Копья Водяного Короля

Копья Водяного Короля
(Spears of the merling king)
Острова
Расположение:Черноводный залив
Перевод
Варианты перевода:копья сардиньего короля
Положение на карте
Королевские земли.jpg
Фрагмент атласа Вестероса (автор Narwen)

Копья Водяного Короля — группа копьевидных скал, поднимающихся со дна Черноводного залива. Большинство скал находятся под водой, поэтому честные моряки чураются этого гиблого места с сильным и коварным течением, а контрабандисты рискуют, чтобы остаться незамеченными[1].

Буря мечей

После битвы на Черноводной сир Давос Сиворт очнулся на отмели под каменным шпилем. На скале не было пресной воды, рос только лишайник, птицы на ней не гнездились. Луковый рыцарь пил дождевую воду, которая собиралась во впадинах камней, лизал ил и мокрые камни на дне впадин, во время отлива собирал на каменной отмели маленьких крабов, а холодные ночи и непогоду пережидал в выемке под каменным козырьком. Во время прилива отмель уходила под воду и оставалась только верхушка в 15 футов. Со своего острова десница видел и другие скалы, над которыми постоянно кружили чайки, но понимал, что доплыть до них в холодной воде ослабевший и заболевший он не сможет.

Жажда, голод и непогода преследовали Давоса постоянно, он уже начал думать о них как о друзьях, один из которых сжалится и прекратит его мученья. Так он и умер бы там, если бы лисенийская галея "Плясунья Шайяла" не проплывала мимо. Корабль доставил десницу на Драконий Камень[2].

Цитаты

Давос примерно знал, где находится его скала: в целом ряду других, встающих со дна Черноводного залива. Самая высокая из них насчитывает сто футов во время прилива, высота других разнится от тридцати до шестидесяти футов. Моряки называют их копьями сардиньего короля и знают, что на каждое копьё, торчащее над морем, приходится дюжина других, предательски таящихся под водой. Любой капитан в здравом рассудке обходит их стороной.Буря мечей, Давос I

Ни один капитан с головой на плечах не поведёт свой корабль через копья сардиньего короля, рискуя пропороть себе днище.Давос Сиворт, Буря мечей, Давос II


Источники


пошлите друзьям во́рона
Наверх