На
http://7kingdoms.ru/wiki внезапно в статье про Арью нашёл информацию, что страховщика она убивает путём подмены одной из монет на отравленную. В главе же "Маленькая уродка" текст ровно следующий:
"– Золотой дракон Вестероса, – сказал жрец. – Где ты ее взяла? Мы не воры.
– А я и не воровала. Взамен этой я подложила ему одну нашу.
– Он отдаст ее в числе других одному человеку, – догадался жрец, – и у того вскоре остановится сердце. Прискорбно. – Добрый человек бросил монету в пруд. – Тебе еще многому нужно учиться, но ты, я вижу, не безнадежна."
Либо я чего-то недопонял, либо страховщик умрёт от инфаркта увидев монету служителей многоликого (Арья знала, что у того слабое сердце). При чём здесь отравление?