Я о ПЛИО много слышала (в основном в связи с постоянным сравнением Камши и Мартина), но за книги села только после первого сезона. Поэтому снимать однозначно стоило. Ясно, что невозможно перенести книгу на экран полностью, какой бы большой бюджет не был в распоряжении продюсеров. В мире Мартина тысяча и миллион персонажей даже не второго, а третьего плана - вводить на них актеров не представляется мне целесообразным.
Первый сезон воспринимается каноничным потому что снять его было легче. В ИП по сути три основные линии: Старки (Джон на Стене, Кэт, Нед с дочками в столице, Бран), Тирион, Дейенерис. Разбить экранное время было не так сложно. Но с второй книги появляется полноценные линии Теона и Давоса. Соответственно, надо сужать экранное время ПОВов первой книги и первого сезона - потому что время одной серии не бесконечно. С третьей книги к ним добавляются Джейме и Сэм. Значит, надо еще им выделить время. И плюс к каждому ПОВу прибавляются связанные с ним герои: к Брану - Риды, к Теону - отец и сестра, к Кэт - дядя, брат, к Тириону - отец и сестра, к Джейме - Бриенна. И так далее. Так что понятно, что сокращений и слияний будет только больше. А в последующих книгах ПОВов будет еще больше (интересно, не заменят ли Ашу к тому времени?).
Кроме того, есть герои, которые важны, но ПОВами не являются. Например, Робб Старк. Во второй книге он присутствует условно (мы о нем больше слышим, чем видим), но актера нельзя отпустить на год со словами - пойди, погуляй, потом вернешься. Удивительно, что не стали заменять Барристана Селми (и хорошо), но не каждый актер может сделать перерыв на год или два, чтобы потом вернуться в сериал.
Конечно, есть неудачи - для меня, например, это Манс. Талиса введена не к месту, но это сделано для обычных зрителей, которым нужна внятная мотивировка КС. Один раз упомянуть (и показать), что Робб женился на какой-то девице и этим ограничиться, нельзя. Такова специфика жанра. Думаю, что если пошли на такие изменения, то Талиса погибнет на КС вместе с Роббом.
Да, не все батальные сцена грандиозны по исполнению, но создатели честно стараются, а так как все стоит денег, то, очевидно, приходится выбирать, что снимать с размахом (битву на Кулаке Первых людей или Астапор? все битвы Робба и Тайвина или Черноводную?).
В общем, сериал стоит смотреть и относиться с пониманием к недочетам.