Раздел сайта → Личное творчество

Песня Льда и Пламени за 30 минут

Это веселый пересказ событий первой книги «Игра Престолов» в шутливой форме. Автор оригинала —  summersdream, перевод выполнен Perelynn с нашего форума.  Очень веселое и меткое чтиво, всем поклонникам ПЛИО обязательно к прочтению ;) Начинаем с первого тома, хотя на форуме благодаря Perelynn можно прочесть все четыре.

Игра Престолов

Уэймар Ройс: Я – надменный сын лорда. Если бы у меня было поменьше братьев, я бы не торчал здесь за Стеной, занимаясь охотой на дурацких кельтов одичалых. Я абсолютно точно не умру ужасной смертью. И мне до чертиков надоело слышать о несуществующих мистических чудовищах.

Гаред: Заткнись.

Уилл: Я нашел кельтов одичалых, совершенно мертвых.

Уэймар: Не может быть. Мы должны расследовать это, иначе вам несдобровать, шваль.

Гаред: Желаю вам двоим приятного свидания с абсолютно несуществующими ледяными мертвецами.

Иные: *появляются*

Уэймар: Я знал, что стоило остаться дома еще на две книги... *работает мечом*

Иные: Ты понимаешь, что это бесполезно, верно? ТЫК!

Уэймар: За Гондор! *умирает*

Уилл: Эх, если бы у меня был каменный кинжал... ну да ладно. Дерево тоже ничего. Дерево – оно как мама. Как папа... Зомби лазить не умеют, верно? *прячется на дереве, пока ледяные мертвецы не уходят. Осматривает тело Уэймара* Хм. Прикольные у него глаза, такого странного цвета... и открываются... мамочка!!!

Уэймар: Мяяссссоооо! ТЫК!

Далее →  


Стихотворения. Арья Старк. Теон Неудачник

На эти стихотворения я натолкнулась во время поиска информации о «Песни Льда и Пламени», т.е. фактически случайно… на Самиздате. К сожалению, узнать, как связаться с автором, не представляется возможным. Пишет он под псевдонимом Сир Нашего Времени. Очень экспрессивные стихи.
Далее →  


Анонс словески Джон и Мел на Стене

Это завязка словески (словесной ролевой игры), которая пару дней назад стартовала у нас на форуме. Это маленькая игра, рассчитанная как минимум на 2 человек, первая в череде мини игр по Песни Льда и Пламени. Предполагается, что серьезно начало игры перетечет в стеб. (объединенный текст получился неровным, поскольку пишут два человека).

Анонс словесной ролевой игры Джон и Мелисандра на Стене

Правила предписывали листать такие древние книги в перчатках, чтобы не замарать странницы или не смазать отсыревшие чернила, но Мелисандра чтила одного Р`глора, а бог позабыл оставить подобные предписания. Свет свечи был неровен, кое-где буквы были неразборчивы.

«…Красная комета пронесется по небу, словно жеребец, и ее хвост укажет…» — тут было кровавое пятно и буквы невозможно было различить. – «Затем то, что погребено в пепле возродится вновь и в их пламене возродится и былая…» — Мел решила, что речь идет о «магии». Взгляд женщины скользил по неровным строчкам, на следующей страннице была изображена гравюра. Художник изобразил глыбу с огромными ручищами, тремя лицами и ртами, из каждого торчал наполовину съеденный труп, а внизу – там, где у людей ноги и еще кое-что – у чудовища ничего не было; выходило так, словно он вырастал из льда. Вся фигура была объята огнем, но ледяному чудовищу все это было нипочем. «Точно часть Стены сошла со своего места», — решила вдруг Мелисандра и поежилась. Она редко чувствовала холод, будь то мороз в сердце или за пределами покоев на ночном ветру. «Странно», — подумала она, удивляясь не то новым ощущениям, не то своей догадке – и вышла вон…

Покои Мелисандры в Черном Замке были без окон, но проходя по винтовой лестнице вниз, из окна она увидела то, что завораживало ее последние несколько дней. Стена. Мелисандра намеривалась перечь ее и взглянуть на богорощу.

Джон моргнул, с трудом отвел взгляд от факела. Глаза слезились, он слишком долго смотрел в огонь. Проклятый карлик. Во рту стало горько от воспоминаний о встрече с братом королевы. Джону было неприятно, что Ланнистер прочитал его душу, словно одну из книг, которые так любил. «Но отца я в огне не вижу!» — с неожиданной злостью мысленно прокричал Джон, — «Слышишь? Не вижу!»

— Эй, Сноу, чего надрываешься? Что ты там видишь? Далее →  

, ,


Легенда о великом воине Умже и козле Шагги

Рассказ на конкурс Легенды Вестероса «Легенда о великом воине Умже и козле Шагги» был встречен тепло и читателями (тройка лидеров) и жюри (второе место после «Живое — живым»). Автор — ТомСемерка.

Легенда о великом воине Умже и козле Шагги

Люди из рода Лунного Зайца славились своей ловкостью и хитростью. Молодые воины, потрясая кулаками, кричали, что слава их давным-давно облетела весь мир, но мудрые старейшины, улыбаясь, поправляли: не весь мир, а только Долину. Молодые возражали: но разве Долина – это и не есть весь мир? Старики, со свойственной всем пожилым людям вредностью, отвечали: там, за горами, тоже есть земля, и очень может быть, среди тамошних воинов и найдется кто-нибудь столь же хитрый и ловкий, как и воины из рода Лунного Зайца. Молодые спрашивали: да неужели? Такой же хитрый и ловкий, как Умжа? Старики качали головами: нет, отвечали они, хитрее Умжи не рождалось еще человека. Потом из вредности добавляли: после последней Долгой зимы, по крайней мере. Но молодые допытывались: а до того? И старейшины, улыбаясь, признавали: ну конечно, и до того – тоже.

Доблесть воина заключается в том, чтобы, встретив врага, сделать так, чтобы его имущество стало твоим имуществом. И чем больше вражьего добра окажется у воина в руках, тем больше ему будет почет и уважение среди других воинов его рода. Но трижды доблестно для воина добыть чужое добро так ловко, что его прежний хозяин этого даже не заметит. И не зря! Ведь для этого нужна большая сноровка и огромный опыт в воинских делах!

Забирать себе имущество друзей и союзников было запрещено, но воины клана Лунного Зайца не унывали: неизвестно по какой причине, все другие кланы Долины были их врагами. Воины из рода Лунного Зайца, говоря об этом, смеялись и говорили, что их ловкость и хитрость не дает спокойно спать завистникам. Далее →  

,


«Сын сурового Севера»

Роббу и Эддарду Старкам из «Песни Льда и Огня» Дж. Мартина

Сын сурового Севера и вечной зимы
Молод, горяч и к врагам беспощаден.
Пустые слова для тебя не важны,
Душок подковерных интриг неприятен.

Отвага и честь — вот что ты признаешь,
Мелодия стали всех песен дороже.
К победе и славе народ свой ведешь —
Иного исхода быть просто не может.

Пусть трепещут предатели — расправа близка,
Будет она коротка и жестока;
И ни на секунду не дрогнет рука,
И крики утонут в кровавом потоке,

Ведь в мире, объятом войной за престол,
Закон лишь один — никакого закона.
Здесь суд свой вершит тот, кто к власти пришел,
Хотя не всегда он достоин короны.

Словно жалкий побитый пес, глодающий кость,
Ты не склонил головы пред тираном
И клятву на верность ему не принес,
И в сердце своем не посеял обмана.

Среди лизоблюдов остался собой
И рабской судьбе предпочел ты свободу…
Бесстрашный и всеми любимый герой —
Ты будешь жить вечно в легендах народа.

Середина 2006 года.

PS. Без обид, если мое вИдение отличается от вашего — так получилось :)




Подпишись на сайт Следите за обновлениями сайта через twitter