Игра престолов, Тирион II

Игра престолов, Тирион II Тирион и Джон на привале. Кадр из телесериала HBO
ПОВ: Тирион Ланнистер Место: Королевский тракт
Назад по книге	Вперёд по книге
Игра престолов, Эддард II	Игра престолов, Кейтилин III
Назад по этому ПОВу	Вперёд по этому ПОВу
Игра престолов, Тирион I	Игра престолов, Тирион III

Краткое содержание: по пути на Стену Тирион разговаривает с Джоном о судьбе бастарда и о службе в Ночном Дозоре.

Содержание

Тирион Ланнистер с двумя слугами, Джон Сноу и его дядя Бенджен Старк направляются к Стене; они выехали из Винтерфелла в тот же день, что и король со свитой — но в противоположном направлении. Бенджен не был доволен, когда карлик решил присоединиться к ним, и пообещал, что дорога ему не понравится. Несмотря на это, Тирион решил во что бы то ни стало не жаловаться, и даже любезно принял от Бенджена в подарок плащ из медвежьей шкуры. Через три дня, когда они достигли Волчьего леса, к ним присоединился брат Ночного Дозора Йорен, ведущий двух мальчишек-насильников, сосланных на Стену. По взглядам, которые Джон бросал на новоприбывших, Тирион заключил, что тот был более высокого мнения о членах Ночного Дозора, а теперь испытывает глубокое разочарование.

Когда по дороге закончились обитаемые жилища, отряду приходится организовывать ночлег собственными силами. От Тириона мало пользы в обустройстве привала, поэтому он пользуется этими передышками, чтобы почитать: лорд Эддард разрешил взять ему несколько книг из библиотеки Винтерфелла. На восемнадцатый день пути он выбрал книгу о драконах, которыми всегда интересовался. Он вспоминает о гигантских черепах этих животных, которые он когда-то видел в подземельях Красного замка, а также о битве на Пламенном Поле, известной по урокам истории.

От чтения Тириона отвлекает Джон: он спрашивает, почему тот так много читает. Тирион отвечает, что у него нет других сильных сторон, кроме ума, а ум нуждается в книгах, как меч в точильном камне. Затем от семьи Тириона разговор переходит к семье Джона и к его службе в Ночном Дозоре. Джону было очень неприятно узнать, что братья Ночного Дозора по большей части являются преступниками, бастардами и ворами. Заметив, что Джон расстроен, Тирион хочет его утешить, но Призрак неожиданно сбивает карлика с ног, приняв его жест за угрозу. Тириону приходится вежливо попросить Джона, чтобы тот отозвал волка. Юноша помогает собеседнику подняться на ноги, а невзначай брошенная шутка восстанавливает доброжелательную атмосферу. Тирион угощает Джона вином, и тот после недолгого раздумья решает встретить грядущие неприятности лицом к лицу. Вместе они возвращаются в лагерь.

Персонажи

• Появляются: Тирион Ланнистер, Бенджен Старк, Джон Сноу, Призрак, Джик (не назван), Моррек, Йорен, двое рекрутов (не названы).

• Упоминаются: Роберт Баратеон, Лювин, Эддард Старк, Серсея Ланнистер (без имени), Эйгон I Таргариен, его сёстры (не названы), Балерион, Мераксес, Вхагар, Лорен Ланнистер, Мерн IX Гарденер, Тайвин Ланнистер (без имени), Эйрис II Таргариен (без имени), Джейме Ланнистер, Джоффри Баратеон (без имени), мать Джона, Кейтилин Старк, Робб Старк.

Дома

Ланнистеры, Старки, Таргариены.

Географические объекты

Винтерфелл, Северные горы (не названы), Волчий лес, Драконий Камень, Королевская Гавань, Королевский тракт, Летние острова, Персты, Порт-Иббен, Простор, Север, Семь Королевств, Стена, тронный зал, Утёс Кастерли.

Понятия

Бастард, вольные всадники, грамкины, десница короля, дом на колёсах, дотракийцы, драконы, драконья кость, драконьи черепа, завоевание Вестероса, Иные, кастрация, лютоволки, мамонты, Ночной Дозор, острог, битва на Пламенном поле, поговорки Ланнистеров, рыцарь, снарки.

Цитаты

Пятеро мужчин, трое мальчиков, лютоволк, двадцать лошадей, клетка с воронами, которую вручил Бенджену Старку мейстер Лювин. Любопытная компания для Королевского тракта, да и вообще для любой дороги.

Ум — вот моё оружие. У брата Джейме есть меч, у короля Роберта боевой молот, а у меня разум. А он нуждается в книгах, как меч в точильном камне, чтобы не затупиться, — Тирион постучал по кожаной обложке книги. — Вот поэтому я читаю так много, Джон Сноу.

— Знаешь, ведь и уродливый горбатый коротышка может увидеть мир, если сядет на спину дракона.