, целовались, а, может кто знает, и сексами занимались".