Lestarh
Знаменосец
Угу.В настоящих средневековых замках - нет. Обычно большие пиры устраивались в главном зале, там же стоял трон\кресло и в нем же принимали гостей
Разделение произошло уже позже
Но мы говорим не о замках, а о русском языковом узусе. Где эти понятия вполне себе разделены. То есть если Вы говорите "тронный" зал, то рядовой читатель представит себе официальную "византийскую" приёмную с пышным троном и толпами придворных (смотрим помещение с ЖТ в сериале как классический и квинтэссенциальный пример) а никак не тёмный закопчённый зал, где на открытом огне жарят быков целыми тушами и тут же их кушают...