• Stannis.png
  • Ширен Баратеон
    Shireen Baratheon
  • Stannis.png
Ширен Баратеон
© илл. Романа Папсуева (Amok)
Принцесса
Основные сведения
Рождение:289 г. от З.Э.
Драконий Камень
Адаптация
Актёр:Керри Инграм

Принцесса Шире́н Баратео́н — единственная дочь Станниса Баратеона и Селисы Флорент. После того как Роберт Баратеон, её дядя, умер, и Станнис провозгласил себя новым королём, Ширен стала его наследницей, принцессой Вестероса.

Внешность и личные качества

Ширен не является особо привлекательной девочкой; она унаследовала от отца голубые глаза и квадратную челюсть, а от матери — оттопыренные флорентовские уши. В детстве она также перенесла серую хворь, отчего кожа на левой щеке и части шеи навсегда стала покрыта потрескавшейся и шелушащейся кожей чёрного и серого цвета, которая каменная на ощупь[1]. Несмотря на пережитое, Ширен милое, грустное, ласковое дитя[2]. Девочка мучилась кошмарами, сколько мейстер Крессен её помнил. У неё также есть личный шут Пестряк, лишившийся рассудка, шутки которого смешат только Ширен, и только ей есть дело до того, жив он или мёртв, хотя его песни иногда и пугают девочку.[1]

Биография

Родившись на Драконьем Камне в 289 году[П 1] у лорда Станниса Баратеона и леди Селисы Флорент, Ширен еще младенцем заразилась серой хворью. Болезнь чуть не убила ее, оставив изуродованной. Крессен, мейстер Драконьего Камня, чувствовал, что печальный нрав девочки отчасти знак его тогдашней неудачи[1].

Будучи дочерью и наследницей Станниса, Ширен жила на Драконьем Камне и получала образование у мейстера Крессена. Ее обычно видели в компании Пестряка[1].

События

Битва королей

Крессен жалеет печальную девочку и просит своего помощника Пилоса показать ей белого ворона, который прилетел из Цитадели, чтобы возвестить о наступлении осени. Ширен, пришедшая с Пестряком, рассказывает Крессену о своих кошмарах, в которых появляются драконы, желающие съесть ее. Старый мейстер пытается успокоить ее, говоря, что каменные изваяния крылатых бестий на Драконьем Камне никогда не оживут. Ширен не уверена в этом, так как Мелисандра сказала, что Красная комета на небе — это «драконье дыхание», но Крессен заверяет ее, что это не более чем просто комета, которая со временем исчезнет[1].

Когда Станнис объявляет себя единственным законным королём Вестероса, Крессен предлагает ему обручить Ширен с лордом Робертом Арреном, чтобы заключить союз с Долиной, фактическая правительница которого, леди Лиза Аррен, как считает Крессен, хочет отомстить Ланнистерам за смерть его мужа, Джона Аррена. Однако Селиса возражает, заявив, что её муж — законный король, а короли не должны просить кого-либо о помощи, и Станнис отказывается от этой мысли[1].

Станнис пишет письмо лордам Семи Королевств, сообщая им, что Джоффри, Мирцелла и Томмен, официальные дети Роберта Баратеона и Серсеи Ланнистер, на самом деле следствиями кровосмешения между королевой Серсеей и ее братом-близнецом, сиром Джейме Ланнистером[3]. В отместку Малый совет Джоффри под руководством исполняющего обязанности Десницы Короля Тириона Ланнистера обсуждает планы распространения слухов о том, что Ширен не является ребенком Станниса, ожидая, что эта дезинформация сильно заденет гордость мятежного лорда. Сторонники Джоффри используют для подтверждения внешность Ширен: Тирион заявляет, что двоюродный дедушка девочки, сир Акселл Флорент, может быть отцом, потому что у Ширен ярко выраженные большие уши Флорентов, но лорд Петир Бейлиш предлагает более унизительную для Станниса версию, сообщающую о том, что истинным отцом принцессы является шут Пестряк. Он говорит об их сходстве во внешности (татуировки на лице шута он отождествляет с черными и серыми последствиями серой хвори у девочки), а также о том, что шут почти всегда находится в кампании Ширен. Слух, решительно поддержанный Серсеей, распространяется через проституток в борделях Петира, а также в пивных стараниями Вариса[4].

Позже Ренли Баратеон, еще один претендент на Железный Трон, ссылается на этот слух о происхождении Ширен во время переговоров со Станнисом около Штормового Предела, что вызывает большую обиду последнего[5].

Буря мечей

Ширен часто играла в саду Эйгона со своим кузеном Эдриком Штормом[П 2], очень привязавшись к нему. Давос Сиворт отмечал, что она стала гораздо счастливее после того, как подружилась с Эдриком[6]. Ширен, Эдрик и Деван Сиворт вместе учились у мейстера Пилоса[7].

Сир Алестер Флорент, Десница Станниса, потеряв веру в успех своего короля, в тайной переписке с лордом Тайвином после поражения войск Станниса в битве на Черноводной пытался предложить заключить мир между Королевской гаванью и Драконьим Камнем. Чтобы скрепить договор, Флорент предложил выдать Ширен замуж за Томмена Баратеона, младшего брата Джоффри[П 3] и, поскольку у Станниса не было других детей, Драконий Камень рано или поздно перешел бы во владение Томмену либо его потомкам. Однако, сам непримиримый Станнис попытку подобных переговоры за своей спиной не оценил, и, прежде чем Алестер успел отправить свое письмо в Королевскую Гавань, взял Флорента под стражу по обвинению в измене[8], а позже казнил[9].

Ведомые просьбой о помощи, исходящей от мейстера Эймона, немногочисленные сторонники Станниса Баратеона плывут к Стене, чтобы помощь Ночному Дозору в борьбе против одичалых. Ширен с матерью остаются в Восточном Дозоре-у-Моря, в то время как сам Станнис во главе полутора тысяч воинов отправляется на запад, к осажденному Чёрному замку[10].

Танец с драконами

После победы над Мансом Налетчиком, Селиса, взяв с собой дочь, решила поехать в самый крупный из всех замков Ночного Дозора — Твердыню Ночи, который был давно покинут, пришел в запустение и поэтому без особых возражений Лордом-командующим Ночного Дозора Джоном Сноу был отдан во владение Станнису Баратеону. Против ожиданий Селисы восстановление замка шло медленно, и для проживания королевы он был не пригоден, поэтому она и её свита расположились в Чёрном замке, где первоначально планировали находиться проездом лишь один день. Королева с дочерью, её шутом, служанками, фрейлинами и эскортом из рыцарей, служивых мечников и полусотни солдат были размещены в Королевской башне. Во время нахождения в Чёрном замке Ширен сильно заинтересовывал великан Вун Вун[11].

На свадьбе Алис Карстарк и Сигорна, магнара теннов, Ширен танцует с сильно подвыпившим в тому времени сиром Брюсом Баклером[12].

Вель, представительница вольного народа, опасается Ширен из-за её серых шрамов и говорит Джону Сноу, что это дитя нечисто, и было бы милосердием убить ее, иначе она подвергнет опасности других. Джон приходит в ужас от этих слов и рад, что Селиса или люди королевы не услышали её. Вель отказывается оставить ребенка Джилли в одной башне с «мертвой девочкой»[13].

Ветра зимы

Следующая информация содержит спойлеры из «Ветров зимы»
(нажмите на этот блок, чтобы раскрыть)

Станнис говорит Джастину Масси, которого он отправляет в Браавос с задачей нанять на деньги Железного Банка армию наёмников, что тот может услышать о его смерти, находясь в Вольных Городах, но даже если эта новость верна, Масси должен следовать приказам и привести армию в Вестерос, чтобы посадить его дочь на Железный Трон[14].

Цитаты

Высказывания Ширен

Мне приснился страшный сон про драконов. Они хотели меня съесть.Битва королей, Пролог

— Встань на колени, королева. Маленькая королева.

— Он же великан! Настоящий-настоящий великан, как из сказок. Но почему он так смешно разговаривает?

— Он пока знает только несколько слов на общем языке. В своей собственной стране великаны говорят на древнем языке.Танец с драконами, Джон IX

Высказывания о Ширен

Разве он мог в чем-нибудь ей отказать? Ей и так слишком во многом отказано. Ее зовут Ширен, в следующие именины ей исполнится десять лет, и она самый печальный ребенок из всех детей, которых знал мейстер Крессен.Крессен, Битва королей, Пролог

Невинные голубые глаза смотрели на него с некрасивого, увы, лица. Дитя унаследовало квадратную отцовскую челюсть и злосчастные материнские уши, а тут ещё последствия серой хвори, едва не уморившей её в колыбели. Одна щека и сторона шеи у неё омертвела, кожа там растрескалась и лупится, на ощупь словно каменная и вся в чёрных и серых пятнах.Крессен, Битва королей, Пролог

Она истинная наследница короля. Однажды Ширен сядет на Железный Трон и будет править Семью Королевствами.Селиса Флорент, Танец с драконами, Джон IX

Мейстеры могут верить во что угодно. Спроси у лесной ведьмы, если хочешь знать правду. Серая хворь спит только для того, чтобы затем проснуться. Ребенок нечистый!Вель, Танец с драконами, Джон XI

— Ваша Светлость, если вы погибните..

— Тогда ты отомстишь за мою смерть и посадишь мою дочь на Железный Трон. Или погибнешь, пытаясь сделать это.

— Клянусь честью рыцаря, даю вам слово.Станнис Баратеон, Ветра зимы, Теон I

Галерея

Телесериал

Керри Ингрэм в роли Ширен Баратеон

Роль Ширен Баратеон в сериале «Игра престолов» исполняет молодая британская актриса Керри Ингрэм, незадолго до начала съёмок получившая театральную премию имени Лоуренса Оливье[15]. Ширен впервые появляется только в третьем сезоне; в отличие от книги, у неё светлые волосы и обычные, не оттопыренные уши. Последствия серой хвори распространяются на всю левую половину лица, включая лоб и подбородок.

Третий сезон

Ширен с неприязнью относится к Рглору, что и является причиной того, в какой немилости она у своей фанатичной матери. В момент первого появления она заперта в собственной комнате, и Селиса никого не пускает к дочери. Пестряка в сериале нет, и песню «На дне морском» Ширен поёт сама. Станнис вопреки противодействию жены всё же навещает дочь. Узнав от отца, что Давос Сиворт, которого Ширен считает своим другом, брошен в темницу за измену, она тайком пробирается к нему и приносит с собой книгу об Эйгоне-Завоевателе. Узнав, что Давос не умеет читать, она сама берётся его учить[16].

Впоследствии, продолжая уроки чтения, они с Давосом вместе разбирают корреспонденцию Станниса. Ширен становится первой, кому Давос читает письмо из Ночного Дозора о нашествии Белых Ходоков и одичалых[17].

Четвертый сезон

Предложенная девочкой книга о приключениях Элио Гриваса, первого меча Браавоса, наводит Давоса на мысль попросить денег для Станниса у браавосского Железного банка[18].

Селису сильно беспокоит, что Ширен отказывается принимать веру в Рглора, и просит Мелисандру поговорить с ней. Жрица рассказывает девочке о борьбе между Владыкой Света и Великим Иным, но не убеждает её[19]. Собираясь на Стену, Селиса поначалу не хочет брать с собой дочь, но Мелисандра переубеждает её, увидев в пламени, что девочка зачем-то нужна Рглору[20].

Пятый сезон

В пятом сезоне роль Ширен сильно расширена. Она часто бывает в библиотеке Чёрного замка и учит читать Лилли[21]. Станнис рассказывает, что Ширен заболела серой хворью, когда он положил ей в колыбель куклу, купленную у заезжего дорнийского торговца[22]. Давос вырезает для неё деревянного оленя, и эта фигурка становится любимой игрушкой девочки. После выдвижения армии Станниса на Винтерфелл Мелисандра намекает королю, что следует принести принцессу Ширен в жертву, чтобы получить расположение Владыки Света, но тот резко отвергает эту идею.

После нападения на лагерь отряда Рамси Болтона Станнис меняет решение. Ширен ведут на костёр, девочка испугана и умоляет отца и мать о помощи, пока Красная жрица читает молитву. Селиса, в течение всего сериала холодно относившаяся к дочери, в итоге не выдерживает её криков и бросается на помощь, но, остановленная стражниками, вынуждена вместе с оцепеневшими солдатами и непоколебимым мужем смотреть на смерть своего ребёнка в огне[23]. Давос спрашивает про Ширен у вернувшейся в Чёрный замок Мелисандры, но та не даёт прямого ответа[24]

Шестой сезон

В шестом сезоне Давос прогуливается в окрестностях Винтерфелла накануне Битвы бастардов и находит на пепелище фигурку оленя, которую он подарил девочке[25]. После победы в битве он призывает Мелисандру к ответу. Красная жрица не отрицает своего участия, но замечает, что Станнис и Селиса согласились на жертвоприношение. Джон Сноу не решается казнить красную женщину, которой он обязан своей жизнью, но приказывает ей навсегда покинуть Север под угрозой смерти в случае повторного появления севернее Перешейка[26].

Седьмой сезон

В седьмом сезоне Сэмвелл Тарли, ищущий способ излечить Джораха Мормонта от серой хвори, вспоминает про удачный случай излечения Ширен. По мнению архимейстера Эброза, мейстер Крессен добился успеха в лечении, оттого что рано обнаружил болезнь, и она не зашла слишком далеко[27].

Примечания

  1. Ширен было 9 лет в начале 299 года и в 298, что говорит о её рождении в 289 году.
  2. Эдрик был привезен из Штормового Предела.
  3. В условия входило также то, что Станнис отречётся от своих слов о том, что Джоффри, Мирцелла и Томмен не дети Роберта Баратеона.

Источники