Игра престолов, Санса II
If you ever tell anyone by crisurdiales.jpg
«Если скажешь кому-нибудь…»
Иллюстрация Крис Урдиалес
ПОВ: Санса Старк
Место: Королевская Гавань
Назад по книге Вперёд по книге
Игра престолов, Кейтилин V Игра престолов, Эддард VII
Назад по этому ПОВу Вперёд по этому ПОВу
Игра престолов, Санса I Игра престолов, Санса III

Краткое содержание: Санса посещает турнир в честь десницы, где видит гибель сира Хью из Долины. После пира Сандор Клиган провожает её назад в Красный замок.

Содержание

Санса вместе с септой Мордейн и Джейни Пуль отправляется на турнир десницы. Места для боёв и павильоны устроены за городскими стенами. Санса восхищена великолепием окружающей обстановки. На поле выезжают по очереди все участники турнира, а девушки обсуждают самых примечательных из них.

Санса Старк на турнире. © FFG (Линда Цо)

Начинается турнир: рыцари съезжаются попарно, и проигравшие выбывают; число участников постепенно сокращается. Винтерфелльские участники: Джори Кассель, Алин и Харвин, — также вскоре покидают турнир. Поединки продолжаются весь день, Санса и Джейни бурно реагируют в самых опасных моментах. В своём втором поединке Григор Гора Клиган убил молодого рыцаря Хью из Долины, вогнав ему в шею пику. Джейни разрыдалась, и септе Мордейн пришлось увести её. Санса же осталась спокойна, размышляя о погибшем юноше и о том, что никто не споёт о нём песен: она первый раз видела смерть. Тело убрали, кровь забросали грязью, и турнир продолжился. К концу дня остаётся только четверо участников: Пёс, Григор Клиган, Джейме Ланнистер и Лорас Тирелл, который после своего последнего поединка в тот день дарит Сансе красную розу. После этого с ней знакомится лорд Бейлиш; он обращает внимание, что девушка очень похожа на мать.

Из-за наступления ночи король Роберт объявляет о том, что последние три поединка состоятся на следующее утро, перед общей схваткой. Все придворные отправляются на пир. Санса сидит рядом с принцем Джоффри, и тот, вопреки её опасениям, любезен с ней и с септой Мордейн. Он так красив, что Санса забывает все былые неприятности. На протяжении ужина Джоффри развлекает Сансу, осыпает её комплиментами и помогает обращаться с подаваемыми блюдами. Королевский шут Лунатик смешит всех без исключения гостей, и септа Мордейн от хохота даже проливает на платье вино.

Внезапно король повышает голос на королеву, заглушая все прочие звуки. Он приказывает ей замолчать и настаивает, чтобы завтра выехать на схватку самому. Побледневшая и оскорблённая королева удаляется; после этого начинают расходиться и гости. Джоффри приказывает Псу проводить его невесту до замка.

Пьяный Сандор Клиган ведёт Сансу в замок. Он пугает девушку, но она всё равно пытается быть любезной и завязать разговор. Внезапно Пёс останавливается и говорит, что Григор неслучайно убил рыцаря из Долины. Потом он заставляет Сансу смотреть на своё изуродованное лицо и рассказывает, что это Григор в детстве держал его лицом в раскалённых углях за то, что он украл у брата игрушку. В дальнейшем молчании страх Сансы перед Псом сменяется на жалость к нему. Клиган молчит всю дорогу до замка, пока они едут в повозке по городским улицам. И только у дверей в опочивальню Сансы Пёс хватает её за руку и грозит убить, если она кому-нибудь скажет о его словах.

Персонажи

  • Появляются:

Санса Старк, септа Мордейн, Джейни Пуль, Джейме Ланнистер и другие рыцари Королевской Гвардии, Григор Клиган, Джейсон Маллистер, Торос из Мира, Бейлон Сванн, Брайc Карон, Андар Ройс, Робар Ройс, Хорас Редвин, Хоббер Редвин, Патрек Маллистер, Джаред Фрей, Хостин Фрей, Данвелл Фрей, Эммон Фрей, Тео Фрей, Первин Фрей, Мартин Риверс, Джалабхар Ксо, Берик Дондаррион, Джори Кассель, Алин, Харвин, Лотор Брюн, Роберт Баратеон, Меррин Трант, Барристан Селми, Сандор Клиган, Хью из Долины (не назван) †, Ренли Баратеон, межевой рыцарь в клетчатом плаще, Арон Сантагар, Лорас Тирелл, Петир Бейлиш, Серсея Ланнистер, Джоффри Баратеон, Лунатик.

  • Упоминаются:

Эддард Старк (без имени), Джон Ройс, Рейгар Таргариен, Уолдер Фрей, Леди, Бран Старк, Родрик Кассель, Мейс Тирелл, Кейтилин Старк (без имени), Арья Старк, Клиган-старший, старый резчик по дереву.

Дома

Редвины, Талли, Фреи.

Географические объекты

Винтерфелл, Долина Аррен, Дорн, Дорнийские марки, Летние острова, Королевские ворота, Королевский тракт, Красный замок, Пайк, Переправа, Персты, Семь королевств, Трезубец, Хайгарден, Штормовой Предел.

Понятия

Битва на Трезубце, верховный септон, вольный всадник, знаменосец, Королевская гвардия, лорд Хайгардена, Малый совет, межевые рыцари, мейстеры, рыцарь, септоны, сквайр, турнир десницы, Хранитель Юга.

Цитаты

Когда падали рыцари, Джейни закрывала глаза, как испуганная девчонка, но Санса была сработана из более крепкого материала. Знатной даме подобает уметь вести себя на турнирах. Даже септа Мордейн, одобрительно кивая, отметила её сдержанность.

Король Роберт направился прочь, и половина скамей разом опустела. Пир закончился, а с ним и прекрасный сон.

Сандор Клиган внезапно остановился посреди тёмной пустоши. Ей пришлось встать рядом.

— Твоя септа хорошо научила тебя. Ты похожа на одну из пташек, прилетевших с Летних островов, вот что. На хорошенькую говорливую пичужку, повторяющую все хорошие слова, которым её научили.