Игра престолов, Бран I
художник Veronica V. Jones
Лютоволчица со щенками. Иллюстрация Вероники Джонс
ПОВ: Бран Старк
Место: Север, владения Старков
Назад по книге Вперёд по книге
Игра престолов, Пролог Игра престолов, Кейтилин I
Назад по этому ПОВу Вперёд по этому ПОВу
Игра престолов, Бран II

Краткое содержание: лорд Эддард Старк лично казнит дезертира из Ночного дозора. Возвращаясь с суда в Винтерфелл, дети Эддарда находят щенков-лютоволчат.

Содержание

Лорд Эддард Старк с двадцатью своими людьми, среди которых его сыновья Робб и Бран, бастард Джон Сноу и воспитанник Теон Грейджой, выезжает в удалённый острог в нескольких часах езды от Винтерфелла, чтобы свершить правосудие над дезертиром из Ночного ДозораГаредом[П 1]. Лорд Старк приговаривает дезертира к смерти и лично отрубает ему голову своим валирийским мечом по имени Лёд, а сыновья наблюдают за казнью.

На обратном пути в замок Робб и Джон заводят разговор об отваге и страхе, а потом устраивают гонку. Тем временем лорд Эддард объясняет Брану, почему он осуществил казнь собственноручно. Робб находит в лесу у моста полузанесённый снегом труп лютоволчицы, убитой оленьим рогом. Под телом находится несколько новорождённых щенков-лютоволчат. Теон и другие люди Старков собираются убить их, но Джон находит подходящий аргумент: лютоволк — символ дома Старков, пять лютоволчат (три кобелька и две суки) самой судьбой посланы пяти детям Эддарда Старка. Себя он в этот счёт не включает, но перед тем, как процессия снова трогается в путь, находит у тела лютоволчицы незамеченного шестого щенка — альбиноса, непохожего на других, и забирает его себе.

Персонажи

Дома

Баратеоны, Грейджои, Старки, Талли, Таргариены.

Географические объекты

Винтерфелл, Семь Королевств, Риверран, Стена.

Понятия

Одичалые, Король-за-Стеной, рабы и рабовладельцы, Иные, Ночной Дозор, лютоволки, великаны (гиганты), упыри (мертвяки), Век Героев, Дети Леса, растения (железноствол), Лёд, валирийская сталь, магия, капитан гвардии, андалы, ройнары, Первые люди, Хранитель областей, Хранитель Севера, бастард, знаменосец, мастер над конями, гербы Севера, Долгая ночь.

Цитаты

— А не может ли человек сразу быть отважным, но чего-то бояться?

— Только так и может человек быть отважным, — ответил отец.Бран и Эддард, после казни

Мы считаем, что тот, кто выносит приговор, должен и нанести удар. Если ты собираешься взять человеческую жизнь, сам загляни в глаза осуждённого. Ну а если ты не в силах этого сделать, тогда человек, возможно, и не заслуживает смерти.Эддард Старк

Примечания

  1. Имя дезертира в этой главе не называется; о том, что это именно Гаред, становится известно позже, со слов Джиора Мормонта // Игра престолов, Тирион III.