Он в этот момент думает не сколько об отце, а скорее о матери.
Вот только про приписочку "только надо маме объяснить, что бы она от папы всё в тайне держала" - там нет. Т.е. Рендилл прекрасно бы знал, что это за младенец и откуда в его замке одичалая. Более того, ещё и, про себя, гордился бы этим.
А они не идут. Не получается ребенку приказать стать храбрым, чтобы он приказ принял к исполнению и "Але-оп!" - сразу храбрый!
Храбрость и силу характера Сэм проявляет лишь в ситуациях, близких к смерти. А что бы он наконец-то себя начал вести как взрослый мужик, которым и является, пришлось поставить его, и его спутников, на грань голодной смерти. А до этого, в том же Браавосе, Сэм ведёт себя то ли как малолетний, то ли как недееспособный - маленькая девочка его защищает от гопников, думать о ценах и обеспечивать всех должен лишь Дареон, почему-то, хотя в их компании взрослых мужиков два, вообще-то, из канала Сэма снова должен кто-то спасать, да и плюхнулся он туда не потому, что и сам в состоянии был ситуацию разрулить. И лишь на корабле (профукав почти все доверенные ему полимеры), когда если что - за борт, стало доходить. Ну вот что поделать, папа оказался слишком мягкосердечным и не смог обеспечить сыну такой высокий риск для жизни, что бы обучение, наконец-то, пошло на лад.
Вот Рендилл и психует, срывается.
Где психует то и срывается? Планомерно продолжал учить, причём даже не считал свои методы единственно верными (что показывает хороший такой уровень самокритичности) - нанимал многочисленных консультантов, потом понял что бесполезно - и забил на это.
В вопросах семейной жизни - нет.
А кто жалуется? Второй сын с папой - душа в душу. Дочки всяким танцам-шманцам обучаются точно, раз уж даже Сэма им обучали. Жена в доме хозяйка и спокойно может любую одичалую пристроить не опасаясь, что муж её за самодеятельность побьёт. Внук-бастард может рассчитывать на такое обхождение, на которое даже сыновья-бастарды прав особых не имеют. Сэм... ну Сэм хотел не брать на себя ответсвенность - папа нашёл ему место работы, где он это себе может позволить. Сэм, кстати, не преступник, мог бы и не давать клятву.
но сносным лордом мог бы и стать
По каким параметрам? Сэм ведь не только в военном деле плох, он мягкий, добрый человек, которого легко "продавить" чужим авторитетом, который не умеет себя выгодно "подать" другим людям и т.д. и т.п. Т.е. там настолько огромный комплекс "диагнозов, не совместимых с лордством", что перечислять замучаешься. Это не вина Сэма, это не вина его отца - это их общая беда. На втором лежит большая ответственность, а первый слишком отличается от тех характеристик, которые этот груз позволили бы принять.
Критиканство приводит к робости, авторитарность лишает инициативы. Так устроена человеческая психология.
Почему же Дикон не робкий и не подавленный? Обучал то один и тот же человек.