Ключевое слово → Делюкс

Мееринский узел вот-вот будет развязан

Автор Narwen Anariel | 22:49 3 сентября 2009 | Not a Blog | Обсудить (8)

Последние пару месяцев наверняка вам приходила в голову мысль, а занимается ли Мартин Танцем с Драконами и не придется ли вам через пару месяцев читать новость о том, что дата не была высечена в камне, а поэтому будьте терпеливы и подождите еще полгодика? Мартин пишет в ЖЖ:

Сегодня я нанес еще один уверенный удар по Мееринскому узлу. Я собираюсь разделить две большие главы на четыре маленькие, изменить порядок событий кое-где и затем соединить их вместе. Может быть, работать станет немного легче.

Потом Мартин разместил иллюстрацию из календаря (илл. Комарк) с Сандором и Берриком, и добавил:

Неужели уже сентябрь? Я прямо чувствую, как горячо от этого огня.

К сожалению, Мартин не разместил иллюстрации с Лорасом и Мелисандрой за август и июль соответственно. Надо заметить, что каждый раз, когда в начале месяца Мартин пишет о Танце, он изумляется скоротечности времени, поэтому воспринимать эту фразу с подозрением, что сроки снова изменятся, едва ли стоит. Напомню, последняя объявленная дата сдачи рукописи Танца с Драконами начало октября, а 26 октября планируется начать съемки пилота «Игры Престолов», так что Мартину будет уже не до книги.

Кстати, в комментариях Мартин пообещал, что вскоре может быть будут новости о календаре. Видимо, новый договор заключить удалось, правда, времени на издание календаря на 2010 год фактически не осталось, так что известно пока две вещи: календарь будет на 2011 год и иллюстрировать его будет не Комарк, поскольку в планах менять художников от года к году.

Делюкс, Танец с Драконами

Интервью. «Книги и процесс писания»

Автор Narwen Anariel | 0:26 5 августа 2009 | Джордж Мартин | Обсудить (5)

Начинаем публиковать серию из различных интервью, данных Дж.Р.Р.Мартином и собранных на сайте Вестерос.орг в разделе «So spake Martin». Публиковаться будет по темам, дополняя ответы по мере их поступления. При переводе я опускала вопросы, которые мне показались глупыми или устаревшими (т.е. уже освещенными в книгах).

? Как вам писать от лица лютоволков? На что это похоже?

В самом деле, невозможно. Я удивленно смотрю на свои заметки и восклицаю: «Откуда волку знать это слово?!». Конечно, волк не знает НИ ОДНОГО слова, серьезно. Любое написание без слов (видимо, имеется в виду прямая речь – прим. переводчика) сложно. Все, что я могу — это придать некий аромат некоторым деталям, чтобы подчеркнуть, что волки иначе воспринимают этот мир… но я всегда удивляюсь, когда ухожу очень далеко, или недостаточно далеко.
Да, эпизоды волков — убийцы.

? О сексуальном содержании книги

Мои издатели рады взрослому тону моих книг. Для тех, кому это не нравится, есть изобилие вычищенных фэнтези серий. Время от времени мне приходят письма от читателей, которые возражают против сексуального содержания в книгах… но в самом деле странно, никто не возражает против жестокости. Это печальный комментарий относительно американского общества, где людей глубоко оскорбляет описание того, как пенис проникает в вагину, но совершенно не трогает описание того, как секира проникает в голову. Далее →  

Делюкс, Интервью

Чарльз Дана Весс (Charles Dana Vess)

Автор Narwen Anariel | 22:56 7 июля 2009 | Галерея | Обсудить (3)

Чарльз Дана Весс , или, как правило, коротко Чарльз Весс (Charles Vess, род. 10 июня 1951) — американский художник иллюстратор, специализирующийся на фольклоре. Прежде всего, известен по работе вместе с Нилом Гейманом; именно за серию иллюстраций к «Звездной Пыли» Геймана Весс получил в 1999 году премию Лучший Художник на World Fantasy Award, а с выходом фильма Звездная Пыль в 2007 году Весс стал по-настоящему известным.

Далее →  

Делюкс

Как быстро бежит время...

Автор Narwen Anariel | 23:47 28 марта 2009 | Not a Blog | Нет комментариев

«В самом деле, не знаю, куда время девается. Кажется еще вчера я смотрел Суперкубок американского футбола, а буквально за пару дней до того вернулся из Испании и Португалии. Дни, недели и месяцы как будто бы бегут теперь быстрее... а странницы появляются так медленно,» — пишет сегодня Дж.Р.Р. Мартин. – «Кстати об Испании и Португалии. Я хотел написать куда больше о своем путешествии тем летом, и показать парочку фотографий. Еще одно начинание, проглоченное необходимостью работать и скоротечностью времени. Я все еще могу рассказать о паре вещей. Лучше поздно, чем никогда, полагаю... это была прекрасная поездка...»

Затем Мартин заметил, что ему есть, что сказать о комиксе «Хранители», экранизация которого недавно вышла на киноэкраны, ведь у него (комикса) так много общего (и отличного) с «Дикими Картами». Кроме того, пару дней назад Мартин получил свою копию книги, о которой рассказывал прежде, «Песни угасающей земли».

«Я то и дело погружаюсь в чтение, — заметил Мартин по этому поводу. —  Конечно, я читал все эти рассказы и прежде, но к ним так приятно возвращаться снова. Я перечитал даже собственный рассказ “Ночь в доме на озере”, и решил, что он выдержал проверку временем. Эта мысль всегда приносит облегчение. Иногда я ненавижу перечитывать свою работу (а иногда и люблю, я — сукин сын с переменчивым настроением).»

И далее:

«Я также получил пару копий ограниченного издания Пира для воронов от Subterranean. О Боже, какая потрясающая книга! Том Кэнти неподражаем,» — поделился впечатлениями Мартин об уже распроданной книге.

В общем-то, все из новенького. О релизе ролевой игры по ПЛИО мы уже сообщали

Делюкс, Дикие карты, Пир для Воронов, Планы, Фэнтези

Ролевая игра в on-line магазине

Автор Narwen Anariel | 19:17 20 марта 2009 | Книги | Нет комментариев

Окружение Безумного Короля Эйриса II Таргариена никак не могло поверить в то, что восстание Роберта Баратеона получит такую поддержку. Смута – лучшее время для тех, кто хочет получить что то от жизни. Король умер! Да здравствует король!

192 страничное издание ролевой игры по ПЛИО издана и поступила в продажу 9 марта. Как мы уже писали, она не имеет ничего общего с первой РИ по Мартину 2006 года. Книгу также можно купить on-line за 18 долларов? А пока можете посмотреть очередное превью с персонажами: sif_preview3.pdf (1,64 mb). Это уже третье превью после уже опубликованный прежде.

Green Ronin, Делюкс, Покупки, РИ