У Арьи довольно четкие представления о том, когда следует убивать. Это либо в пылу драки/по необходимости (как с конюшонком и как с Визом), либо у нее есть список.
Так с Тирионом это и была бы необходимость. Вы серьёзно считаете, что конюшенок был более опасным, чем Тирион при насильственном браке?
Тириона в списке нет (он не делал ничего плохого).
Да, сейчас нет, потому что это не её за него насильно выдали замуж, мы же рассуждаем о гипотетической ситуации, когда Арья оказалась на месте Сансы.
Остается вариант необходимости.
Да, именно необходимости, пока Арья жена Тириона - семья её принять не сможет, дорога домой пролетает через его труп.
Но у 10-летней Арьи хватаетума понимать, что ее "тюремщик" (в нашей гипотетической ситуации) не Тирион, а корона и вся столица. Тирион не охраняет жену 24/7, сбежать из столицы ей мешают живые люди.
На мой взгляд окажись на месте Сансы Арья, она бы птылась сбежать любой ценой. Убивала бы, вероятно, если бы у нее на пути стояли. Но Тирион не может помешать бежать, а стражники/гвардейцы и король - да. Такие дела.
Между прочим Сансе приходилось у Тирион отпрашиваться ходить в Богорощу, к примеру. Если он её не держит и она может пойти куда хочет, то зачем? Более того, Тириону после свадьбы и не нужно ходить за ней хвостиком, пока она его жена - куда бы она не пошла, от этого статуса ей не избавиться, как и от его "тени".
Если бы заложница-Арья убила Тириона, она бы что, освободилась?
Да,как минимум освободилась бы от Тириона.
Нашли бы другого мужа, наказали, может даже изувечили. Какой смысл?
После такого найти нового мужа было бы куда сложнее и увечить бы ее не стали, она им нужна живая и здоровая, максимум отправили бы в темницу
Она даже Пса убивать не стала, потому что у нему были противоречивые чувства. А мы помним, что Пес убил ее друга и долго был в списке.
Леди, еще раз, Пес не пытался на ней насильно жениться и отхапать через этот брак наследство ее семьи, более того - он вез ее к родным, Тирион же делает все прямо наоборот. Именно поэтому Пес - друг, а Тирион однозначно враг.