недавно перечитал сцену свадьбы Дейнерис и Дрого- она дествительно выглядит довольно странно- ни одной женщины кроме Дени и вдобавок для свадьбы которую надо держать хоть в некотором секрете- там слишком много высокопоставленых гостей
Среди них было много дотракийских конных владык, рослых мужей с красно-коричневой кожей; вислые усы перехвачены металлическими кольцами, черные волосы намаслены, расчесаны и увешаны колокольчиками. Были тут и наемники из Пентоса, Мира и Тироша; красный жрец, толщиной превышавший Иллирио; косматые жители Порт-Иббена и князья с Летних островов,..... Дейенерис оглядела собравшихся с удивлением и с внезапным ужасом поняла, что, кроме нее, женщин здесь нет…
Иллирио шепнул им:
— Вот эти трое — кровные всадники Дрого. Возле столба стоит кхал Моро с сыном Рхогоро. Тот зеленобородый — брат архонта Тироша, а позади него — сир Джорах Мормонт.
дальше переключаються на Джораха т.ч может ещё какого то выссокопоставленного пропустили. Если бы я был политическим обозревателем который посмотрел такую свадьбу и не знает что будет дальше то я бы дае не знал что сооющить своим слушателям\зрителям. И уж точно выдвинул бы версию о попытке интегрировать дотракийцев в западно-центально Эсоское политическое поле серией свадеб из которых эта- первая. Может это и есть "целое состояние конями"- кони= дотракийцы которые взамен на серию браков вычистят "нерукопожатых" кхалов и начнут интегрироваться а потом и маршруты станут безопаснее. В ососбености для некого бородатого торговца?
И ещё довольно тревожные моменты-
Под аркой из переплетенных каменных листьев евнух воспевал их приход.
— Визерис из дома Таргариенов, третий носитель своего имени, — провозгласил он тонким и сладким голосом, — король андалов, ройнаров и Первых Людей, владыка Семи Королевств и Хранитель Областей. Его сестра, Дейенерис Бурерожденная, принцесса Драконьего Камня. Его достопочтенный хозяин Иллирио Мопатес, магистр свободного города Пентос.
хозяйн? Визерис раб ?? Как там было в оригинале?
А теперь к Джораху Узурпатор искал его головы, — объяснил Иллирио. — Из-за какой-то пустячной ссоры. Сир Джорах продал каких-то бродяг тирошийскому работорговцу, вместо того чтобы передать их Ночному Дозору.
Учитывая то что последнее врем всплывают теории про раннии годы Дени в Тироше (одну из них я перевёл) то не может ли быть что бродяги это и есть Дени и Визерис??