При появлении Манса Аша, похоже, о чем-то вспоминает, поэтому некоторое время почему-то сидит, закрыв лицо ладонью Потом прислушивается к тому, что с радостью в голосе рассказывает окружающим бард-король.
Подхожу к двери, заношу ногу и вдруг слышу голоса из комнаты, сопровождающиеся скрипом зубов и постели:
Аша: О, мой король! Ещё! О да! О, сейчас хорошо!
Станнис: Какая неприятность, я забыл кефир захватить. Придётся самому отдуваться.
Аша: Ооооо!
Станнис: Вроде всё!
Аша: О, Станнис, как же здорово!
Станнис: Теперь мы связаны, как никогда раньше. Ты была великолепна и ловка, а то я уже думал, что моё копьё не такое, как раньше, и никогда в цель не попадёт, всё-таки давно не практиковался. Но финал был чудесен и теперь я чувствую себя истинным и единственным королём!!
Аша: Да, я рада, что дождалась тебя в своей жизни, Станнис.
Вздыхает. Еще раз вздыхает. Не хотела, не хотела ведь я говорить об этом. Думала — пусть останется Станнис в памяти окружающих тем бесчувственным чурбаном, каким его все считали. Зачем добавлять его образу человечности? Но так как между мной и Мансом и так достаточно недопониманий, не буду плодить новые, расскажу всё, как было.
Сижу вчера в комнате, жду Манса, размышляю о том, как народные суеверия влияют на людей. Тут вдруг стук в дверь. Я удивилась — странное какое-то похищение Манс задумал, где же эффект неожиданности? Потом думаю — наверное, я открою дверь, а он, не дав мне опомниться, влетит в комнату, кинется на меня, ну... дальше уж не знаю, как у них там принято.
Спустила немного рубашку, чтобы одно плечо оголить, пошла открывать дверь. А там Станнис стоит с какой-то непонятной штукой в одной руки и картой в другой
Заходит решительно и говорит: "Я к вам, леди Аша, и вот по какому вопросу". И начинает излагать, что во-первых решил весь Вестерос присоединить к Железным Островам, а во-вторых, имеет ко мне просьбу интимного характера и надеется, что я не откажусь ее выполнить. Я, конечно, шокирована донельзя, начинаем разбираться, что к чему, и тут я вдруг понимаю, что это мое колдовство сработало!!!
Я ж ему на животе написала "Весь мир — ЖО", вот он и решил его, мир этот, мне отдать. А еще помните, не удержалась и сердечко нарисовала. Оно тоже сработало — запал на меня король Станнис, с неприличными предложениями пришел.
Я растерялась, конечно. Т.е. на Вестерос сразу согласилась, а вот с выполнением просьб интимного характера сложнее. Так ему и сказала. Он расстроился, начал что-то бормотать про то, что давно мечтал... столько лет не тренировался... копье паутиной покрылось... Я чуть не вскрикнула от ужаса, а потом вижу, что он этой странной штукой, которую в руке держит, трясет, и, по-видимому, ее имеет в виду.
Пригляделась, а это вроде как копье, но игрушечное и формы очень двусмысленной
Попросила я у короля Станниса разъяснений. А он мне рассказал, что когда-то давным-давно у брата своего Ренли совета спросил — а чо с женщинами вообще в постели делать надо? Вот Ренли его и научил, что надо взять такую вот штуку, и женщина пускай на постели прыгает, а ты пытаешь ее этим копьем как бы "проткнуть"
Вроде как Ренли именно так с женщинами ночи проводил. Весело и оживленно.
Поняла я, что случай совсем запущенный, но и успокоилась, правда. Раз, думаю, Станнис считает, что именно так все обстоит, то что бы мне и не попрыгать немного. С меня не убудет — а он будет считать, что качественно с женщиной день провел. Согласилась, в общем. Он мне говорит: "А еще Ренли часто кефир с кухни таскал. Я его спросил, зачем. А он, отводя взгляд, пробормотал что-то насчет того, что выпьешь кефира — и меткость повышается". Станнис еще добавил: "Вот ведь жук этот Ренли! А если бы я его не спросил, сам бы мне не рассказал, что перед игрищами этими с копьем еще и кефир пить надо. Хотя кефир я все равно забыл, но ничего, может, и своими силами справлюсь".
Дальше началось страшное, но необходимое (Вестерос на дороге не валяется
) — я прыгала по кровати и выкрикивала что-то одобрительно-стимулирующее, а король, значит, пытался вот меня этим импровизированным копьем "подбить". Ну, потом я устала уже, поддаваться стала... Хорошо все прошло, в общем — король себя героем почувствовал, благодарил меня очень, руку жал, ну и я сказала, что счастлива была с ним в такой неформальной обстановке познакомиться. Попрощались мы, и он ушел. А я причесала растрепавшиеся волосы, одежду поправила и села дальше Манса ждать. Так и не дождалась
На следующее утро, как ни в чём не бывало, заходит ко мне леди Аша. И интересуется, о изменница, почему я не пришёл похищать её. Я хотел убить её, хотел избить и изнасиловать её, хотел броситься к её ногам и рыдать, хотел просить прощения за сам не знаю что, хотел её, в конце концов. Но я взял себя в руки и рассказал, что в курсе её отношений с королём Станнисом, добавив, что не срежусь и прощаю её. Аша побледнела, а потом выпалила: "Манс, да мне только ты нужен! Только тебя одного люблю! Да я! Да я пойду сейчас и проткну этого Станниса тем самым копьём, которое ты мне дал!" Я не произнёс ни слова в ответ, и она выскочила молча из комнаты.
На следующее утро пошла к нему выяснять, какую отговорку он на этот раз придумает. А он мне про Станниса вдруг говорит
Поняла я, что он все слышал, но, к сожалению, не видел, и представила, как со стороны все это ужасно выглядело. Думаю — надо исправлять ситуацию. Выпалила что-то воинственное, чтобы Манс и не сомневался в моих серьезных намерениях, а сама кинулась к королю. Говорю ему: "Так мол и так, ваше величество, идите к Мансу и расскажите ему, как все было. И про копье свое сомнительной формы, и про кефир, и про традиции семьи Баратеонов". А Станнис мне говорит: "Не могу, леди Аша, он жеж меня убьет". А я ему: "А меня это волнует? Правда должна восторжествовать, идите и восстанавливайте мое доброе имя!" И копье ему к груди прижала для верности. Не то, игрушечное, а Мансово, настоящее. Король пошел на попятный: "Хорошо, хорошо, леди Аша, все сделаем в лучшем виде". Я и ушла к себе, а копье в комнате короля от радости забыла.
Я был очень убедителен и Станнис прислушался к голосу разума и законопроект заморозил на неопределенный срок. Но поставил одно условие:
- Виман, я согласен с вашими аргументами, но только при одном условии. Хочу чтобы с продовольственным обозом вы отправили свою внучку в Белую Гавань. Она ходит в этих дурацких подштаниках, неприличных на любой женщине
(кроме может быть Селиссы), отказывается носить юбки и вообще ведет себя неподобающе. Видеть ее не могу. Так что как хотите, а чтобы отправили свою внучку с моих глаз долой.
Как мне ни было тяжело, но я согласился с доводами короля и собирался поставить тебя в известность, как вдруг, выходя из комнаты его величества, стукнул тебя
Ашенька прямо в лоб дверной ручкой. И понял что рассказывать ничего не надо, так как ты уже все узнала и сама, пользуясь своим хорошим слухом и отсутствием принципов.
- Ах так! – закричала ты –
Это ты все специально подстроил! Только у меня с Мансом что-то начало получаться ты решил сослать меня в эту занюханную дыру!!! Ненавижу вас всех!
Я пытался, со слезами на глазах убедить тебя, что это была инициатива короля, а с королями не спорят. И вроде бы даже убедил. Ты успокоилась вроде, попросила у меня мое копье, чтобы пойти «выплеснуть агрессивную энергию и убить это чучело» и ушла. Я подумал что ты говорила о тренировке на свежем воздухе. Некоторые в таких случаях колят дрова, некоторые лепят пельмени, а некоторые упражняются с копьем, убивая чучела. Но все же, детка, ладно ты убила Станниса, но называть короля чучелом, как-то не очень подобающе, я считаю.
И что я узнаю потом?!
Этот подлец, король Станнис, это, извините за выражение, чучело, все-таки струсил и не пошел к Мансу! А вместо этого решил меня отослать в Белую Гавань, чтобы, значит, таким подлым способом решить проблему и не идти на прямой конфликт. Мало того, привлек к организации этого безобразия моего дедушку, который спит и видит, как бы меня отсюда отослать. И не надо отрицать, дедушка, я тебя насквозь вижу
, все-таки не чужой ты мне.
Разозлилась я неописуемо, боялась, что убью кого-нибудь. Может, Станниса трусливого, может, дедушку, а может и Манса — за то, что своими дурацкими идеями о похищении всю эту ситуацию спровоцировал. Очень я опасна в таком состоянии, сама знаю, поэтому решила не рисковать и пойти куда-нибудь выпустить пар. Взяла у дедушки копье его и отправилась на тренировочный двор — чучела протыкать. Представляла на их месте попеременно то одного, то другого, то третьего...
В этот момент подходит ко мне
леди Уолда и спрашивает, что я делаю. Объяснять всю эту ситуацию было очень долго и сложно, поэтому я ей сказала, что аэробикой занимаюсь. Как-то я поправилась в последнее время грамм на 300, поэтому вот приходится серьезно над собой работать. А леди Уолда заинтересовалась и говорит: "Знаешь, Аша, я вот тоже иногда ем третьего каплуна и думаю — мало я двигаюсь. Вдруг когда-нибудь не смогу самостоятельно до кладовки с едой дойти?" Я ей отвечаю мрачно: "Не беда, леди Уолда, поговорите с дедушкой, он вам расскажет, где качественных носильщиков найти". А она мне: "Нет, не доверяю я чужим людям в таком серьезном вопросе. Я всегда должна быть в состоянии сама до еды добраться. Дай-ка мне Аша копье твое, я тут тоже чучел попротыкаю. Укреплю свою сердечную мышцу. А ты иди грейся, а то пока стоишь, да со мной болтаешь, замерзла совсем". Она была права — я на нервной почве уже зубами стучать начала. В общем, оставила я ей копье (не знаю уж, в кого она его потом втыкала) и отправилась к себе грустить.
По дороге встретила Джона. Он, чуткий такой, спрашивает меня, что случилось. Я задумалась — и о том, что с Мансом у меня теперь будет, и о том, отошлет ли меня дедушка в Белую Гавань, и так мне грустно стало, что говорю я Джону: "А заходи ко мне, посидим, поболтаем, может, сможешь совет мне какой дать. Ты ведь все-таки в Дозоре своем с людьми работаешь, наверняка у тебя социальные навыки на высоте". Он обрадовался и говорит: "Да-да, сейчас, вот только Призраку новую подстилку отнесу и приду!"
А грелка моя, да, была до вчерашнего дня. А вчера пришел ко мне
Джонни и сказал:
- Лорд Мандерли, я уже не знаю как мне искусить вашу внучку. Сегодня она пригласила меня к себе в комнату. Когда я пришел, она лежала на кровати по теплым одеялом и сразу же предложила мне залезть к ней. О!
Я исполнил ее желание в тот же миг, раздевшись в соответствии с самыми высокими нормативами раздевания Ночного Дозора. Думаю, я даже поставил новый рекорд.
Но когда я попытался прижаться к ней покрепче и поцеловать, она начала пищать, что у меня холодные ноги и она так не может.
Так и сказала:
- Джонни, придумай что-нибудь со своими ногами, они у тебя как две ледышки. А пока не придумаешь, вылезай из под моего одеяла!
Я видел у вас эту меховую грелку, одолжите мне ее минут на 15, мне больше не нужно! Я только ноги погрею и вам верну!»
Мне для Джонни ничего не жалко. Грелку отдал, да только он так мне ее и не вернул. А теперь вот меня обвиняют незаслуженно мои же родственники.
Зашла я в комнату, а мне все еще холодно. Залезла под теплое одеяло, а все равно лежу и дрожу. И тут Джонни как раз приходит. Я вдруг вспомнила, как меня ночью в сугробе Призрак согрел, и думаю — а вдруг и Джонни такой же теплый, как его пес? Может, он не откажется мне помочь? Спросила — не отказался. Только вот опять меня ждало разочарование — ноги у него оказались, как камни в крипте, такие же холодные
Совсем мне досадно стало, что в жизни у меня такая непруха, выгнала я Джонни из-под одеяла и вообще из комнаты, и осталась одна лежать, о жизни думать.
Прям даже неловко мне теперь как-то перед Джонни — он же не виноват, что Манс, Станнис и дедушка меня так довели, что я на добрых и заботливых лордов-командующих срываться начала