Фигуры Болтоны

[Gotcha]

Запрета, скорее всего, никакого не было. Просто с течением времени Болтоны перестали активно этим заниматься. Но навыков они не теряли. Русе со знанием дела говорит Рамси, что из человеческой кожи выйдут негодные сапоги; явно не в хронике он об этом прочитал.

Из чего это явно? Разве Вам для такого вывода понадобились бы практические опыты? Незачем в простейших вещах какой-то мрачный подтекст искать

У Рамси имеется специальный ножик для свежевания; тоже наверняка фамильный.

Тоже ничего особенного, он у всех охотников должен иметься.

 

[sverchok2]

Опять же неизвестно, что Джейме знает от отца (говорили ли они вообще на эту тему? Я, просто, не помню ), о чём он догадался сам, и что сказал Бриенне, просто чтобы та не ринулась за девочкой Старк.

Разговора с отцом не показано, но это явно была не просто догадка, особенно часть про то, что Болтон "знает" . И Джейме не возразил, когда Бриенна сказала, что он выдает планы своего отца.

 

[Дарт Миня]

Где то же говорилось что у Болтонов есть фимильный свежевальный нож из валирийской стали. Я только не помню это слух или реальность и если да то он у Русе?

Ничего подобного в тексте книги нет

 

[Дарт Миня]

Из чего это явно? Разве Вам для такого вывода понадобились бы практические опыты? Незачем в простейших вещах какой-то мрачный подтекст искать

Не знаю, что вы считаете простейшей вещью. Нельзя судить о свойствах кожи, если не держал в руках изделий из нее. Кроме того, Русе не пустозвон.

Тоже ничего особенного, он у всех охотников должен иметься.

для свежевания людей?

 

[Путник]

для свежевания людей?

Животных. Люди такие же животные.

 

[Gotcha]

Не знаю, что вы считаете простейшей вещью. Нельзя судить о свойствах кожи, если не держал в руках изделий из нее. Кроме того, Русе не пустозвон.

Человек - сам по себе изделие из кожи. Много ума не надо чтобы понять что в ботинках из воловьей кожи теплее и удобнее, чем босиком.

для свежевания людей?

Чем он принципиально отличается от ножа для зайцев и оленей?

 

[Дарт Миня]

Животных. Люди такие же животные.

Чем он принципиально отличается от ножа для зайцев и оленей?

Рамси наследник Дредфорта, свежеванием грязных вонючих кабанов и оленей он не занимается, для этого есть толпа егерей. Ножик у него был для Теона и других жертв.

Человек - сам по себе изделие из кожи. Много ума не надо чтобы понять что в ботинках из воловьей кожи теплее и удобнее, чем босиком.

Надо много ума, чтобы понять: сапоги это выдубленная кожа, внутри портянки или даже мех. А босиком - это босиком. Тут речь про то, из какой кожи лучше или хуже их делать, внимательнее читайте.

 

[The Quisty]

Рамси наследник Дредфорта, свежеванием грязных вонючих кабанов и оленей он не занимается, для этого есть толпа егерей. Ножик у него был для Теона и других жертв.

Вроде, людьми у него тоже занимался кто-то из ниже стоящих Самому ему нож, очевидно, только для фасона (и запугивания). И опять, чем нож для свежевания каких-нибудь зайцев отличается от ножа для свежевания людей?

 

[Дарт Миня]

Вроде, людьми у него тоже занимался кто-то из ниже стоящих

Малозначимыми людьми, вроде пленных железяк. Теоном и крестьянками Рамси занимался самолично.

И опять, чем нож для свежевания каких-нибудь зайцев отличается от ножа для свежевания людей?

Высококачественный, очень острый ножик, может даже валирийский. Для зайцев и оленей никто не будет использовать дорогой нож.

 

[The Quisty]

Малозначимыми людьми, вроде пленных железяк. Теоном и крестьянками Рамси занимался самолично.

Насчёт крестьянок не знаю (не говорится), а Теон упоминал, что с одного пальца ему кожу сдирал Свежевальщик. Наверняка, с остальных тоже.

Высококачественный, очень острый ножик, может даже валирийский. Для зайцев и оленей никто не будет использовать дорогой нож.

Валирийских мечей-то в Вестеросе единицы и владеют ими, в основном, великие дома.

 

[ADS]

Человек - сам по себе изделие из кожи. Много ума не надо чтобы понять что в ботинках из воловьей кожи теплее и удобнее, чем босиком.

Чем он принципиально отличается от ножа для зайцев и оленей?

Возможно,и отличается.
ЕМНИП, герой "Молчания ягнят ",тоже промышлявший свежеванием людей, имел четыре ножа для этих целей разных типов.
Не исключено,что для свежевания человеков нужен нож с закругленным острием,а для зайцев -нет.
Или наоборот.
С другой стороны , Билли шил себе эксклюзивные кожаные вещи, а для Болтонов могла быть красота не важна, важнее , что это кожа Старка или кого еще.
Да и мешковатый плащ не дизайнерская одежда.

 

[Дарт Миня]

Насчёт крестьянок не знаю (не говорится), а Теон упоминал, что с одного пальца ему кожу сдирал Свежевальщик. Наверняка, с остальных тоже.

А в другом месте Теон вспоминает, как лично Рамси выбил ему зубы молотком и отрезал пальцы.

Валирийских мечей-то в Вестеросе единицы и владеют ими, в основном, великие дома.

Ножей намного больше. Валирийский ножик дали покушавшемуся на Брана, то есть, бесценным сокровищем он явно не был.
У кого-то там даже и валирийский топор есть.

 

[Zyrianin]

Валирийский ножик дали покушавшемуся на Брана, то есть, бесценным сокровищем он явно не был.

Прямо в тексте неоднократно подчеркнуто ровно обратное.

 

[The Quisty]

А в другом месте Теон вспоминает, как лично Рамси выбил ему зубы молотком и отрезал пальцы.

Бил и резал (отрезал уже освежеванные части тела) Рамси. Кожу сдирал Свежевальщик.

 

[Дарт Миня]

Бил и резал (отрезал уже освежеванные части тела) Рамси. Кожу сдирал Свежевальщик.

Цитату предоставьте.

 

[The Quisty]

Цитату предоставьте.

Конкретной цитаты нет, но можно по тексту догадаться.

 

[sverchok2]

Конкретной цитаты нет, но можно по тексту догадаться.

Там упоминается сдирание кожи Свежевальщиком, но не говорится, всегда только он этим занимался или Рамси тоже. Я думаю, Рамси тоже.

 

[Дарт Миня]

Конкретной цитаты нет, но можно по тексту догадаться.

я не догадался

ам упоминается сдирание кожи Свежевальщиком, но не говорится, всегда только он этим занимался или Рамси тоже. Я думаю, Рамси тоже.

что за уродливый перевод? "Свежевальщик". В официальном переводе Живодер, это по-русски.

 

[The Quisty]

я не догадался

В тексте не говорится, что Болтоны лично снимают кожу на момент действий саги.

что за уродливый перевод? "Свежевальщик". В официальном переводе Живодер, это по-русски.

Прошу прощения. Во время перечитывания, пользовалась сразу несколькими переводами. Всё перепуталось

 

[Zerrit]

Живодёр и свежевальщик мне кажется отличаются по своему роду деятельности.