Мирное знамя (англ. peace banner) — особое знамя, которое в войнах Вестероса используют как знак мирных намерений, желания заключить перемирие, сдаться или вести переговоры. В соответствии с обычаями, на людей под мирным знаменем нельзя нападать — в этом оно подобно белому флагу в нашем мире. Парламентер, посланный к воротам замка с предложением сдаться, может взять с собой в качестве защиты мирное знамя, и такое же знамя замок может вывесить в знак сдачи. На переговорах лорды обычно выступают под собственными знаменами, но для их начала используется именно мирное знамя.
Мирное знамя в Вестеросе — по крайней мере, в южных королевствах — выглядит как флаг семи цветов радуги с семью длинными хвостами и семиконечной звездой наверху древка[1]. Это традиционные символы веры в Семерых, и возможно, что использование мирного знамени тесно связано с этой религией. Хотя северяне и железнорождённые почитают других богов, не упоминалось, чтобы их мирные знамена — в частности, мирное знамя на переговорах у Рва Кейлин в «Танце с драконами» — выглядели как-то иначе.
История
Во время Завоевания Эйгон I Таргариен послал мейстера с мирным знаменем к воротам Харренхолла, чтобы вызывать Харрена Черного на переговоры. Позже уже в войне за Штормовые земли гарнизон Штормового Предела установил мирное знамя над воротами, показывая, что капитулирует[2]. Во время Танца Драконов делегация от Эйгона II явилась к Рейнире на Драконий Камень под мирным знаменем. Сир Кристон Коль также пытался защититься мирным знаменем на переговорах с черными перед Балом Мясника, но его противники не желали договариваться — Коля расстреляли из луков даже несмотря на знамя[3]. Впрочем, в конце той же войны Корлис Веларион и будущий король Эйгон III Таргариен все равно использовали мирное знамя для переговоров уже с другой армией Речных земель[4].
В 161 году от З.Э. некие дорнийцы прибыли на переговоры с Дейроном I Таргариеном с мирным знаменем, но сами же нарушили обычай, напав на Дейрона и его свиту с оружием в руках[5]. Во время восстания Тарбеков и Рейнов Киван Ланнистер с мирным знаменем выступал в качестве парламентера у замка Тарбекхолл, безуспешно пытаясь принудить Эллин Рейн к сдаче[6].
Битва королей
Робб Старк, отправляя Клеоса Фрея посланником в Королевскую Гавань, велел ему ехать под мирным знаменем[7]. Клеос действительно использовал это знамя для въезда в Королевскую Гавань; он упоминал, что его на пути через Речные земли дважды атаковали какие-то вооруженные налетчики, несмотря на мирное знамя[8]. Другие Фреи под мирным знаменем посещали Харренхолл, где стояло войско Тайвина Ланнистера, чтобы выкупить четверых своих родственников у пленивших их рыцарей; несмотря на состояние войны, им было позволено это сделать[9]. Под мирным знаменем в Риверран отряд ланнистерских гвардейцев — среди которых были и агенты Тириона Ланнистера, пытавшиеся устроить побег его брату Джейме; в свете сорванного побега Талли считали прибытие агентов под мирным знаменем особенно возмутительным[10]. Клей Сервин использовал мирное знамя, чтобы вызвать Теона Грейджоя на переговоры у стен Винтерфелла; мейстер Лювин убеждал самого Теона поднять мирное знамя, чтобы показать, что замок капитулирует[11].
Буря мечей
Отряд северян Уолтона Железные Икры, провожая Джейме Ланнистера в Королевскую Гавань, использовал мирное знамя вполне южного вида, семицветное — Уолтон объяснял это необходимостью заключить мир с южанами[1]. Другие лорды, как Клемент Пайпер, также использовали мирное знамя, чтобы въехать в Королевскую Гавань с миром для капитуляции; таких просителей у столицы в конце Войны Пяти Королей было столько, что отряд Уолтона пропустили через Божьи ворота без каких-либо вопросов, кроме риторического «Колено преклонить приехали? Вы не единственные»[12].
Маленький северянин по имени Нейдж ехал перед Уолтоном с мирным знаменем, радужным, с семью длинными хвостами. Древко венчала семиконечная звезда.
— Я думал, у вас, северян, мирное знамя другое, — заметил Уолтону Джейме. — Разве Семеро для вас что-то значат?
— Это южные боги, — ответил тот, — но мы нуждаемся в мире с южанами, чтобы благополучно доставить вас на место.Буря мечей, Джейме VI
Пир стервятников
Джейме для переговоров с Бринденом Талли сначала посылал Джона Биттли в качестве парламентера, велев ему «вытрясти пыль из мирного знамени»[13].
Танец с драконами
Теону Грейджою, отправляя его на переговоры с железнорождёнными на Ров Кейлин, Рамси Болтон дал мирное знамя на сосновом древке[14]. Как именно выглядело это знамя, в книге не отмечалось.
На переговорах у Древорона мирное знамя для Джейме Ланнистера нес Джосмин Пеклдон[15].
Телесериал
В четвертом сезоне телесериала мирное знамя у Теона Грейджоя изображено белым двуххвостым флагом на древке, без разноцветных лент или звезды.
Источники
- ↑ 1,0 1,1 Буря мечей, Джейме VI
- ↑ Пламя и кровь, Завоевание
- ↑ Пламя и кровь, Погибель Драконов — Рейнира Торжествующая
- ↑ Пламя и кровь, Час Волка
- ↑ Мир Льда и Пламени, Дейрон I
- ↑ Мир Льда и Пламени, Ранний вариант главы «Западные земли» — Львы золотой и красный
- ↑ Битва королей, Кейтилин I
- ↑ Битва королей, Тирион V
- ↑ Битва королей, Арья VII
- ↑ Битва королей, Кейтилин VII
- ↑ Битва королей, Теон VI
- ↑ Буря мечей, Джейме VII
- ↑ Пир стервятников, Джейме V
- ↑ Танец с драконами, Вонючка II
- ↑ Танец с драконами, Джейме
