Эта цитата - размышления Джона который не собирался покидать 7 королевств, потому что планировал сражаться и мстить Ланнистерам за своего отца.
И как это должно доказывать, что Джону было бы опасно и на другом континенте?
Четт, в своих размышлениях об опасности для дезертира тоже 7К ограничивался, дальше размышляя, что не хочет отплывать с тирошийцем на его родину только потому, что ему там делать будет нечего -
Anywhere in the Seven Kingdoms, they’d take you and kill you. Ollo Lophand now, he was talking about sailing back to Tyrosh, where he claimed men didn’t lose their hands for a bit of honest thievery, nor get sent off to freeze their life away for being found in bed with some knight’s wife. Chett had weighed going with him, but he didn’t speak their wet girly tongue. And what could he do in Tyrosh? He had no trade to speak of, growing up in Hag’s Mire.
Орден действует не на территории 7к, а на Стене и в стычках за ней, защищает не 7к, а царство людей, и служить в ордене разрешают мужчинам любого происхождения, а не только гражданам 7к.
А Стена на границе какого государства находится и на каком континенте? Служить там разрешают мужчинам любого происхождения, и преступников, если они пойманы в 7К, тоже на Стену ссылают любых по происхождению (как видно по тирошийцу в цитате выше), только где среди дозорных многочисленые эссосцы? "Спонсируется" НД почему-то исключительно обитателями 7К.
Йорен тоже что-то не припоминал, чтобы дозорным были рады на другом континенте -
Yoren eyed their scythes and tossed them a few coppers. "Time was, a man in black was feasted from Dorne to Winterfell, and even high lords called it an honor to shelter him under their roofs," he said bitterly.
Так что да, Ночной Дозор вне политки не только Эссоса и Браавоса, но и 7к.
Это "вне политики" выражается для НД в том, что
the Night's Watch would take no part in the battles of the realms it guarded, а не в том, что любому государству есть дело до их клятв и их устава, а так же не в том, что любое государство будет им содействовать и позволять убивать людей на своей территории.
Случай с Браном приведен исключительно как пример того, что никому не холодно и не жарко если дезертиров убьют "без разбора".
Если б на Брана напали не дезертиры, а обычные потерявшие берега простолюдины, то всем бы прямо было много дела до их убийства, да? На сына грандлорда напали неподалёку от родного замка, большинство напавших убиты, и ключевое тут не то, что они дезертиры.
Но понятно, нормальных примеров, доказывающих ваши утверждения, так и не будет. Как не будет и цитат о взаимоотношении Дозора и государств Эссоса.
Мы тут не вопросы гуманизма обсуждаем, а убийство дезертира "без суда и следствия" на территории Браавоса.
Что мы тут на самом деле обсуждаем, так это отсутствие границ у Арьи, которой в 11 лет плевать как на мораль, так и на законы, и которой человека убить как нефиг делать, просто потому, что тараканам в её голове так захотелось. Дареон - обычная сволочь, который решил, что на клятвы и обязательства можно наплевать, и который оставил своих спутников без помощи, но он, по крайне мере, не убийца, в отличии от Арьи. Получается, что основной злодей в этой ситуации вовсе не Дареон.
И доказательств (из текста книги, а не голословные утверждения), что "любой" имеет право убить дезертира НД на территрии Браавоса, так и не приведено.