Боуэн Марш
| Боуэн Марш | |
|---|---|
| лорд-стюард Ночного Дозора | |
| |
| Bowen Marsh | |
| Биографические данные | |
| Другие имена: | Старый Гранат |
| Происхождение: | Первые Люди |
Боуэн Марш по прозвищу Старый Гранат — лорд-стюард Ночного Дозора, а после отъезда Джиора Мормонта с экспедицией за Стену — и кастелян Черного Замка. Это пожилой человек, округлый и краснолицый, как гранат[1]. Как лорд-стюард и умелый счетовод, он заведовал хозяйством Ночного Дозора — и в первую очередь Черного Замка, занимаясь счетными книгами, отвечая за хранение запасов, ремонтные работы на Стене и воротах и тому подобное.
Содержание |
Игра престолов
Тирион Ланнистер во время пребывания в Ночном Дозоре ночами играл в кости и карты и пил вместе с Боуэном Маршем, Аллисером Торном и другими высшими офицерами[2]. Боуэн Марш присутствовал за столом во время прощального обеда с Тирионом, отпустив несколько неловких реплик[1]. Он присутствовал на распределении рекрутов в септе Черного Замка, отдав первые распоряжения новым стюардам, а потом возглавлял отряд, отправившийся в Зачарованный Лес для принесения клятв Старым Богам. Марш, похоже, сам если не исповедует веру в Старых Богов, то относится к ней с уважением — о богороще за Стеной он говорил «Здесь священное место, и его нельзя осквернять»[3].
Буря мечей
Боуэн Марш остался командовать в Черном Замке в отсутствие лорда-командующего Мормонта в качестве кастеляна. Именно он написал письма «ко всем пяти королям», одно из которых заставило Станниса Баратеона прибыть на Север и вмешаться в войну за Стеной.
Когда одичалые атаковали Стену во многих местах, Марш, ошибочно посчитав, что главное направление атаки — западная оконечность Стены, вывел большую часть гарнизона Черного Замка. Он, впрочем оставил Черный Замок хорошо обеспеченным оружием, боеприпасами и едой — но не людьми. Со своим отрядом Марш преследовал одичалых до Сумеречной Башни, а потом и дальше, в Теснину, где вступил в бой на Мосту Черепов. В этом бою Марш потерял много людей и сам был ранен, лишившись одного уха.
Марш выставлял свою кандидатуру на выборах лорда-командующего, но набирал мало голосов и с третьего дня голосования только терял их, набрав на девятый день голосования всего 49 из 589 голосов. На десятый день он снял свою кандидатуру и призвал голосовавших за него поддержать Яноса Слинта.
Танец с драконами
Следующая информация содержит спойлеры из Танца с драконами
Ранение ожесточило лорда-стюарда; он постоянно требовал от лорда-командующего Джона Сноу замуровать ворота через Стену и был крайне недоволен пропуском одичалых, старых врагов Ночного Дозора, на юг за Стену. Когда Джон Сноу принял ряд преступных, с точки зрения старых офицеров Дозора, решений, Боуэн Марш присоединился к заговору против лорда-командующего и в кульминационный момент сам со слезами на глазах нанес Джону Сноу удар кинжалом.
Цитаты
| « | — Кто же остался командовать в Черном Замке? — Боуэн Марш. — На этот раз Джон не стал тянуть с ответом. «Ты не должен колебаться, чего бы от тебя ни потребовали». — Если так, то война нами выиграна, — засмеялся Манс. — Боуэн лучше умеет считать мечи, чем пользоваться ими. |
» |
— Буря мечей, Джон II |
||
| « | Он как раз тот человек, кого надо выставить вперед, когда враги показались в поле, — говорил Эдд своим обычным унылым голосом. — Он их мигом всех пересчитает. Большой до счета охотник. | » |
— Буря мечей, Джон V |
||
Телесериал
|
В сериале «Игра Престолов» роль Боуэна Марша играет Брайан Форчун (Brian Fortune). |
В сериале имя Боуэна Марша не упомянуто, роль Форчуна была указана в объявлении HBO о кастинге просто как «офицер Ночного Дозора» (Night's Watch Officer). Тем не менее, эта роль в целом совпадает с ролью Марша в книге.
