Есть вопросы по Песни Льда и Пламени?

[Heather]

— В то время я посетил Утес Кастерли со своей матерью, ее супругом и моей сестрой Элией.

Упоминается ли где-то об отце Оберина, Элии и Дорана. В ПЛиОпедии в генеалогическом древе мужем дорнийской принцессы указан принц-консорт как их отец и никакого другого мужа, который был бы возможен только в случае смерти первого. Смущает "ее супругом", немного странно так о родном отце говорить.

 

[Zel]

Упоминается ли где-то об отце Оберина, Элии и Дорана. В ПЛиОпедии в генеалогическом древе мужем дорнийской принцессы указан принц-консорт как их отец и никакого другого мужа, который был бы возможен только в случае смерти первого. Смущает "ее супругом", немного странно так о родном отце говорить.

А в английском варианте тоже так?

 

[sverchok2]

А в английском варианте тоже так?

Да, "her consort".

 

[Генрих IV]

Смущает "ее супругом", немного странно так о родном отце говорить.

Может быть на тот момент она была замужем второй раз, и это был не Оберина батя.

 

[Heather]

Zel , не подумала про оригинал. Применено слово consort, в моем небольшом карманном словаре означает супруг, в интернете также. В словаре есть значение партнер, но если я правильно поняла, в сочетании с супругом все равно

"It was when I visited Casterly Rock with my mother, her consort, and my sister Elia."

Может быть на тот момент она была замужем второй раз, и это был не Оберина батя.

может, а у нас просто недостаток информации

 

[Лаэлли]

Zel , не подумала про оригинал. Применено слово consort

применительно к аристократам это может означать супруга правителя (чаще правительницы), который сам не является правителем. Например, муж Елизаветы 2 (королева в своем праве, а не просто жена короля) Филипп - как раз консорт. Как правило, идет в сочетании с титулом: король-консорт, принц-консорт...
Может, Оберин просто хотел сразу обозначить, что Мартеллы он с сиблингами по правящей маме, а папаша - так, хрен с горы?

 

[Vitaminka]

На пути Тириона в Черный замок:
...С разрешения лорда Эддарда Старка Тирион прихватил с собой в путь несколько редкостных томов из библиотеки Винтерфелла...
А потом эти тома куда делись? Остались в библиотеке ЧЗ?

 

[Zel]

На пути Тириона в Черный замок:
...С разрешения лорда Эддарда Старка Тирион прихватил с собой в путь несколько редкостных томов из библиотеки Винтерфелла...
А потом эти тома куда делись? Остались в библиотеке ЧЗ?

В книге, насколько я помню, это не оговаривается. Но, наверное, Тирион мог вернуть эти книги на обратном пути. Ведь он проезжал Винтерфелл, где в то время сидел Робб Старк.

 

[KOT-a]

Каким образом в Вестероссе обозначаются даты? Вроде названий месяцев не фигурирует в книге, хотя сами месяцы есть.

 

[Генрих IV]

KOT-a , никто не знает. Также, как и каким образом обозначаются года при том, что по сути 4 сезона стабильно друг друга никогда не сменяют.

 

[KOT-a]

Генрих IV , не, ну с годами понятно - это 12 месяцев. Но у лет только цифра. А как скажем у них звучит "3 июня" - "3 день шестого месяца 123 года"?

 

[Генрих IV]

ну с годами понятно - это 12 месяцев

12 месяцев - это высчитали древние египтяне с учётом времени смены сезонов и астрономических наблюдений. На Меркурии год вообще длится ~80 дней по-моему, на Марсе ~600. Как в Вестеросе определяют год, когда 1 сезон не сменяется по 15 лет, это загадка Мартина.
А дни в ПЛИО не упоминались же.

 

[KOT-a]

12 месяцев - это высчитали древние египтяне с учётом времени смены сезонов и астрономических наблюдений. На Меркурии год вообще длится ~80 дней по-моему, на Марсе ~600. Как в Вестеросе определяют год, когда 1 сезон не сменяется по 15 лет, это загадка Мартина.

ну, если у Мартина смена времени года не зависит от астрономии, то это это может быть астрономический гол.

А дни в ПЛИО не упоминались же.

понял, жаль

 

[Генрих IV]

не зависит от астрономии

это это может быть астрономический гол.

Вы хоть сами поняли, что сказали?

 

[KOT-a]

Вы хоть сами поняли, что сказали?

Перемена климата - не зависти, а год считается по астрономическому календарю.

 

[Генрих IV]

KOT-a , так астрономический календарь составляли как раз из смены сезонов и астрономических наблюдений.
Египтяне вывели связь между движением Солнца по небу в зависимости от времени и сопутствующему этому движению изменению климата (зима, весна...). Когда цикл начинал повторяться, начинался новый астрономический год.
В условиях Планетоса такой зависимости не существует, поэтому составить календарь возможным не представляется. Тут уж длительность года - это чисто Мартиновская воля. А он ничего о длительности года не говорил. То, что в энциклопедии в "хронологии" продатировано, это чисто по прикидке составителя статьи.

 

[sverchok2]

А как скажем у них звучит "3 июня" - "3 день шестого месяца 123 года"?

В ПлиКр именно так и звучит . Только "луна" вместо "месяца". "On the fifteenth day of the sixth moon of 50 AC..."

 

[KOT-a]

В ПлиКр именно так и звучит . Только "луна" вместо "месяца". "On the fifteenth day of the sixth moon of 50 AC..."

Спасибо!

 

[Zerrit]

1. Как определяются стороны света если нет компасов? (если есть и я напутал то напомните) и почему они вообще имеют общее название с земными?
2. Сколько длится год в соотношении с земным? Туда же название дней недели и месяцев.
3. Почему Тирион не мог попросить Джейме драться за него с Горой? Кто им может запретить провернуть такой финт? Я не к тому что Джейме одноруким его сможет победить а к тому что Гора в начале боя "случайно" выронит меч, порежется о меч Джейме и признает поражение.

 

[Rebecca Armstrong]

А у меня, как обычно, созрел географический вопрос к богоравному географу Маршу.
Дорогой Марш, возьмем относительно небольшую группу людей (до 30 человек), которым необходимо от Черного Замка отправиться аж в Теннию. Есть ли шанс, что они доползут дотуда в течение где-то полутора лун? И сколько вообще по времени может занять путь туда и обратно, если ехать (и на чем? Ездовые собаки и даже ездовые олени упоминаются у Моржовых людей, по-моему, вполне вариант, учитывая, что придется идти в основном по снегу). Заранее спасибо!