• На форуме «7Королевств» обсуждаем книги серии «Песнь Льда и Пламени», ждем «Ветра зимы», смотрим вместе сериал «Игра престолов» и «Дом драконов», делимся фанатским творчеством, организуем переводы, работу над энциклопедией и другие начинания фанатов. Строго для фанатов!

    Вход Регистрация

Заметили ошибку? Вам сюда

sverchok2

Знаменосец
LuluDu , автор же американец ;). К тому же, вся фраза построена на отрицательных: Джонелль очень засиделась в девках (для той эпохи 30 лет совсем уж старушка), толстушка и далеко не красавица, а папаша пытается ее своему молодому лорду подсунуть. Положительная черта здесь не подходит, ИМХО, да и выбивается из ряда явно "внешних" характеристик. Другое дело теперь, когда Джонелль стала леди Сервин, унаследовав титул, замок и земли. Теперь ее внешность и возраст не имеют никакого значения, и она завидная невеста :D. А вот раньше...
 
  • Мне нравится
Отклики: Njgj

LuluDu

Удалившийся
LuluDu , автор же американец . К тому же, вся фраза построена на отрицательных: Дж...
Соглашусь отчасти. Ну здесь может быть говорится об ее одежде и как она выглядит, а не о ее лице. Джонелла может быть не красавицей, но точно не уродиной. Лицо может быть обычное. Может воронье гнездо у нее на голове и закутана так, что не вызывает интерес у мужчин,да ещё и полная. А это характеризуется как "домашняя" девочка. Все это не выглядит элегантно. Это не только положительная черта, но и характеризует отрицательную сторону.
Джонела даже с замком старая. Замок годков не убавит;).
 

AlexM

Ленный рыцарь

Буря Мечей​

Тернесио Терис встретил Арью Старк в Солеварнях, где девочка попросила отвезти ее в Восточный Дозор. Капитан ответил отказом, но после того как Арья показала ему серебряную монету, которую дал ей Якен Хгар и произнесла фразу «Валар моргулис», Тернесио предложил ей плыть вместе с ним в Браавос

Монету Якена была железная.
 

Сударыня Савиньяк

Ленный рыцарь

Джорах сражался в честь Линессы Хайтауэр и неожиданно для многих выиграл турнир, победив во всех поединках, в том числе с Боросом Блаунтом, Джейсоном Маллистером, Джоном Ройсом, Риманом Фреяем,
 

Крещендо

Оруженосец
В статье про Джораха Мормонта:
https://7kingdoms.ru/wiki/Джорах_Мормонт
Когда Дейнерис становится беременной, Мормонт также уведомляет Варису, что приводит Роберта к решению убить Дейнерис, её ребенка и Визериса
Варса.
Джорах сопровождает Дейнерис к Дрого, показывая, что его кхаласар ушел, и Дрого теперь в коме. Дейнерис усыпляет своего недееспособного мужа
Наверное, все же, убивает. Усыпление ассоциируется со смертью через медикаменты.
В отличие от Ксаро, Джорах заинтригован, когда Дейнерис одевается по моде городан, обнажая грудь.
Горожан.
Заинтригованная идеей приобретения своей собственной армии, Дейнерис соглашается на этот поход. Джорах целует ее в губы и предлагает себя в жены.
Ей в мужья.
Посоветовав ей отправиться ещё дальше на восток для безопасности, Джорах объясняет это тем, что Иллирио Мопатису не хватает сил, чтобы усадить ее на Железный Трон. Он также объясняет, что Дейнерис должена получить поддержку некоторых могущественных лордов Вестероса, но признает, что не знает, как этого добиться
Должна.
Джорах сопровождает Дейнерис на площадь гордости, где она заключает сделку с добрыми господами. На следующий день Джорах идет с Дейнерис и ее людьми, чтобы купить рвбов.
Рабов.
Джорах убеждает Дейнерис бросить вольноотпущенников, которые следовали за ней из Астапора, ибо их очень много, го их боевая ценность невелика и они потребляются много провизии, но Дейнерис оказывается неспособной сделать это.
Я не уверена в том, что такое "го" и нужно ли оно здесь, но вольноотпущенники точно потребляют, а не потребляются.
Мысль о Джорахе вызывает у Дейнерис гнев, возбуждение и тошноту, но она все равно зовет его и Селми.
Возбуждение в современном русском понимается главным образом как сексуальное. Дейнерис была agitated. То есть, мысль о Джорахе вызывала у нее нервную дрожь.
 

Njgj

Удалившийся
Ошибка.
"Тем же вечером на ристалище появился таинственный рыцарь, позже названный Рыцарем Смеющегося Дерева, который бросил вызов именно этим трём оруженосцам. Во всех трёх схватках победил таинственный рыцарь, мгновенно заслужив любовь толпы".

Таинственный рыцарь сражался с рыцарями, а не с оруженосцами.
Буря мечей. Бран II
 

В оглавлении статьи про Дотракийское море написано Край Теней
 
В статье про дом Уайтхедов в блоке «События» события книги Ветра Зимы названы Битвой Королей
 
В статье «Гербы Штормовых Земель» герб Коннингтонов помещён к лордам, хотя Коннингтонов лишили титулов после Восстания Роберта и они стали Ленными рыцарями.
 

Forelka

Наемник

В статье Рейнис (Дочери Эймона) есть арт который подписан как "Рейнис в старости" – на самом деле, на арте изображена Висенья
 
«Король в ярости и стыду хотел отказаться от дочери, но королева напомнила ему о том, как он простил лордов, воевавших против него, и просил простить Сейру, но, разумеется, и наказать ее.»

«Потеряв трёх дочерей — Алиссу, Дейллу и Визерру — Алисанна вновь заговорить с мужем о Сейре.»
 
Род деятельности (?) написан во множественном числе. Драконы вместо дракон.
 

Forelka

Наемник

В статье указано с ссылкой на ПиК, что Дейрон во время смерти Визериса находился в Королевской Гавани – эта информация взята из Принцесса и Королева, в ПиК Дейрон находится в Староместе:

Dawn was breaking over the city before Queen Alicent dispatched the Kingsguard to bring her sons Aegon and Aemond to the council.
(Prince Daeron, the youngest and gentlest of her children, was in Oldtown, serving as Lord Hightower’s squir.)
 

Вложения

  • Screenshot_20230901_151931_Chrome.jpg
    Screenshot_20230901_151931_Chrome.jpg
    118.8 KB · Просмотры: 7

Forelka

Наемник
На сайте про Танец Драконов (https://7kingdoms.ru/wiki/Танец_Драконов), в списке сторонников конфликта на стороне Рейниры не упомянуты дома:
– Феллы (Леди Фелл отказалась изменить своим клятвам и ее казнили Зелёные в Королевской Гавани, на стороне Эйгона выступал лишь рыцарь Королевской гвардии Уиллис Фелл)
– Баклеры (Лорд Баклкр так же отказался изменять клятвам и был казнен вместе с леди Фелл и остальными лордами, при этом, Баклеры помечены как Зелёные на странице, но никаких упоминаний о Баклерах на стороне Эйгона я не нашел)

Ещё не назвал бы это ошибкой, а скорее опущением: На странице с правителями Вестероса (https://7kingdoms.ru/wiki/Категория:Короли_Вестероса) у Эйгона II, Мейкара и Джоффри нету прозвищ (Хотя Эйгон получил прозвище Узурпатор, а Мейкара Наковальня (если считаются все прозвища, а не только полученные при правлении короля)), у Джоффри прозвищ много, но они не упомянуты, + у некоторых прозвищ над ними прописаны их английские оригиналы, а у других нет.
 

AlexM

Ленный рыцарь
Forelka , Это не ошибка, войска Феллов и Баклеров не были участниками конфликта на стороне Рейниры. Казнили лордов и казнили, чего бухтеть-то. В отличии, например от Меривезеров, Касвеллов или Бисбери. У них тоже казнили лордов, но они продолжали выступать за чёрных и послали войска против Хайтауэров.
 

Forelka

Наемник
AlexM , в любом случае, войска Феллов и Баклеров не были участниками и на стороне Эйгона, но указаны как его сторонники (Только Уиллис Фелл – рыцарь Королевской Гвардии был на стороне Эйгона).

Ну и колонка названа "участники конфликта", сложно их не называть участниками конфликта если они в нем явно участвовали и за свою позицию были казнены.

(+, о некоторых домах в списке по типу Уайлдов также не упоминается, что бы они посылали войска, однако вставлены в колонку так как глава дома поддержал зеленых)
 
Сверху