Никакие "мелкие детали" не смогут компенсировать критические искажения сюже...
Я не увидел в ДД таких искажений, как в КВ. При этом достаточно часто в сериалах очень высокого качества есть сознательное "искажение" характера под актера (Серсея Ланнистер), совмещение нескольких персонажей в одном (Джендри и Эдрик Шторм, сестры Генриха VIII в Тюдорах), изменение характера, так как ему придается куда большее значение (Авасарала и Камина Драммер в Пространстве, в книгах у первой куда меньше времени, вторая вообще состряпана из 4-5 человек, в ИП не помню такого, как и в ДД), тупое искажение (тупая и агрессивная Эллария Сэнд в сериале и нормальная в книге). Но все подобные вещи или направлены на адаптацию книги под сериал, уменьшение количества действующих лиц и так далее - это правильно, или просто ошибки и тупость, но и то и другое в ИП и ДД не разрушили целостный мир. Искажение, обеление (по мнению зеленофилов) или очернение (по мнению чернофилов) Рейниры и Деймона, то же самое но наоборот с Алисентой, Эймондом и так далее - искажает персонажей, но не разрушает в целом ощущение от показанного мира, и мне, так как на мой взгляд - там положительных персонажей нет вообще, они почти все жеcтокие и лишенные эмпатии люди. А вот в КВ расфигачили все, и персонажей - это вообще не они, особенно центральные - типа Галадриэль, и мир - это не Средиземье. Ну и в отличии от ДД, в КВ практически все вышли картонными психопатами или неврастениками, может кроме Адара - но его нет в оригинале, и хоббитов, они милые и убедительные, ну и жена Дурина тоже убедительна.