Баратеоны
Baratheon
Baratheon heraldry.png
Девиз: Нам ярость / Ours Is the Fury
Основные сведения
Герб:Чёрный коронованный олень на золотом поле
Титул(ы):Короли андалов, ройнаров и Первых людей
Владыки Семи Королевств
Защитники державы
Лорды Штормового Предела
Верховные лорды Штормовых земель
Лорды Драконьего Камня (Станнис)
Короли Вестероса (Станнис)
Вера:Семеро
Рглор (Станнис)
Основатель:Орис Баратеон (2 г. до З.Э.)
Глава дома:Томмен I Баратеон
Станнис Баратеон (оспаривание)
Наследник:Мирцелла Баратеон
Ширен Баратеон (оспаривание)
Земли:Штормовые земли
Королевские земли
Замок:Штормовой Предел
Красный замок
Драконий Камень (Станнис)
Сюзерен:Таргариены (в прошлом)
Младшие линии:Боллинги (возможно)
Венсингтоны (возможно)
Фамильное оружие:Вдовий Плач (Джоффри, Томмен)
Пожиратель Сердец (Джоффри, Томмен)
Львиный Зуб (Джоффри, утерян)
Светозарный (Станнис)
Перевод
Произношение:англ.: [bɑ'ɹæθiɒn]

Баратео́ны — один из великих домов Вестероса, главнейший дом в Штормовых землях, которыми династия правит из замка Штормовой Предел. По женской линии Баратеоны — потомки Дюррандонов, древних Штормовых Королей, от которых им достались замок, власть над регионом, герб и девиз. Однако при этом Баратеоны ещё родственники королевской династии Таргариенов: основатель дома Орис Баратеон был незаконнорождённым единокровным братом Эйгона Завоевателя, да и позже Таргариены не чурались браков с Баратеонами.

Благодаря своему происхождению дом Баратеонов всегда был близок к дому Таргариенов. Рогар Баратеон женился на Алиссе Веларион, вдове короля Эйниса; дочь Рогара и Алиссы Джоселин Баратеон была женой принца Эймона Таргариена; позже Ормунд Баратеон женился на принцессе Рейль Таргариен, дочери короля Эйгона V. Также несколько раз заключались браки между Баратеонами и ЛаннистерамиГоуэн Баратеон женился на Тии Ланнистер; за тридцать лет до того еще какой-то Ланнистер женился на девице из Баратеонов, которая родила ему трех дочерей и сына. Всякий раз, когда в таких браках рождались дети, они имели черные волосы Баратеонов, а не золотые Ланнистеров — «золото уступало углю». Именно это наблюдение позволило Эддарду Старку заподозрить, что золотоволосые дети Серсеи Ланнистер на самом деле не имеют крови Баратеонов[1].

Благодаря восстанию Роберта Баратеона Баратеоны сами стали королевской династией, начав править Семью Королевствами в качестве королей на Железном троне. Дом при этом разделился на три ветви: старший из трех братьев, король Роберт Баратеон, сделал своей резиденцией Красный замок, создав таким образом дом Баратеонов из Королевской Гавани; средний — Станнис Баратеон — стал лордом Драконьего Камня, а младший — Ренли Баратеон — получил Штормовой Предел, продолжив род Баратеонов из Штормового Предела[2].

Боллинги и Венсингтоны, на чьих гербах также изображены олени, могут быть родственниками Баратеонов. В то же время, начиная с окончания восстания Роберта, Баратеоны, по-видимому, имеют прохладные отношения с Коннингтонами[3].

Члены дома, как правило, являются высокими, статными, крепко сложенными людьми с черными как уголь волосами и голубыми глазами[4][П 1]. Это темпераментные люди, известный своим буйным нравом. Те, кто знаком с членами дома, привыкают к их характеру, но посторонним их характер часто кажется капризным и непредсказуемым[3].

История

Баратеоны — молодой дом по сравнению с другими великими домами, насчитывающими подчас тысячи лет истории: он был основан во времена завоевания Вестероса Орисом Баратеоном, одним из командиров Эйгона Завоевателя и, по слухам, его незаконнорождённым братом, зачатым по праву первой ночи. Орис убил последнего короля из рода Дюррандонов, Аргилака Надменного, и взял в жёны его дочь Аргеллу, а вместе с ней земли, герб и девиз Штормовых королей[5]. Кроме того, он также стал первым Десницей короля, хотя лишился правой руки в результате пленения в ходе неудачной дорнийской кампании. Реймонт Баратеон, один из сыновей Ориса, служил в Королевской гвардии при Эйнисе Таргариене[6].

Внук Ориса Рогар Баратеон, бывший лордом Штормового Предела в 48 году от З.Э., первым из великих лордов поддержал претендента на трон — будущего короля Джейхейриса, который назвал его своим десницей. Баратеон также исполнял обязанности Защитника державы, пока Джейхейрис не достиг совершеннолетия[6]. Сын Рогара Боремунд Баратеон поддерживал Лейнора Велариона на Великом совете в 101 г. от З.Э. в Харренхолле и в дальнейшем считался сторонником притязаний Рейнис Таргариен и её детей на трон[7].

Несмотря на это, во время Танца Драконов сын Боремунда Боррос поддержал другую сторону — зелёных, партию Эйгона II. Принц Эймонд должен был взять в жёны одну из дочерей лорда Баратеона, закрепив союз, но брак так и не успел свершиться. В самом конце войны Боррос сумел вернуть столицу под контроль короля Эйгона, но вскоре погиб от руки Кермита Талли в битве на Королевском Тракте в 131 году от З.Э., решившей исход войны[8].

Знаменосцы Баратеонов участвовали в подавлении мятежа Короля-Стервятника во время правления Дейрона II Доброго. Во время Первого восстания Блэкфайра Баратеоны поддержали Таргариенов, предоставив свои силы под командование принца Бейлора в битве на Краснотравном поле. Лионель Баратеон, известный как Смеющийся Вихрь, участвовал в Эшфордском Турнире и Суде Семерых в 209 г. от З.Э., где сражался на стороне Дункана Высокого[9]. Спустя несколько десятилетий эти прославленные рыцари сошлись в поединке уже друг с другом — Лионель, посчитавший себя оскорбленным, когда король Эйгон V Таргариен разорвал помолвку своего сына Дункана Таргариена с дочерью Лионеля, восстал против короля и, объявив себя Штормовым королём, пошел на него войной. Этот мятеж удалось умиротворить, и Баратеоны сохранили все свои титулы[10].

Ормунд Баратеон, сын Лионеля и муж принцессы Рейлы Таргариен, служил десницей Джейхейрису II Таргариену. Он командовал военным вторжением на Ступени в ходе войны Девятигрошовых королей, но был среди первых погибших со стороны Семи королевств[11]. Сын Ормунда Стеффон был одним из ближайших друзей детства Эйриса II Таргариена; в 278 году король Эйрис поручил Стеффону отправиться в Вольные города и найти невесту «древней валирийской крови» для принца Рейгара. Ходили слухи, что Эйрис намерен был сделать Стеффона своим десницей вместо Тайвина Ланнистера, но Баратеон вместе со своей женой попал в бурю и утонул, оставив юного Роберта Баратеона и его братьев сиротами[12].

Спустя несколько лет Роберт Баратеон возглавил восстание против Таргариенов, в котором одержал победу и стал королём — тем самым Таргариены были свергнуты, а Баратеоны стали королевским домом[13]. Роберт успешно удерживал свою власть, подавив восстание Бейлона Грейджоя в 289 году. Он также дал своим братьям важные должности — Станнис Баратеон стал мастером над кораблями в Малом совете, а Ренли Баратеон — мастером над законами[14].

События

Игра престолов

Сразу после смерти Роберта разразилась Война Пяти Королей, в которой друг с другом начали воевать короли-Баратеоны — Станнис, Ренли и Джоффри[15].

Битва королей

Ренли погибает, будучи убитым тенью, порожденной Мелисандрой[16]. Часть армии Ренли переходит к Станнису, однако тот терпит поражение при штурме столицы от объединённой армии Ланнистеров и Тиреллов, сторонников короля Джоффри[17]. Станнис с остатками армии отступает на Драконий Камень, практически лишаясь шансов победить в войне[18].

Буря мечей

После Красной свадьбы, на который был убит король Робб Старк и многие его сторонники, положение Джоффри еще больше улучшается. На его сторону переходят многие дома Севера и Речных земель, в первую очередь Фреи и Болтоны[19]. Однако, на свадьбе Джоффри с Маргери Тирелл юный король король умирает, и трон переходит к его младшему брату Томмену. В убийстве Джоффри обвиняют Тириона Ланнистера, хотя тот на самом деле невиновен[20]. Суд поединком заканчивается не в пользу карлика[21], однако незадолго до казни Тирион сбегает, по пути убивая своего отца, Десницу короля Тайвина Ланнистера[22].

Тем временем Станнис Баратеон, узнав о смерти Джоффри, Робба и Бейлона Грейджоя, по совету Давоса Сиворта отправляется к Стене[23]. Он разбивает в Зачарованном лесу войско Манса Налётчика, чем ликвидирует опасность для Ночного Дозора[24], а также обращает внимание на Север, намереваясь начать новую кампанию, итогом которой должен будет быть разгром Болтонов[25].

Пир стервятников

Бегство Тириона и смерть Тайвина знаменуют собой начало внутреннего кризиса королевства Томмена, так как власть оказывается в руках далеко не всегда компетентной Серсеи Ланнистер[26]. Одним из множества её решений стали кровавый штурм Драконьего Камня, позволивший, однако, овладеть твердыней Станниса[27], а также восстановление Святого Воинства, что в итоге привело к аресту Серсеи и обвинению её в ряде тяжких грехов, что усилило влияние Тиреллов, ставших главными соперниками Серсеи в борьбе за власть над юным королём Томменом[28].

Танец с драконами

Станнис начинает свой поход на юг. Вскоре он заручается поддержкой горных кланов Севера, а также освобождает Темнолесье, чем получает лояльность Гловеров и кланов Волчьего леса[29]. Он во главе увеличившейся армии идет на Винтерфелл, но из-за плохой погоды вынужден остановиться в покинутом селении в нескольких днях пути от замка[30].

На мысе Гнева высаживаются Золотые Мечи, присягнувшие чудом спасшемуся сыну Рейгара Таргариена Эйгону. Взяв ряд замков, Джон Коннингтон нацеливается на взятие неприступного Штормового Предела, всё ещё удерживаемого сторонниками Станниса Баратеона[31].

После ареста Серсеи власть получает Киван Ланнистер, который постепенно начинает наводить порядок. Однако вскоре его убивает Варис, и будущее Томмена вновь становится туманным[32].

Известные представители

  • король Роберт Баратеон — король на Железном троне, бывший лорд Штормового Предела. Умер от раны, полученной от вепря на охоте.
  • король Станнис Баратеон — лорд Драконьего Камня и Штормового Предела, мастер над кораблями, младший брат Роберта, провозгласивший себя королём после смерти брата.
  • король Ренли Баратеон — лорд Штормового Предела, мастер над законами, младший брат Роберта, провозгласивший себя королём после смерти брата. Был убит колдовской тенью у себя в шатре.

В прошлом:

В сериале

  • неназванный принц Баратеон — единственный настоящий сын Роберта и Серсеи.
  • четыре неназванных бастарда Роберта[П 2].
  • Петир Баратеон — мёртворождённый сын Станниса и Селисы.
  • Томмард Баратеон — мёртворождённый сын Станниса и Селисы.
  • Эдрик Баратеон — мёртворождённый сын Станниса и Селисы.

В прошлом:

В Game of Thrones (Cyanide)

Древо Баратеонов

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Эйрион
Таргариен
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Аргелла
Дюррандон
 
Орис
Баратеон
 
 
 
 
Эйгон I
Таргариен
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Давос Баратеон
 
Лорд Баратеон
 
Реймонт Баратеон
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Алисса Веларион
 
Рогар Баратеон
 
Борис Баратеон
 
Роннал Баратеон
 
Гарон Баратеон
 
Оррин Баратеон
 
Дочь архонта Тироша
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Джоселин Баратеон
 
Боремунд Баратеон
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Корлис Веларион
 
Рейнис Таргариен
 
Боррос Баратеон
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ройс
Баратеон
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
?
 
сын
 
?
 
Лионель
Баратеон
 
 
Гоуэн
Баратеон
 
Тия
Ланнистер
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
сын
(р.199)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
сын
(умер)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Дочь
 
 
 
 
 
 
Харберт
Баратеон
 
 
 
 
 
 
 
Эйгон V Таргариен
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ормунд
Баратеон
 
Рейль
Таргариен
 
 
 
 
 
 
 
Джейхейрис II
Таргариен
 
Шейра
Таргариен
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Кассана
Эстермонт
 
 
 
Стеффон
Баратеон
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Эйрис II
Таргариен
 
Рейлла
Таргариен
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Разные
женщины
 
Роберт
Баратеон
 
Серсея
Ланнистер
 
Станнис
Баратеон
 
Селиса
Флорент
 
Ренли
Баратеон
 
 
 
 
 
 
 
Рейгар
Таргариен
 
Элия
Мартелл
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Мия
Стоун
 
 
Джоффри
Баратеон
 
 
 
Ширен
Баратеон
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Визерис III
Таргариен
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Эдрик
Шторм
 
 
Мирцелла
Баратеон
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Дейнерис
Таргариен
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Джендри
 
 
Томмен
Баратеон
 
Маргери
Тирелл
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Другие
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Игра Престолов (телесериал)

Согласно одной из серий дополнительных материалов к сериалу, молот — излюбленное оружие Штормовых королей, которым те крушили своих врагов испокон веков, и, вероятно, Баратеонов, многое взявших от своих предков[33].

Примечания

  1. Характерная «баратеоновская внешность досталась представителям рода, как и многое другое, от Дюррандонов. И у Аргеллы Дюррандон, и у ее отца были черные волосы и голубые глаза.
  2. В сериале количество внебрачных детей Роберта увеличилось до двадцати против шестнадцати в оригинале.

Источники

  1. Игра престолов, Эддард XII
  2. Игра престолов, Приложение
  3. 3,0 3,1 A Song of Ice and Fire Campaign Guide
  4. Мир Льда и Пламени, Воцарение драконов
  5. Пламя и кровь, Завоевание Эйгона
  6. 6,0 6,1 Пламя и кровь, Сыновья дракона
  7. Пламя и кровь, Наследники Джейхейриса
  8. Пламя и кровь, Погибель драконов
  9. Межевой рыцарь
  10. Мир Льда и Пламени, Эйгон V
  11. Мир Льда и Пламени, Джейхейрис II
  12. Мир Льда и Пламени, Эйрис II
  13. Мир Льда и Пламени, Низвержение драконов
  14. Игра престолов, Приложение
  15. Битва королей, Приложение
  16. Битва королей, Кейтилин III
  17. Ветра зимы, Теон I
  18. Буря мечей, Тирион I
  19. Буря мечей, Тирион VI
  20. Буря мечей, Тирион VIII
  21. Буря мечей, Тирион X
  22. Буря мечей, Тирион XI
  23. Буря мечей, Давос VI
  24. Буря мечей, Джон X
  25. Буря мечей, Джон XI
  26. Пир стервятников, Серсея II
  27. Пир стервятников, Серсея VIII
  28. Пир стервятников, Серсея X
  29. Танец с драконами, Джон VII
  30. Танец с драконами, Королевский трофей
  31. Танец с драконами, Возрожденный грифон
  32. Танец с драконами, Эпилог
  33. Histories & Lore, Болтоны


Iconebaratheon.png
Дома Штормовых земель
Iconmap-storm.png
Правящий дом Баратеоны в Штормовом Пределе
Лорды БаклерыГрандисоныКафференыКоннингтоныМертинсыМорригеныПенрозыПизбериСивортыСтедмоныТартыУайлдыУайтхедыФеллыЭрролыЭстермонты
Рыцарские дома БоллингиБраунхиллыХасти
Дома Дорнийских марок ДондаррионыСванныСелмиФуты из Ночной Песни
Прочие дома ВагстаффыВенсингтоныГоуэрыКеллингтоныЛонмаутыМасгудыРоджерсыСвигертыТадбериТрантыХорпыХэрстоны
Свергнутые дома Кароны
Изгнанные дома Коли
Вымершие дома ДюррандоныТойны
Iconetarg.png
Дома Королевских земель
Iconmap-kings.png
Правящий дом Баратеоны на Железном троне (прежде Таргариены)
Лорды БайуотерыБаквеллыБерчиКрессиМаллериМассиРиккерыРоллингфордыРосбиСлинтыСтонтоныСтоквортыФоллардыХартыХейфордыЧелстедыЧиттеринги
Рыцарские дома КеттлблэкиСаггсыХогги
Дома на Расколотой Клешне БоггсыБрюны из Бурой ЛощиныБрюны из Лютого ЛоговаКейвыКрэббыПайныХарди
Дома в Узком море Бар-ЭммоныБаратеоны с Драконьего КамняВеларионыСанглассыСелтигары
Прочие дома БлаунтыВендуотерыГонтыДаргудыДарквудыДаркиЛангуордыЛарджентыЛонгуотерсыМэннингиПайлыРамбтоныСкелсыТорныФаррингиЭджертоны
Изгнанные дома Таргариены
Вымершие дома Байуотеры из РосбиБлэкфайрыДарклиныКаргиллыХолларды