Боуэн Марш

Marsh.pngБоуэн МаршNightsWatch.png
Bowen Marsh
Bowen marsh by themico.jpg
© Иллюстрация Михайло Димитровски (TheMico).
Первый стюард Ночного Дозора
Прозвища:Старый Гранат
Дом:Марши
§ Экранизация
Майкл Кондрон в роли Боуэна Марша
Майкл Кондрон (Michael Condron)

Боуэн Марш по прозвищу Старый Гранат — первый стюард Ночного Дозора.

Внешность и характер

Пожилой человек, округлый и краснолицый, как гранат. Как лорд-стюард и умелый счетовод, он заведует хозяйством Ночного Дозора — и в первую очередь Черного замка, занимаясь счетными книгами, отвечая за хранение запасов, ремонтные работы на Стене и воротах и тому подобное.

События

Игра престолов

Тирион Ланнистер во время пребывания в Ночном Дозоре ночами играл в кости и карты и пил вместе с Боуэном Маршем, Аллисером Торном и другими высшими офицерами. Боуэн Марш присутствовал за столом во время прощального обеда с Тирионом,[1] а также на распределении рекрутов в септе Черного Замка, отдав первые распоряжения новым стюардам. Позже он возглавлял отряд, отправившийся в Зачарованный лес для принесения клятв Старым Богам. Марш, похоже, сам если не исповедует веру в Старых Богов, то относится к ней с уважением — о богороще за Стеной он говорил: «Здесь священное место, и его нельзя осквернять».[2]

Битва королей

Лорд-командующий Джиор Мормонт назначил Боуэна кастеляном Черного замка на время похода Ночного Дозора за Стену.

Буря мечей

Боуэн Марш остался командовать в Черном Замке в отсутствие лорда-командующего Мормонта в качестве кастеляна. Именно он написал письма «ко всем пяти королям», одно из которых заставило Станниса Баратеона прибыть на Север и вмешаться в войну за Стеной. Когда одичалые атаковали Стену во многих местах, Марш, ошибочно посчитав, что главное направление атаки — западная оконечность Стены, вывел большую часть гарнизона Черного Замка.[3] Он, впрочем, оставил Черный Замок хорошо обеспеченным оружием, боеприпасами и едой — но не людьми. Со своим отрядом Марш преследовал одичалых до Сумеречной Башни, а потом и дальше, в Теснину, где вступил в бой на Мосту Черепов. В этом бою Марш потерял много людей и сам был ранен, лишившись одного уха. Марш выставлял свою кандидатуру на выборах лорда-командующего, но набирал мало голосов и с третьего дня голосования только терял их, набрав на девятый день голосования всего 49 из 589 голосов. На десятый день он снял свою кандидатуру и призвал голосовавших за него поддержать Яноса Слинта.

Танец с драконами

Ранение ожесточило первого стюарда: он постоянно требовал от лорда-командующего Джона Сноу замуровать ворота через Стену и был крайне недоволен пропуском одичалых, старых врагов Ночного Дозора, на юг. Когда Джон Сноу принял ряд преступных, с точки зрения старых офицеров Дозора, решений, Боуэн Марш присоединился к заговору против лорда-командующего и в кульминационный момент сам со слезами на глазах нанес Джону Сноу удар кинжалом.[4]

— За Дозор.Танец с драконами, Джон XIII


Цитаты

— Кто же остался командовать в Черном Замке?
— Боуэн Марш. — На этот раз Джон не стал тянуть с ответом. «Ты не должен колебаться, чего бы от тебя ни потребовали».
— Если так, то война нами выиграна, — засмеялся Манс. — Боуэн лучше умеет считать мечи, чем пользоваться ими.Буря мечей, Джон II


Он как раз тот человек, кого надо выставить вперед, когда враги показались в поле, — говорил Эдд своим обычным унылым голосом. — Он их мигом всех пересчитает. Большой до счета охотник.Буря мечей, Джон V


Телесериал

Персонаж Марша отсутствует в первых сезонах сериала, он лишь кратко упоминается Эймоном в эпизоде 1x08. До четвертого сезона среди зрителей и журналистов существовало убеждение, что безымянный офицер Ночного Дозора, сыгранный актером Брайаном Форчуном (Brian Fortune), и есть Марш: в частности, это он в первом сезоне сопровождал Джона Сноу и Сэмвелла Тарли в богорощу за Стеной, и ему были отданы соответствующие реплики Марша из этой сцены. Однако в четвертом сезоне персонаж Форчуна впервые был назван по имени — Отелл Ярвик, а для пятого сезона на роль Марша взят новый актер, Кондрон. Ни Марш, ни Ярвик не выделены особо в сериальной версии покушения на Джона Сноу, хотя участвуют оба (выделены Аллисер Торне, который в книжной версии событий не участвовал в покушении, и введенный в сериале персонаж Олли).

Game-of-thrones-poster.png
ВНИМАНИЕ! Следующая информация почерпнута из сериала и может содержать спойлеры из «Ветров зимы» или «Мечты о весне».

В шестом сезоне Марш и Ярвик сидят за одним столом с Торне, который рассказывает дозорным о том, что именно они убили лорда-командующего. Аллисер оправдывает свои действия "верностью" организации, а не лорду-командующему, чьи действия были слишком радикальны. Позже Марш, Ярвик и другие офицеры участвуют в переговорах с запершимися в комнате сторонниками убитого Джона Сноу, от лица которых выступает Давос Сиворт. После он и все остальные участники покушения были схвачены подоспевшими людьми Тормунда и сторонниками Джона Сноу. А позже Марш, Ярвик, Торне и Олли были повешены за покушение на лорда-командующего. Его последними словами - было утверждение что Лорд Сноу не может быть жив, что это неправильно.

Источники

пошлите друзьям во́рона
Наверх