Хрюша, смотря в чем цель покупки. Если цель - отдать должное автору, то лучше всего купить книгу в оригинале. Мне кажется, в этом случае автору достанется хоть какая-то разумная доля (т.к. участников раскроя пирога будет меньше, чем в случае русской книги). Это нифига не 500, 2 года назад я купила ТСД за 200 с чем-то (не то 250 не то 280, по англ оно в одном томе). Правда, надо места знать: если в городе нет места где дешево продаются книги на иностр языках и приходится заказывать по почте, будет конечно дороже.
Я не знаю, можно ли купить в электронном виде дешево. На русских сайтах типа литрес и тп - наверняка, но при этом автор получит ровно 0. Зачем это? Уж если автору не платишь, можно читать бесплатно и не париться, зачем поддерживать жадность людей, которые скачали, выложили и берут за это деньги?
Насчет того, что писание книг бизнес: для таких писателей как Мартин - это не бизнес, это любимое дело, за которое он кроме того еще и деньги получает. Но цель не в деньгах, а в самом процессе и результате. Если б цель была чисто деньги, он бы накатал десяток многотомных эпопей за это время, а не ныл годами что "уже четверть книжки готова". Отличный пример подобного бизнеса - писатели типа Дарьи Донцовой.