Ключевое слово → Перевод

Таинственный рыцарь [The Mystery Knight]. Фэн-перевод

2 апреля 2010 в 17:12Джордж МартинОбсудить (105)

Таинственный рыцарь (The Mystery Knight) — третья повесть о Дунке и Эгге, т.е. о событиях, произошедших задолго до Игры Престолов. Эта повесть вышла в антологии «Воины», редактором которой выступил Джордж Мартин и Гарднер Дозуа. Статья «Таинственный рыцарь» в...

e-book, в России, Дунк и Эгг, Перевод

Перевод сценария пилота «Игра Престолов»

2 сентября 2009 в 20:41Авторская колонка, Эксклюзив, ЭпизодыОбсудить (27)

Ну вот и готова первая версия нашего перевода сценария пилота «Игра Престолов» (сценаристы: Уэйсс и Беньофф) . Это совместный перевод, самый большой вклад принадлежит resija, а еще над переводом работала Дорнийка, Рина и я. Все – активные...

7kingdoms.ru, Беньофф и Уайсс, Перевод

Присяжный рыцарь [=Верный Меч] (The Sworn Sword)

29 мая 2009 в 1:18Джордж Мартин, ФайлыОбсудить (1)

Повесть «The Sworn Sword» — вторая из трех уже написанный и последняя из изданных повестей о межевом рыцаре Дункане и его оруженосце Эгге. После событий «Межевого рыцаря» проходит совсем немного времени, сир Дункан нанимается к сиру Юстасу Осгрею,...

e-book, Дунк и Эгг, Комикс, Перевод, Фэны

Ролевая игра (об игре и перевод)

15 февраля 2009 в 22:11Игры, Мир, ФайлыОбсудить (3)

Ролевая игра по Мартину, созданная в Guardians of Order рассчитана на две РПГ системы: d20 и dX. Игра вышла в 2005 году и уже в 2006 выиграла серебро в номинациях Лучший Продукт, Лучшая игра и Лучший продукт...

Green Ronin, Делюкс, Перевод, Релиз, РИ, Фэны