Аллисер Торн
| Сир Аллисер Торн | |
|---|---|
| Брат Ночного Дозора | |
| |
| Alliser Thorne | |
| Биографические данные | |
| Перевод | |
| Перевод: | Аллисер Торн, Торне |
Сир Аллисер Торн - брат Ночного Дозора, разведчик, пятидесятилетний рыцарь из Королевских Земель. Сухопарый, с резкими чертами лица и чёрными волосами с седой полосой. Во время Восстания Баратеона Сир Аллисер храбро сражался на стороне Таргариенов и был одним из защитников Королевской Гавани, которым Тайвин Ланнистер после падения города дал выбор - «смерть или чёрное». Гербом Торне является серебряный кистень на чёрном, обрамленном красной, лучистой[1] границей, поле[2].
На момент начала Игры Престолов занимал должность мастера над оружием Чёрного Замка. Обязанностью сира Аллисера была подготовка новобранцев Ночного Дозора, однако он испытывал к своим подопечным только презрение и ненависть, насмехался над ними и оскорблял их, раздавал рекрутам язвительные клички (такие, как Лорд Снег (Сноу), Сир Поросёнок, Жаба, Тур и т.д.). Лишь острая нехватка рыцарей в Дозоре позволяла ему сохранять свой пост. Охотно высмеивая других, сам он не смог перенести язвительные шутки Тириона Ланнистера и возненавидел Беса. В острый конфликт вылились и отношения Торне с Джоном Сноу, который не одобрял методы сира Аллисера и несколько раз открыто не подчинился его приказам. В конце концов, Сноу сам взялся за обучение новобранцев и добился в этом куда большего успеха, чем Торне, что еще больше обострило их отношения. Когда сир Аллисер назвал Нэда Старка предателем, Джон бросился на него с ножом.
После атаки мертвецов в Черном Замке Сир Аллисер был послан с шевелящейся рукой упыря в Королевскую Гавань просить о помощи для Дозора; он был выбран в качестве посланника отчасти благодаря его знатному происхождению и старым связям при дворе, а отчасти потому, что Торне и Джону следовало держаться друг от друга подальше. Старые связи не помогли cиру Аллисеру в Королевской Гавани. На тот момент в городе фактически правил Тирион Ланнистер, испытывавший неприязнь к Торну после своего визита на Стену. Он отказал сиру Аллисеру в немедленной аудиенции и приказал разместить его в плохих покоях. За время, пока Торне пытался пробиться к королю, рука мертвеца сгнила, и когда он наконец-то добился встречи с десницей, то был осмеян, хотя Тирион и дал ему людей.
Вернувшись в Восточный Дозор у моря, Сир Аллисер вошел в отряд под предводительством Яноса Слинта, отправленного на помощь осаждённому Чёрному Замку. Используя своё положение, он способствовал заключению Джона Сноу в тюрьму по обвинению в предательстве, а позднее и отправке Джона на самоубийственную миссию к Мансу Налетчику.
Выставил свою кандидатуру на пост Лорда Командующего, однако после подведения итогов первых туров выборов, показавших крайне низкую популярность сира Аллисера, он отказался от дальнейшей борьбы в пользу Яноса Слинта. Став правой рукой Яноса Слинта, он активно агитировал за его кандидатуру, но выборы выиграл Джон Сноу.
Источники
Игра Престолов, Джон III-IV, VII-VIII, Тирион III.Битва Королей, Тирион IV, VI.Буря Мечей, Сэмвелл IV, Джон IX-X, XII.
ТВ-сериал
|
В сериале «Игра Престолов» роль сира Аллисера Торна играет Оуэн Тил (Owen Teale ). |
Первоначально кастинг на эту роль прошел Дерек Хэллиган (Derek Halligan), однако перед началом съемок его заменил Тил.
У Аллисера Торна в серии «Калеки, бастарды и сломанные вещи» (1x04) есть новая сцена — монолог, обращенный к Джону Сноу и Сэмвеллу Тарли и рассказывающей о долгой вылазке за Стену около 290 года после В.Э. Слова Аллисера Торна можно истолковать так, что он и другие выжившие в этой вылазке спаслись благодаря людоедству; с другой стороны, он может просто запугивать рекрутов страшной байкой.
| « | — Я провел шесть месяцев там, за Стеной, в последнюю зиму. Мы думали, что едем на двухнедельную вылазку — до нас дошел слух, что Манс Налетчик собирается напасть на Восточный дозор. Так что мы отправились за Стену на поиски его людей — поймать и допросить. Одичалые, что воюют за Манса Налетчика — крепкие ребята, гораздо крепче, чем вам когда-либо стать. Они знали свои края гораздо лучше, чем мы. Еще они знали, что надвигается буря - так что они спрятались в своих пещерах и пережидали, пока она пройдет — а нас она застала на открытом месте. Ветер был так силен, что выдирал стофутовые деревья из земли с корнями. Если человек снимал рукавицу, чтобы достать член и помочиться — считай, отморозил палец. И все это в кромешной тьме. Нет, вы не знаете, что такое холод, ни ты, ни он. Сначала пали лошади — нечем было накормить их и согреть. Съесть лошадей было просто, но потом начали умирать уже наши люди... Вот это было непросто. Надо было нам прихватить с собой пару мальчиков вроде вас, а? Мягоньких жирненьких мальчиков вроде тебя. Мы бы продержались на тебе две недели и еще остались бы кости в суп. | » |
— Калеки, бастарды и сломанные вещи |
||
Примечания
- ↑ Геральдический термин Rayonne [1]
- ↑ Из информации посланной Мартином Элио Гарсие с целью создания библиотеки геральдики мира Льда и Пламени на Вестерос.Орг
