Приветствую благородных сиров и леди.
Недавно приобрела первую книгу "ПиК" на русском и залпом прочла. Впечатлилась настолько, что решила перейти из режима "только чтение" в разряд участников форума.
Могу понять разочарование тех, кто ждет "Ветра Зимы", но для меня лично эта книга - практически воплощенная мечта. Я с 2011 года, со времен "Принцессы и королевы", хотела прочитать полную историю Таргариенов. В "Путеводителе" она дана все же довольно сухо и куцо, хотя "Путеводитель" я тоже люблю, он предлагает более обширную информацию по миру, чем сосредоточенная на конкретной династии хроникерская летопись.
Однако, в том, что касается Таргариенов и ближайшего к ним окружения, "Пламя и кровь" оказались весьма щедры. И очень увлекательны. Первая глава, конечно, несколько разочаровала своим дословным повторением текста из "Путеводителя", но дальше все стало намного лучше.
Так что к содержанию я претензий не имею. Мне, как, видимо, и Мартину древняя история Вестероса сейчас намного интереснее основного цикла.
А вот издание... своих денег не стоит, скажем так. И дело не только в отсутствии иллюстраций.
Бумага не очень хорошая, да и книга тоненькая. Плюс обрывается на самом неудачном месте.
Я понимаю, конечно, что ради соответствия мировому графику выхода книги пришлось чем-то жертвовать (да и маркетинговые соображения говорят, что лучше продавать одну книгу по цене двух), но как же меня угнетает эта манера издательств разбивать одну целую книгу на два тома. Мешает составить полноценное представление о книге. Хотя аппетит раздразнивает, это да.