Другой вопрос, что это никоим образом не понижает Тириона в правах до простолюдина во-первых, а свидетельские показания Шаи от этого не перестают быть мешаниной из правды, полуправды и лжи, во-вторых.
Ну так изначально и был ответ на фразу "Шаю убили ни за что".
Во-первых, он мужчина, а Шая - предавшая его женщина, причём предавшая очень грязно и осмеявшая при множестве людей. Но при этом я совершенно разумно, по-моему, провожу параллель с Тишей. Для Тайвина Тиша была грязь под ногами, это то, что в сословном обществе - абсолютная норма. "Ах, крестьянская девка вздумала выйти за моего сына, что хочу с ней то и сделаю". Для Тириона Шая, по сути, та же грязь под ногами, и всё дальнейшее жонглирование свидетелями и узниками - от лукавого. Он знатный человек (пёс с ним, я не буду называть его лордом), вчерашний и.о. Десницы, он всю жизнь живёт "над" простолюдинами. Он знает, что невиновен, знает что она его оболгала на суде. Да, это самосуд, но для средневекового общества..
Ну не цитировать же в пятнадцатый раз интервью Мартина про принца, который мог забить камнями любую крестьянку и ему ничего за это бы не было, оки?