• Торны.png
  • Аллисер Торн
    Alliser Thorne
  • NightsWatch.png
Аллисер Торн
© илл. Романа Папсуева (Amok)

Сир
Основные сведения
Дом:Торны
Рождение:около 248 г. от З.Э.
Переводы
Варианты:Аллисер Торне
Адаптация
Актёр:Оуэн Тил (Owen Teale )

Сир Аллисер Торн — брат Ночного Дозора, разведчик. Занимал место мастера над оружием Черного замка, а позже мастера над оружием Восточного Дозора у моря.

Внешность и личность

Аккуратный мужчина пятидесяти лет, жёсткий и сухощавый, седина в чёрных волосах, и глаза словно кусочки оникса[1]. У него тонкая улыбка и резкий, жесткий голос[2].

Имеет дурной нрав — лишен чувства юмора, озлоблен и подл. Обучая рекрутов владению оружием, из-за своего характера не снискал любви у своих учеников[3].

Биография

Как и Джареми Риккер, во время восстания Роберта Баратеона Аллисер был одним из защитников Королевской Гавани, которым Тайвин Ланнистер после падения города дал выбор — «смерть или чёрное». Сир выбрал «черное» и был сослан на Стену для вступления в Ночной Дозор[3].

Джиор Мормонт утверждал, что Аллисер Торн вступил в Ночной Дозор «в ту пору, когда я только сделался лордом-командующим»[3]. Однако Старый Медведь, видимо, ошибся: сир Аллисер был сослан на Стену сразу после победы восстания Роберта Баратеона в 283 году от З.Э., а Джиор Мормонт был избран лордом-командующим лишь после смерти лорда Кворгила в 288 году, то есть спустя пять лет после падения Таргариенов.

События

Игра престолов

© илл. BrittMartin

Будучи мастером над оружием Черного замка, ответственным за подготовку новобранцев Ночного Дозора, сир Аллисер взялся за тренировку новой партии рекрутов. Он испытывал к своим подопечным только презрение и ненависть, насмехался над ними и оскорблл, раздавал рекрутам язвительные клички (такие, как Лорд Сноу, сир Поросёнок, Жаба, Зубр и т.д.)[4]. Вероятно, Лорд-командующий знал о состоянии дел, но лишь острая нехватка рыцарей в Дозоре позволяла Торну сохранять свой пост. Охотно высмеивая других, сам Аллисер не смог перенести язвительные шутки Тириона Ланнистера и возненавидел Беса. В острый конфликт вылились и отношения Торна с Джоном Сноу, который не одобрял методы сира Аллисера и несколько раз открыто не подчинился его приказам. В конце концов, Сноу сам взялся за обучение новобранцев и добился в этом куда большего успеха, чем Торн, что ещё больше обострило их отношения[1].

Аллисер никогда не упускал случая спровоцировать бастарда. В тот вечер, когда Джон узнал о заточении лорда Эддарда Старка в Королевской Гавани за государственную измену, рыцарь насмехается над Сноу и прилюдно именует его сыном предателя. Это злит бастарда настолько, что тот пытается напасть на него с ножом, прежде чем его останавливают и сажают под арест[5]. После атаки мертвецов в Чёрном замке взаимная вражда, едва не приведшая к кровопролитию, а также знатное происхождение и старые друзья мастера над оружием при дворе заставляют Лорда-командующего Мормонта послать Аллисера с рукой упыря к новому королю, Джоффри Баратеону, с поручением получить подкрепление для Ночного Дозора. В отсутствие Торна новым мастером над оружием становится сир Эндрю Тарт[6].

Битва королей

После долгого путешествия сир Аллисер прибывает в Королевскую Гавань. Старые связи, однако, не помогли ему. На тот момент в городе фактически правил Тирион Ланнистер, испытывавший неприязнь к Торну после своего визита на Стену. Он отказал дозорному в немедленной аудиенции и приказал разместить его в плохих покоях. За время, пока Торн пытался пробиться к королю, рука мертвеца сгнила, и когда он наконец-то добился встречи с Десницей, то был прилюдно осмеян. Когда сир Аллисер, рассерженный тем, как он был принят Ланнистером, пытается схватить рукав Тириона после приёма, он получает отпор сира Престона Гринфилда: "не ближе, сир". Аллисер смягчается, понимая, что неразумно бросать вызов рыцарю Королевской гвардии. Однако, несмотря на унижения, Тирион в итоге даёт ему людей[7].

Буря мечей

Аллисер Торн. Худ. TheMico.

В какой-то момент, предположительно после возвращения из Королевской Гавани, Джиор Мормонт назначает Аллисера новым мастером над оружием Восточного дозора-у-моря[8]. Сир Аллисер вошёл в отряд под предводительством Яноса Слинта, отправленного на помощь осаждённому Мансом Налетчиком Чёрному замку. Используя своё положение, он способствовал заключению Джона Сноу в ледяную камеру по обвинению в предательстве[9], а позднее и отправке его на самоубийственную миссию к Мансу Налётчику[10].

Благодаря своему высокому происхождению, рыцарскому званию и долгим годам службы сир Аллисер вполне мог претендовать на место Лорда-командующего, но почти все, кого он обучал, будучи мастером над оружием, питали к нему сильную неприязнь. Его имя все-таки вошло в список, но став всего лишь шестым в первый день и отодвинувшись еще дальше во второй, он по причине крайне низкой популярности отказался от дальнейшей борьбы в пользу Яноса Слинта[11]. Став правой рукой Слинта, он активно агитировал за его кандидатуру, но выборы в итоге выиграл Джон Сноу[12].

Пир стервятников

Новым мастером над оружием в Восточном Дозоре становится сир Глендон Хьюэтт[13].

Танец с драконами

Торн продолжал вместе со Слинтом плести интриги, жалуясь на Джона Сноу королю Станнису, называя нового Лорда-командующего предателем[14]. Во время того, как Янос не подчинился приказу ехать в Серый Страж и был за это лично казнен Джоном, Торн, сидевший вместе со Слинтом за завтраком, к большому разочарованию Джона не стал вмешиваться в происходящее[15].

Аллисер выступает против решения Джона пропустить одичалых на юг через Стену[16]. Позже Торн был вместе с другим опытным разведчиком послан под командованием Дайвена на разведку в Зачарованный лес. Аллисер сердится, считая, что Сноу желает таким образом избавиться от него, но подчиняется его решению, не желая давать Джону повод казнить и его. Он заявляет бастарду, что так или иначе вернется из похода. Однако, Джон считает иначе[17]. О судьбе отряда долгое время ничего не было известно, но, поскольку группа Джека Бульвера была убита Плакальщиком[18], не исключено, что и группа Дайвена была схвачена им или убита Иными.

Цитаты

Высказывания Аллисера

— Теперь Лорд Сноу хочет занять мое место. Мне было бы легче научить твоего волка жонглировать, чем обучить этого Зубра.

— Я бы с удовольствием посмотрел, как Призрак жонглирует.Игра престолов, Джон III

Теперь вас будут называть мужами Ночного дозора, но вы еще большие глупцы, чем здешняя Обезьяна, если поверите в это. Вы все еще мальчики, зеленые и пахнущие летом, а когда придет зима, вы умрете, как мухи.Игра престолов, Джон V

— Приходите и шутите свои шутки со сталью в руке.

— Да ведь у меня в руке сталь, сир Аллисер, хотя она и похожа на крабовую вилку. Может, поединок?Игра престолов, Тирион III

Похоже, на юге им не хватает браконьеров и воров. Теперь они присылают свиней, чтобы те занялись стеной. Мех и бархат — так ты представляешь доспехи, лорд Хрюшка?Игра престолов, Тирион III

— Неужели ты думаешь, что я приплыл из Восточного дозора-у-моря только для того, чтобы надо мной издевались такие, как ты? Это не шутка. Я видел это собственными глазами. Говорю тебе, мертвые ходят.

— Тогда вы должны попытаться убивать их более тщательно.Битва королей, Тирион VI

Ты хочешь, чтобы я отказался. Тогда ты сможешь отрубить мне голову, как сделал это со Слинтом. Я не доставлю тебе такого удовольствия, бастард. Лучше молись, чтобы меня убил клинок одичалого. Те, кого убивают Иные, не остаются мертвыми... и они помнят. Я вернусь, лорд Сноу.Танец с драконами, Джон VI

Высказывания об Аллисере

— Ты злой человек, раз так провоцируешь нашего сира Аллисера.

— Когда человек рисует на своей груди мишень, он должен рассчитывать, что рано или поздно кто-нибудь выпустит в него стрелу. Отсутствие юмора приводило к смерти и более весёлых людей, чем сир Аллисер.Тирион Ланнистер, Игра престолов, Тирион III

— Сир Аллисер — помазанный рыцарь, один из немногих, кто принял черное с тех пор, как я стал Лордом-командующим. Он храбро сражался в Королевской Гавани.

— Не за ту сторону. Я знаю, я был там, на зубчатой стене рядом с ним. Тайвин Ланнистер предоставил нам великолепный выбор. Возьми черное, или увидишь свою голову на пике еще до наступления темноты.Джареми Риккер, Игра престолов, Тирион III

Не думаю, что мне сейчас хочется видеть сира Аллисера. Найди ему уютные покои, где уже год никто не менял белья.Тирион Ланнистер, Битва королей, Тирион IV

Телесериал

Первоначально кастинг на эту роль прошёл Дерек Хэллиган (Derek Halligan), однако перед началом съёмок его заменил Оуэн Тил.

Первый сезон

У Аллисера Торна в серии «Калеки, бастарды и сломанные вещи» (1x04) есть новая сцена — монолог, обращённый к Джону Сноу и Сэмвеллу Тарли и рассказывающей о долгой вылазке за Стену около 290 года после З.Э. Слова Аллисера Торна можно истолковать так, что он и другие выжившие в этой вылазке спаслись благодаря людоедству; с другой стороны, он может просто запугивать рекрутов страшной байкой.

— Я провёл шесть месяцев там, за Стеной, в последнюю зиму. Мы думали, что едем на двухнедельную вылазку — до нас дошёл слух, что Манс Налётчик собирается напасть на Восточный Дозор. Так что мы отправились за Стену на поиски его людей — поймать и допросить. Одичалые, что воюют за Манса Налётчика — крепкие ребята, гораздо крепче, чем вам когда-либо стать. Они знали свои края гораздо лучше, чем мы. Ещё они знали, что надвигается буря — так что они спрятались в своих пещерах и пережидали, пока она пройдёт — а нас она застала на открытом месте. Ветер был так силён, что выдирал стофутовые деревья из земли с корнями. Если человек снимал рукавицу, чтобы достать член и помочиться — считай, отморозил палец. И все это в кромешной тьме. Нет, вы не знаете, что такое холод, ни ты, ни он. Сначала пали лошади — нечем было накормить их и согреть. Съесть лошадей было просто, но потом начали умирать уже наши люди... Вот это было непросто. Надо было нам прихватить с собой пару мальчиков вроде вас, а? Мягоньких жирненьких мальчиков вроде тебя. Мы бы продержались на тебе две недели и ещё остались бы кости в суп.Калеки, бастарды и сломанные вещи

Четвертый сезон

В четвёртом сезоне Торн является фактическим преемником Мормонта, исполняя обязанности командующего Дозором и Чёрным замком в частности. Де-факто командующий, они принимает на себя Битву под Стеной и оборону Чёрного замка от штурма с юга, однако выбывает в разгар сражения из боя, будучи раненым в ногу в поединке с Тормундом.

Пятый сезон

В пятом сезоне Торн никуда не отлучался из замка, хоть и был переназначен Джоном Сноу первым разведчиком Дозора. В конце сезона Торн организует покушение на Сноу и первым наносит ему удар.

Шестой сезон

В начале шестого сезона Торн, вместе с со своими сторонниками, требует сдачи сторонников Джона Сноу, во главе с Давосом Сивортом, запершихся в покоях своего убитого командира вместе с его телом, обещая им помилование. Но Торну не верят, и когда его люди начинают ломать дверь, в Черный Замок прибывает Скорбный Эдд, Тормунд со своими людьми, а также великан Вун Вун. После короткого обмена любезностями все сторонники сира Аллисера Торна сдаются, а самого Торна и других участников покушения на Джона Сноу сажают в камеры. После воскрешения Джон Сноу лично вешает основных участников покушения на него, сира Аллисера Торна, Боуэна Марша, Отелла Ярвика и своего оруженосца Олли.

Источники