Нюансы имеют значение, Джоффри взял меч и приложил кончик к щеке Мике при этом продолжая разговаривать. Медленная струйка крови образовалась там где кончик меча надавил на кожу.
Конечно имеют и они в книге:
1. Принц вооружен смертельно опасным оружием.
2. Он пустил его в ход.
3. Он ведет себя явно неадекватно и Санса это замечает списывая на вино.
4. Арья уже слышала его характеристику от Джона и видела его попытку использовать опасную сталь .
Медленная струйка крови образовалась там где кончик меча надавил на кожу. Это Сасены мысли и её восприятие событий, солово выбрананное автором менее агрессивное чем кольнул, он приложил меч к щеке.
Так приложил что кровь пошла.
А Сансины мысли таковы -
вино ударило ему в голову(слово выбранное автором).
Как человек себя ведет, если посторонним приходят в голову подобные мысли?
Давайте определимся наконец -как вел себя Джоффри на поляне.
1. Как рыцарь смело вставший на защиту дамы , действуя строго в своем правовом поле.
2. Как неадекват (
вино ударило в голову или
дерьмо ударило в голову )
Упоминания про
вино и про
дерьмо заметим в книге имеется.
Санса не воспринимала происходящие как намеренное и злостное кровопускание.
Простите, но Санса еще в розовых очках влюбленности и своего мирка, где прекрасный принц и олененка не может убить. Но и в них она воспринимает поведение принца неадекватным списывая это на вино, а потом после Дарри она найдет ему оправдание даже после его бредовой лжи на суде .
Касаемо больно он делает Мике или нет , её это не трогает . Попробуйте приложите себе на щеку нож острием и надавите до крови. Будет Вам больно? А если это сделает кто то другой и специально? Не станет ли Вам еще и страшно?
Потому восприятие Арьи здесь куда объективнее.
Есть вероятность что Джоффри на самом то деле ничего страшного с мясниченком делать не собирался
У Сансы в книге была вероятность , что у Джоффа
доброе сердце.
Но мы то знаем что он на самом деле
чудовище. Кроме того оно слегка под мухой, и грешным делом уже принял палку мясниченка за меч. И слыхало что весьма по мужски убить в 12 лет.
Так зачем плодить эти маловероятные вероятности о рыцарственном Джоффе. Вы сейчас пытаетесь одеть те же очки что и Санса. А она как известно немножко ошибалась в своем предмете обожания.
Может он за Арией так бегал потому что было больно, внезапно и в какой-то мере не справедливо?
И поэтому надо было бежать с мечом, что бы восстановить справедливость
. Справедливость по Джоффу -
А здесь будет голова твоего брата. Я подарю тебе её.
Ни он, ни Санса не воспринимали остриё меча приложенное к щеке как жестокое нападение или даже как намерение к членовредительству.
Знаете некоторые суженые уголовников- убийц их преступления вовсе не воспринимают как намерения к ...вредительству.
А вот Джофф в неадеквате как и его
восприятие, это даже Санса заметила. Он собственно и палку за меч уже воспринял. А вы ему какой то мозг приписываете.
Санса до того как Арья ударила в намерениях принца разобраться не успела по этому и решить насколько правильным и своевременным был удар Арии тоже не могла. Может Санса верила что Джоффри Мику уже достаточно напугал, сейчас он отпустит меч и они пойдут гулять дальше, но невменяймая Ария ударила принца совершенно не по делу. Тут становиться понятие и то почему её не смутитюло то что принц на её маленькую сестру браница и угрожает, по тому что сестрица первая напала и в кровь ему голову разбила.
Может , она может быть даже решила что принц сейчас щечку Мике платочком вытрет и отведет его к своему мейстеру.
Санса может
Только вот принц уже храбро в коротком бою обратил сестренку в бегство , но зачем то с обнаженным мечом за ней побежал
Вот это то её смутить должно было .