Гостиница на перекрёстке
Inn at the crossroads
Гостиница на перекрёстке
© FFG (Марк Симонетти)
Гостиница
Расположение:Речные земли
Положение на карте

Гостиница на перекрёстке — постоялый двор в Речных землях, расположенный к северу от слияния Трезубца, западнее Солеварен. Гостиница удачно расположена на перекрёстке Королевского тракта, Речной и Горной дорог. В течение приблизительно последних полутора веков или более того гостиница на перекрёстке принадлежит семейству Хеддлей.

Устройство

Собственно постоялый двор представляет собой довольно внушительное длинное трёхэтажное здание из белого камня. Его увенчанную башенками и трубами крышу видно издали. Южное крыло стоит на толстых деревянных сваях над заросшей бурьяном впадиной — много лет назад назад там протекала река, и половина гостиничного здания была расположена прямо над водой, так что прямо из окон можно было удить рыбу. К северному крылу пристроены колокольня с колоколом, крытая тростником конюшня и кузница. Постоялый двор ограждён со всех сторон стеной из необработанного камня, поросшего мхом[1].

Колокольня вполне действующая, удары колокола зовут гостей к обеду и ужину. Там тоже есть комнаты для гостей — самые дешёвые и невыгодные, низкие, пыльные и узкие, как пеналы. Обувь гостям предлагается оставлять внизу лестницы для чистки. Общие обеды подаются в гостином зале — длинном, вмещающем много людей помещении с большими пивными бочками в одном углу и очагом в другом[2]. Очаг находится против двери[3]. В гостинице есть по крайней мере три соединённые друг с другом комнаты, каждая с кроватью с периной, ночным горшком и окном[1].

Гостиница рассчитана примерно на сотню постояльцев. Когда король Роберт Баратеон возвращался с Севера в Королевскую Гавань с отрядом в 400 человек, в гостинице сумела поместиться треть его спутников[4].

К югу от гостиницы по обе стороны от Тракта — густой лес, к северу — поля и деревенька в полсотни домов с рыночной площадью, как раз напротив гостиницы[2].

История

История гостиницы известна со слов септона Мерибальда, рассказывавшего её Бриенне Тарт и её спутникам.

Постоялый двор на этом месте находится уже много веков, хотя конкретно данное здание было выстроено во времена правления Джейхейриса I Миротворца (48-103 от З.Э.), когда прокладывался Королевский тракт. Так как король Джейхейрис и его супруга Алисанна Добрая во время путешествия по Тракту ночевали в этой гостинице, она долгие годы носила название «Две Короны». Позже к гостинице была пристроена колокольня, и гостиница была переименована в «Звонницу».

В дальнейшем гостиница перешла в руки хромого рыцаря по имени Джон Хеддль, на старости лет увлёкшегося кузнечным делом. Он выковал в качестве достаточно верноподданической вывески трёхглавого дракона из чёрного железа и повесил его на перекладине. На ветру вывеска дребезжала, и гостиницу прозвали «Гремучим Драконом». Во время восстания Блэкфайра, взявшего себе в качестве герба тоже чёрного трёхглавого дракона, вывеска стала уже изменнической, и лорд Дарри приказал её сорвать. Гостиницу прозвали Речной, так как в те времена Трезубец протекал вплотную к гостинице. Здесь же рядом ходил паром. Позже, примерно в 220 или 230 году, Трезубец сменил русло и стал протекать много южнее, так что гостиница на перекрёстке была прозвана просто Старым Двором[1]. Ни одно из этих названий не было сколько-нибудь официальным.

К концу третьего века от З. Э. гостиницей владела пожилая женщина по имени Маша Хеддль, любительница кислолиста и медовых пирогов. В 298 году лорд Тайвин Ланнистер повесил Машу Хеддль за соучастие в похищении его сына, Тириона Ланнистера[3]. Спустя почти год, в 299 году, один из племянников Маши Хеддль открыл гостиницу снова и завёл в ней проституток для привлечения клиентов, но закончил так же печально, как и его тётка, чей скелет он так и не решился снять с виселицы. Сандор Клиган зарубил в гостинице троих людей своего брата Григора[5], после чего в гостиницу явился разваливающийся отряд Бравых Ребят под началом Роржа. Они убили хозяина и изнасиловали шлюх[6]. Впрочем, септон Мерибальд утверждал, что трактирщика убил какой-то лорд. Ещё позже две племянницы Маши Хеддль — Джейн и Ива — снова открыли гостиницу, уже под патронажем Братства без Знамён; шлюх они выгнали[1].

События

В ярости Арья много раз вонзает кинжал, пока Сандор не останавливает её. Иллюстрация Матии Арконьель

Игра престолов

Санса Старк ночевала в этой гостинице по пути на юг, когда король Роберт Баратеон и его новый десница Эддард Старк возвращались в Королевскую Гавань. В гостинице уместилась лишь треть спутников короля, остальные разбили лагерь по соседству[4].

Спустя примерно полтора месяца Кейтилин Старк, возвращающаяся вместе с сиром Родриком Касселем из Королевской Гавани на Север, остановилась в гостинице на перекрёстке на ночлег. Хотя она неоднократно бывала здесь в детстве с отцом, в этот момент Кейтилин сохраняла инкогнито, желая остаться неузнанной. К несчастью для себя, в гостиницу в тот же вечер въехал Тирион Ланнистер, который узнал леди Старк и поздоровался с ней. Кейтилин обратила внимание, что все вооружённые люди в гостинице — рыцари и солдаты из Речных земель, то есть люди вассалов её отца, Хостера Талли. С их помощью она арестовала Тириона и увезла его в Долину Аррен. Также в гостинице к ней присоединились два наёмникаБронн и Чигген. Маша Хеддль при этом смогла лишь умолять: «Только не убивайте его здесь!»[2]

С началом войны Пяти Королей в Речные земли вступила двадцатитысячная армия под командованием лорда Тайвина Ланнистера, довершая разгром Речных земель. Тайвин занял в качестве временного штаба ту самую гостиницу на перекрёстке дорог и припомнил хозяйке соучастие в похищении его сына — Машу Хеддль повесили на виселице прямо во дворе гостиницы. Тирион, приехавший к Тайвину с отрядом горцев, нашёл отца в гостином зале. Тайвин получил весть о выступлении Робба Старка на юг и принял горцев на службу[3].

Тайвин, Киван и Тирион Ланнистеры останавливались в той же гостинице ещё раз, когда армия Тайвина поспешно возвращалась на юг — Робб Старк угрожал западной ланнистерской армии, осадившей Риверран. Именно в гостинице на перекрёстке они узнали о том, что не успели — северяне разгромили армию Джейме Ланнистера в Шепчущем лесу, взяв самого Джейме в плен, а потом освободили Риверран[7].

Буря мечей

Сандор Клиган и Арья Старк, едущие по Королевскому тракту от Близнецов в Риверран, заходят всё в ту же гостиницу. Скелет Маши Хеддль всё так же болтается на виселице. Арья примечает тощего хозяина, женщин и батраков, и, что важнее, солдат Григора КлиганаПолливера и Щекотуна. Они ссорятся с пьяным Псом, и тот с помощью Арьи убивает их, но и сам получает тяжелейшие раны[5].

Пир стервятников

Бриенна Тарт, идущая по ложному следу Сансы Старк и Донтоса Холларда, сталкивается в Шёпотах с бывшими Бравыми РебятамиШагвеллом, Тимеоном-Дорнийцем и Пигом. Они сообщают ей, что, ещё будучи в составе отряда, побывали в той самой гостинице на Перекрёстке, где Рорж убил трактирщика[6].

Бриенна, сир Хайл Хант, Подрик Пейн и септон Мерибальд, двигающиеся прочь от Солеварен, попадают в гостиницу на Перекрёстке — практически случайно, туда их отсылают из разорённого города. Септон по дороге рассказывает историю гостиницы. Гостиницу они обнаруживают наполненной детьми-сиротами; распоряжается здесь Джейн Хеддль. На кузнице работает Джендри. Вечером в гостиницу снова является разбойный отряд Роржа, Бриенна вступает с ним в бой и убивает. Джендри спасает ей жизнь, убив Кусаку; бойцы Братства без Знамён увозят Бриенну с собой[1].

Телесериал

Гостиница на перекрёстке в сериале «Игра престолов»

Именно в гостинице на Перекрёстке, а не в отсутствующем в сериале замке Дарри, происходит остановка короля Роберта со свитой и разбирательство по поводу нападения Арьи Старк на принца Джоффри[8]. Здесь же, как и в книге, происходит пленение Тириона Ланнистера[9]. Тем не менее, вернувшийся из Долины Аррен Тирион встречается с отцом не в гостинице, а в шатре в походном лагере Ланнистеров[10].

В третьем сезоне сериала в гостинице обедают бойцы Братства без Знамён и встреченные ими Арья, Джендри и Пирожок. Здесь же, а не в «Коленопреклонённом», Пирожок остаётся в качестве пекаря, расставаясь со своими спутниками[11]. Любопытно, что Пирожок упоминает «хозяйку» — видимо, Маша Хеддль в сериале всё ещё жива.

В четвёртом сезоне гостиница на Перекрёстке становится местом встречи, отсутствовавшей в книгах — Бриенны Тарт и Подрика Пейна с Петиром Бейлишем и Сансой Старк. Позже Пирожок, всё ещё работающий в гостинице, направляет Бриенну и Подрика по следам Арьи Старк[12].

В седьмом сезоне Арья, направляющаяся на юг, в Королевскую Гавань, останавливается в гостинице, где снова встречается с Пирожком. Он кормит её и рассказывает, что Винтерфелл вновь принадлежит Старкам, а Джон Сноу — новый король Севера. Арья меняет планы и решает вернуться домой, на Север[13].

Источники