Черноводная дорога

Черноводная дорога Muddy Way
Улица
Расположение:	Королевская Гавань
Перевод
Варианты перевода:	Черноводный проезд

Черноводная дорога, также известная как Грязная дорога — одна из четырех прямых улиц Королевской Гавани, которая начинается от большой площади в центре города и идет до площади торговцев рыбой.

История

Королевская Гавань росла слишком быстро: дома, лавки, лачуги и крысиные арены вырастали будто грибы после ливня. Улицы были тесны, темны и загрязнены, здания жались друг к другу столь близко, что люди могли перебраться из окна одного в другое, проулки петляли, будто пьяные змеи, и везде были грязь, навоз и нечистоты. Король Джейхейрис I Таргариен, не имея возможности построить город заново, сделал то, что было ему по силам: улицы расширяли, испрямляли и мостили там, где это было возможно; наихудшие лачуги и хлева сносили. Посередине города высвободили и засадили деревьями просторную площадь с рынками и торговыми рядами; от нее протянулись длинные, широкие и прямые как копья улицы, в том числе и Черноводная дорога. Ничто из этого не могло быть достигнуто в одночасье; работы шли годами и даже десятилетиями, но началось все именно в 52 г. от З.Э. по велению короля.

События

Битва королей

На обратном пути из порта в Красный замок свита короля Джоффри Баратеона проезжает по Черноводной дороге, прежде чем сворачивает на Крюк, где начинается бунт в Королевской Гавани.

Буря мечей

Тирион Ланнистер едет с Бронном по улице. Он видел, что Черноводная дорога переполнена; на рынках никогда еще не толпилось столько народу, и цены, несмотря на подвозимую Тиреллами провизию, оставались непомерно высокими. Между тем в покупателях недостатка не было. Изможденные мужчины и женщины осаждали каждый лоток и каждую повозку, а еще более голодные угрюмо следили за ними из темных переулков. Дети с ввалившимися глазами клянчили милостыню или просто смотрели с молчаливой мольбой. Тирион достал из кошелька горсть медяков и швырнул им.