compart
Удалившийся
О взаимном сотрудничестве, Мартина и создателей сайта, было заявлено не раз, в том числе и от самого Мартина.
Гербы создавались после консультации с автором саги.
Просто не вся переписка выкладывается в публичный доступ.
-
На форуме «7Королевств» обсуждаем книги серии «Песнь Льда и Пламени», ждем «Ветра зимы», смотрим вместе сериал «Игра престолов» и «Дом драконов», делимся фанатским творчеством, организуем переводы, работу над энциклопедией и другие начинания фанатов. Строго для фанатов!
Вход Регистрация
Есть вопросы по Песни Льда и Пламени?
- Автор темы Narwen
- Дата начала
О взаимном сотрудничестве, Мартина и создателей сайта, было заявлено не раз, в том числе и от самого Мартина.
Гербы создавались после консультации с автором саги.
Просто не вся переписка выкладывается в публичный доступ.
Frau Lolka
Знаменосец
Спасибо Вам огромное!
Xanvier Xanbie
Мейстер
Бриенна привозят в полый холм, где судят и вешают. Серсея схвачена церковниками. Джейме распоряжается в захваченном Риверране. Сэмвелл прибывает в Старомест.
Первой части. Вторая называется "Искры над пеплом".
Macvot
Призрак (гость)
Да, на нем.
Emerald Dream
Лорд
Но она есть
Евгений\Женя тоже не так очевидны как Николай\Коля. А вообще этот вопрос обсуждается в этой теме. 
Evgenius
Скиталец
Доброго времени суток.
Вопрос по "Пиру стервятников". Кто-нибудь в курсе: существует более одного варианта этой книги?
Прочитав оригинал - обалдел: предпоследняяя глава Бриенны Тарт в русском варианте, который читал когда-то, переврана полностью.
В оригинале она заканчивается убийством Бриенной бандита в шлеме Пса и нападением Байтера (Кусаки, Biter), и уже в следующей главе Бриенна оказывается у разбойников, которые вешают Фреев.
В странном русском "переводе" Виленской и диалог Бриенны с Джендри звучит совершенно иначе, и глава заканчивается для Бриенны ударом сзади, после которого она немедленно оказывается у этих самых рабойников, а следующей главы нет вообще.
"Переводчица" сама это выдумала, или она переводила какой-то свистнутый у автора ранний вариант, или, и правда, есть разные варианты у самого Мартина?
Вопрос по "Пиру стервятников". Кто-нибудь в курсе: существует более одного варианта этой книги?
Прочитав оригинал - обалдел: предпоследняяя глава Бриенны Тарт в русском варианте, который читал когда-то, переврана полностью.
В оригинале она заканчивается убийством Бриенной бандита в шлеме Пса и нападением Байтера (Кусаки, Biter), и уже в следующей главе Бриенна оказывается у разбойников, которые вешают Фреев.
В странном русском "переводе" Виленской и диалог Бриенны с Джендри звучит совершенно иначе, и глава заканчивается для Бриенны ударом сзади, после которого она немедленно оказывается у этих самых рабойников, а следующей главы нет вообще.
"Переводчица" сама это выдумала, или она переводила какой-то свистнутый у автора ранний вариант, или, и правда, есть разные варианты у самого Мартина?
Frau Lolka
Знаменосец
Да, существует.
Evgenius
Скиталец
Ясно, спасибо.
Еще одна причина читать книги, все-таки, в оригинале.
Sultan Arystan
Знаменосец
что стало с отрядом в 600 человек Роннела Стаута и сир Кайла Кандона, которых Болтон оставил защищать брода?
NightScorpion
Знаменосец
Sultan Arystan, в книгах их дальнейшая судьба не упоминается. Может они были заодно с Болтоном, а может он их оставил на смерть от рук Клигана, чтобы не мешали на КС.
Sultan Arystan
Знаменосец
спасибо за ответ. вряд ли они с Болтоном, да и Клиган их вряд ли вырезал, об этом хоть как то бы обмолвились они у Рида на болоте
compart
Удалившийся
Насколько помню, сир Кайл Кандон служит Сервинам, стяги которых разве не были замечены среди тех, кто собирался на свадьбу?
Война закончена, мир... куда такому отряду деться, не воевать же в Речных землях незнамо за чем и за кого.
Служат теперь Болтону, они ведь люди подчиненные, привыкли кому то служить
Sultan Arystan
Знаменосец
может быть. хотя вот интересно. Русе привел к Близнецам 3500 солдат, 600 сира Кайла стоят на броду. ко Рву вроде как вышло 3500 северян и 1500 Фреевских. так все же где эти 600. среди Болтонских их как видно нет, по численности не сходится. а то что знамена развиваются, так это те что остались на севере пошли по знамена РусеНасколько помню, сир Кайл Кандон служит Сервинам, стяги которых разве не были замечены среди тех, кто собирался на свадьбу?
Война закончена, мир... куда такому отряду деться, не воевать же в Речных землях незнамо за чем и за кого.
Служат теперь Болтону, они ведь люди подчиненные, привыкли кому то служить
compart
Удалившийся
Только цикл про Дунка и Эгга и сама Сага Льда и Пламени.
+ ожидается сборник "Опасные женщины" в котором будет совершенно новая повесть, о Танце с драконами (это о гражданской войне в Вестеросе, не путать с пятой книгой саги!)
+ ожидается энциклопедия "Мир ПЛИО"
+ теперь есть карты мира, непосредственно от самого Мартина
+ есть описания гербов и домов, на сайте westeros, с которым Мартин сотрудничает, т.е. информация во много от него самого исходит
+ есть описания Таргариенов, которое дал сам Мартин, для галереи персонажей, которых рисовал Роман Папсуев
все остальное НЕ канонично
в частности все эти официальные ролевые книги по ПЛИО
там много чего есть, но это чисто по мотивам саги, как и сериал
Но пасхалки можно в других произведениях найти.
Конкретно в:
- Только дети боятся темноты (Only Kids Are Afraid of the Dark, 1967)
- И берегись двуногого кровь пролить (And Seven Times Never Kill Man, 1975)
- Одинокие песни Ларена Дорра (The Lonely Songs of Laren Dorr, 1976)
- The Dark Crown (1994)
- Песнь для Лии (Лианны) (A Song for Lya, 1974)
- Злоцветы (Bitterblooms, 1977)
- Стеклянный цветок (The Glass Flower, 1986)
- Ледяной дракон (The Ice Dragon, 1980)
ИМХО
- Override (1973)
- Fast-Friend (1976)