Женщина в Средневековом обществе находилась в подчиненном положении. За нее отвечал глава дома, то есть хочешь что-то сделать (в гости позвать, погулять) - спрашиваешь у него разрешения. Честь (девственность) - главное ее достоинство, поэтому в обществе мужчины девушка должна находиться только в присутствии 3 лица.
1 пункт Рейегар не выполнил, 2й, очевидно, тоже, следовательно, он лишил девушку чести (даже если не успел с ней переспать), следовательно лишил чести ее дом. Такой позор семьи смывается кровью преступника (до смерти не обязательно).
ЗЫ Я очень симпатизирую Рейегару, но тут он правда, неправ