Я тоже об этом думал: "наш", книжный - отдал бы? И тоже думал, что вряд ли. Не выстраивается.
Но при этом "наш" вовсе не думает, что смерть мужа для "его" Кет - такое уж горе! Ну, погорюет, не без этого, женщина есть женщина. Но ведь он и муж-то был так себе, раз мне не нравился.
И точно так же далеко не любое горе "его" Сансы для него щитово. Такое, которое он сам способен воспринимать как горе (вроде замужества с маньяком-садистом) - да, конечно, но - только такое. "То, чего не понимаю - не существует."