Бегство охотникаВ издательстве АСТ в конце августа выходит перевод романа «Бегство охотника», написанного сразу тремя выдающимися фантастами — Джорджем Мартином, Гарднером Дозуа и Дэниелом Абрахамом (это вовсе не значит, что роман собрал все лучшее от троих — вспомнить хотя бы Желязны и Шекли).

У романа непростая история создания. Гарднер Дозуа начал работать над повестью в 1976 году: он придумал главного героя — негодяя Рамона — и завязку, но потом работа застопорилась на пять лет. В 1981 году Дозуа на одном из писательских семинаров прочитал имеющиеся у него отрывки, и присутствующий при этом Джордж Мартин загорелся идеей расширить повесть до романа, обыграв приключения Рамона и его инопланетного компаньона по аналогии с историей Тома Сойера и Гекльберри Финна. Спустя год он вернул эстафету Дозуа, но тот отложил рукопись в стол. Там она пролежала до 2002 года, пока случай не свел Дозуа и Мартина с молодым писателем Дэниелом Абрахамом. Последний довел повесть до ума, и в 2004 году она вышла под названием «Shadow Twin» в антологии «Sci-Fiction» и потом еще в нескольких. Популярность повести сподвигла авторов переработать ее в роман, вышедший на английском языке в 2007 году.

Далее →

  1. Другой Мартин

Из твиттера Кэрис ван ХоутенСъемки пятого сезона начались в Белфасте в эти дни. На фестивале Comic-Con Кит Харингтон сказал, что будет сниматься именно сегодня, а Кэрис ван Хоутен выложила фотографию с гербом Станниса Баратеона (но это вовсе не значит, что у них общая сцена). На улицах Белфаста замечены еще как минимум Лена Хиди (Серсея), Николай Костер-Валдау (Джейме), Йен Гленн (Джорах Мормонт), Дэниел Портман (Подрик), Уилл Тюдор (и. о. Бейлиша в его борделе) и Брайан Фортун (Боуэн Марш). Кристофер Хивью (Тормунд) будет занят в ночных съемках с 1 на 2 августа. Софи Тернер (Санса Старк) начнет учиться манипулировать Мизинцем в среду. Об этом пишет WotW, новый старый рупор новостей по сериалу.

Хотя на Comic-Con создатели сериала рассказали, что хорватское духовенство противится использованию своих зданий для съемок сцены с участием обнаженной актрисы и полутысячи статистов, переговоры со светской властью продолжаются. В планах — задействовать маршрут от кафедрального собора Дубровника до дворца Спонца. Те, кто книгу читал, знают, о какой сцене идет речь.

Далее →

  1. Игра Престолов (Game of Thrones)

Повесть Джорджа Мартина «In the House of the Worm» 1976 года адаптирована в виде комикса, первый выпуск был представлен в этом году на фестивале Comic-con. Художником выступил Иван Родригез (Ivan Rodriguez), сценарий написал Джон Джозеф Миллер (John Joseph Miller). Это уже третий комикс Avatar Press по мотивам произведений Джорджа Мартина. Первые два — графическая версия романа «Грезы Февра» (о вампирах) и повести «Шесть серебряных пуль» (об оборотнях).

Комикс по повести «In the House of the Worm» Комикс по повести «In the House of the Worm»

Повесть «In the House of the Worm» на русском языке не выходила. Она написана в духе Умирающей земли Джека Вэнса, которую Мартин нежно любит, рекомендует к прочтению и даже является составителем посвященной этой вселенной антологии. Далее →

  1. Другой Мартин

Сегодня на мероприятии в рамках фестиваля Comic-Con были объявлены имена девятерых актеров, которые присоединились к актерскому составу Игры престолов. Роли нам стали известны еще в конце мая. В коротком ролике они приветствуют зрителей:

Для плеера требуется установить Flash Player

Как мы уже знаем со слов продюсеров и по сообщениям о поиске мест для натурных съемок, в пятом сезоне значительное внимание будет уделено Дорну. С него и начнем.

Далее →

  1. Актеры Игры престолов

Предыдущие материалы:

Наверх