Тайвин Ланнистер

Lannsiter.pngТайвин ЛаннистерLannsiter.png
Tywin Lannister
Тайвин TWoIaF.jpg
Тайвин Ланнистер. Иллюстрация из «Мира Льда и Пламени»
Лорд Утёса Кастерли, Щит Ланниспорта и Хранитель Запада
Десница короля
Дом:Ланнистеры
Даты жизни:242—300 гг. от З.Э.
Супруг(а):Джоанна Ланнистер
§ Экранизация
Чарльз Дэнс в роли Тайвина Ланнистера
Чарльз Дэнс (Charles Dance)

Лорд Та́йвин Ланнистер — глава дома Ланнистеров, лорд Утёса Кастерли, Щит Ланниспорта и Хранитель Запада. Тайвин — один из самых могущественных лордов Семи Королевств и, без сомнения, самый богатый. Нынешний глава дома Ланнистеров — холодный, жёсткий и расчётливый человек, умеющий подчинять себе окружающих, блестящий стратег, просчитывающий намерения противников на много ходов вперед. На момент появления в повествовании Тайвину пятьдесят шесть лет, на момент смерти - пятьдесят восемь.

Тайвин много лет служил десницей королю Эйрису II Таргариену, однако позже с ним рассорился и даже сражался против него в восстании Роберта, хотя и присоединился к мятежникам на самом последнем этапе. Король Роберт Баратеон женат на дочери Тайвина, Серсее Ланнистер, и лорд Тайвин является не только тестем короля, но и главным кредитором короны — казна должна ему миллионы золотых.

Семья

Тайвин — старший сын предыдущего лорда Утёса Кастерли, Титоса Ланнистера и его супруги Джейн Марбранд. В семье Титоса было пятеро детей: сам Тайвин, его братья Киван, Тигетт и Герион, и сестра Дженна. Тайвин был женат на своей кузине Джоанне Ланнистер, в браке с которой стал отцом близнецов Серсеи и Джейме, а также карлика Тириона.

Личность

Без малого шестидесятилетний Тайвин — один из самых властных и харизматических лидеров Семи королевств, умеющий подчинять себе людей и строить далеко идущие стратегические планы. Встав в молодости во главе дома Ланнистеров, Тайвин сумел единолично восстановить высокое положение и благосостояние своего дома, престиж которого пострадал за время правления отца Тайвина, лорда Титоса Ланнистера. С тех пор глава рода посвятил все усилия поддержанию авторитета и упрочению власти своего дома. Сказочное богатство Тайвина и его способность изыскивать всё новые источники доходов вызвали к жизни часто повторяемую (но не при самом Тайвине) шутку о том, что лорд Тайвин даже испражняется золотом.

Тайвин души не чаял в своей жене, Джоанне Ланнистер. Поговаривали, что лорд Тайвин в свою бытность десницей при короле Эйрисе II правил Семью Королевствами, а лордом Тайвином правила Джоанна. Он также любил своих детей-близнецов, Джейме и Серсею, но презирал своего второго сына Тириона из-за смерти своей жены. Считалось, что после смерти леди Джоанны при рождении Тириона Тайвин Ланнистер никогда больше не улыбался.

Как человек Тайвин Ланнистер — очень умный, крайне надменный, очень жадный, хладнокровный, жестокий, беспощадный и циничный, никогда не забывающий обид и слепой ко всему не соответствующему его идеалам. Но при этом он не отличается разборчивостью в выборе средств достижения целей, и как следствие - мало оценивает все последствия своих действий. Основной его мечтой было возвышение своего дома и династия, которая будет править тысячи лет.

Внешность

Несмотря на немолодой возраст, Тайвин всё ещё сильный, здоровый мужчина с широкими плечами и плоским животом. Начав лысеть, он стал брить голову наголо. Кроме того, он бреет усы и бороду, но носит жёсткие густые бакенбарды, покрывающие его щёки до самых ушей. Глаза у него бледно-зелёные с золотыми крапинками.

На войне Тайвин носит роскошные, хотя и не слишком практичные, доспехи, покрытые пурпурной эмалью и золотом, с огромным золотым плащом, покрывающим круп и задние ноги коня[1].

Биография

Детство и юность

Отец Тайвина Титос Ланнистер был слабым правителем, легко идущим на уступки. Тайвин даже в детстве открыто пререкался с отцом. Когда в 252 году Уолдер Фрей выпросил у лорда Титоса руку его дочери Дженны, младшей сестры Тайвина, для своего второго сына Эммона, неравным браком были возмущены многие, но лишь десятилетний Тайвин открыто высказался против него. Мальчик смог вогнать отца в краску, а Уолдера Фрея в дрожь — что, впрочем, не помешало супружеству состояться[2].

Титос, избегая дальнейших ссор с сыном, отослал его служить пажом ко двору в Королевскую Гавань. Там Тайвин близко сдружился со сверстниками — принцем Эйрисом Таргариеном и его кузеном Стеффоном Баратеоном. Они участвовали в войне Девятигрошовых королей — Тайвин был посвящён в рыцари незадолго до этого и сопровождал Эйриса, а в 260 году от З.Э. именно Тайвин посвятил Эйриса Таргариена в рыцари. Братья Тайвина Киван и Тигетт также сражались на войне в качестве оруженосцев.

Восстание Тарбеков и Рейнов

В 260 году, вернувшись домой с войны Девятигрошовых королей, Тайвин и его братья обнаружили семейные дела в плачевном состоянии: вассалы отца воевали друг с другом, сосед — Квеллон Грейджой — ограбил Светлый остров, Западные земли кишели разбойниками и дезертирами, лорды занимали у дома Ланнистеров золото и не возвращали, а Титос Ланнистер не мог справиться с этими проблемами. Тайвин заявил, что наведёт порядок в Западных землях. Он от имени отца рассылал лордам требования вернуть занятые деньги, явиться ко двору для разрешения земельных споров, а тем, кто не сможет расплатиться немедленно — выслать заложников на воспитание в Утёс Кастерли. Тайвин также собрал из ветеранов войны Девятигрошовых королей полицейский отряд в пятьсот мечей, назначив его командиром своего брата Кивана.

Тайвин даже арестовал и посадил в темницу одного из непокорных вассалов, Уолдеррана Тарбека, но жена Тарбека Эллин Рейн захватила нескольких Ланнистеров в заложники, и отец Тайвина Титос отпустил арестованного. Позже, однако, Тарбек и родня его жены — братья Роджер и Рейнард Рейны — восстали против Ланнистеров. Тайвин с небольшой армией разгромил более слабых Тарбеков и превратил их замок в руины, расправившись с мятежным домом так жестоко, что никто не пришел на помощь Рейнам. В битве под стенами Тарбекхолла Роджер Рейн был разбит и обращён в бегство. Позже Тайвин разрушил замок Рейнов Кастамере и затопил его подземелья вместе с защитниками. Таким образом, оба дома были были уничтожены до последнего человека. Позже о них была сложена знаменитая песня «Рейны из Кастамере».

Жестокость расправы над мятежниками была демонстративной — после неё никто в Западных землях не осмеливался выступать против своего сюзерена[3]. Когда лорд Фарман несколько лет спустя попытался проявить своеволие, ему вместо письма был прислан от Тайвина певец с лютней, исполнивший «Рейнов из Кастамере». Это мрачное напоминание о судьбе предшественников достаточно напугало лорда Фармана, и он «исправился»[4].

Десница короля

В 262 году только что взошедший на престол молодой король Эйрис II Таргариен отправил в отставку пожилых советников своего отца и наполнил Малый совет людьми своего возраста — в частности, двадцатилетний Тайвин был назначен на пост десницы и оставался на нём течение двух десятков лет[5]. Выбор оказался удачным: Тайвин показал себя способным и проницательным управленцем, который принёс стране двадцать лет мира и процветания. Особенно удивлялись его способности находить золото везде, где только можно. Тайвин уменьшил пошлины на ввоз и вывоз товаров в крупных городах и отменил законы Эйгона V, что ухудшило жизнь простого народа, но сделало новую власть более популярной у лордов; наладил парализованную войной торговлю с Вольными городами; строил дороги, проводил турниры и наказывал нечистых на руку торговцев[5].

Десница Короля
Предшественник:
Эдгар Слоун
262 от З.Э.
Тайвин Ланнистер
262—281 от З.Э.
Преемник:
Оуэн Мерривезер
281—283 от З.Э.
Тайвин Ланнистер. © Иллюстрация Михайло Димитровски (TheMico).

В Королевской Гавани Тайвин женился на своей двоюродной сестре, королевской фрейлине Джоанне Ланнистер, которую очень любил — только она заставляла его улыбаться. Эйрис, сам несчастливый в браке, но часто менявший любовниц, в том числе и среди фрейлин, заинтересовался Джоанной ещё до её замужества; ходили слухи, что Джоанна ещё в 259 году, во время коронации Джейхейриса II, отдала свою девственность Эйрису, а не Тайвину[5]. Во всяком случае, известно, что во время свадьбы Тайвина с Джоанной в 262 году король лично руководил церемонией, на свадебном пиру напился и жаловался на отмену права первой ночи, а также допускал некие «вольности» при раздевании невесты и проводах в спальню[6].

В 266 году у Джоанны родились близнецы — Серсея и Джейме. В детские годы Серсеи и Джейме Тайвин постоянно жил в Королевской Гавани, при дворе короля Эйриса[7]. В 267 году лорд Титос, отец Тайвина, умер от разрыва сердца, поднимаясь по лестнице в покои своей очередной любовницы, дочери свечника, которая фактически захватила власть в Утёсе Кастерли[8]. Смерть отца стала для Тайвина поводом временно перебраться на запад — с ним выехал и король Эйрис со своим сыном Рейгаром, так что в течение года король управлял страной из Ланниспорта. По воспоминаниям Серсеи Ланнистер, Тайвин сорвал с любовницы Титоса платья и драгоценности Джоанны, и её две недели водили голой по улицам Ланниспорта, заставляя говорить каждому встречному мужчине, что она «воровка и шлюха»[7]. В это же самое время возник конфликт между Эйрисом и Железным банком Браавоса: банкиры требовали возврата долгов, оставленных ещё отцом Эйриса Джейхейрисом II. Эйрис отказывался платить по счетам, грозился «поставить Титана на колени» и учредить свой собственный вестеросский банк — в конце концов Тайвин взял государственный долг на себя и расплатился с Железным банком золотом Утёса Кастерли[5].

В 272 году на турнире подвыпивший король вновь встретился с Джоанной и отпустил фривольную шуточку насчет её груди; оскорблённый Тайвин попросился в отставку, но Эйрис её не принял. В 273 году Джоанна умерла, рожая Тайвину второго сына — Тириона. Тайвин тяжело переживал как потерю любимой жены, так и уродство сына; король бестактно заявил, что и то, и другое — кара богов за гордыню Тайвина. После этого разрыв между королём и десницей стал очевиден[5].

Тесная дружба короля и десницы постепенно давала трещину за трещиной: король и десница расходились во мнениях по разным государственным делам, Эйрис спихивал на Тайвина вину за устроенное им самим повышение налогов. Эйрис начал снимать назначенцев Тайвина — в основном людей из Западных земель — с различных постов и заменять их своими фаворитами. Тигетт Ланнистер, несмотря на все хлопоты Тайвина, не получил престижной придворной должности мастера над оружием — её по решению короля занял Виллем Дарри[5]. По приказу Эйриса был искалечен сир Илин Пейн, рыцарь из Западных земель, в то время занимавший должность капитана гвардии Ланнистеров: когда он неосторожно похвастался, что государством вместо короля управляет лорд Тайвин, Эйрис велел вырвать Пейну язык[9]. В 276 году на турнире в Ланниспорте, устроенном десницей в честь рождения Визериса Таргариена, Тайвин попытался помириться с Эйрисом, предложив собственную дочь Серсею в жёны кронпринцу Рейгару, а её брата Джейме — Рейгару же в оруженосцы. Эйрис в грубой форме отказал, сказав: «Ты самый смышлёный из моих слуг, Тайвин, но кто же станет женить своего наследника на дочери своего слуги?»[10]

Восстание Сумеречного Дола

В 278 году Тайвину снова пришлось подавлять мятеж — восстание Сумеречного Дола. Правитель этого города, лорд Денис Дарклин, выпрашивал у короны автономию по образцу Дорна и Вольных городов. Эйрис наперекор Тайвину поехал в Сумеречный Дол с маленькой охраной и попал в плен: Дарклины держали его в плену и грозились убить. Тайвин и принц Рейгар с большим войском осадили Сумеречный Дол и строили планы штурма. Одному из рыцарей Королевской гвардии, Барристану Селми, удалось переодетым проникнуть в город и вывести короля наружу, после чего мятеж был жестоко подавлен[11]. Эйрис, однако, подозревал, что Тайвин был готов допустить его, Эйриса, гибель при штурме и короновать Рейгара — во всяком случае, Тайвин действительно говорил на военном совете «у нас есть лучший король прямо здесь» и показывал на Рейгара[5].

После пережитого плена Эйрис впал в крайнюю паранойю; хотя Тайвин оставался его десницей, они перестали общаться. Опасаясь союза между Тайвином и Рейгаром, Эйрис обратился к другому своему другу детства, Стеффону Баратеону; ходили слухи, что Эйрис собирается обвинить Тайвина в государственной измене и арестовать, а десницей назначить Стеффона. Стеффон, однако, попал в кораблекрушение и утонул, и параноидальный Эйрис заподозрил Тайвина в убийстве соперника. Он жаловался мейстеру Пицелю на Тайвина: «если я уберу его с поста десницы, он убьёт и меня тоже»[5].

Разрыв с Эйрисом и восстание Роберта

В 281 году Эйрис сообщил Тайвину о том, что призывает пятнадцатилетнего Джейме Ланнистера в рыцари Королевской гвардии. Разгневанный Тайвин под каким-то надуманным предлогом сложил с себя полномочия десницы и покинул столицу, забрав с собой Серсею. Два последующих года они провели в Утёсе Кастерли[12].

Разразившееся на следующий год восстание Роберта Баратеона Тайвин практически проигнорировал, не присоединяясь к восставшим, но и не оказывая помощи королю. После Колокольной битвы Эйрис под давлением Рейгара Таргариена отправил Тайвину несколько писем с просьбой о помощи, но не получил на них ответа[13]. Любопытно, что Киван Ланнистер, обычно знакомый со всеми планами своего брата, не знал об этих письмах и думал, что король назначал десницами Челстеда и Россарта вместо Тайвина[8].

После победы Роберта Баратеона в решающей битве на Трезубце Тайвин решился вступить в игру: с двенадцатитысячным войском он подошел к Королевской Гавани. Король Эйрис велел открыть ворота города, но Тайвин пришёл не для того, чтобы спасать короля: как только солдаты Ланнистеров оказались в стенах города, они начали убивать защитников Королевской Гавани. В то время, как авангард повстанцев под командованием Эддарда Старка только подходил к городу, Красный замок был взят штурмом. Эйрис был убит Джейме Ланнистером, действовавшим по собственной инициативе; рыцари Ланнистеров Григор Клиган и Амори Лорх убили внуков короля — Эйгона и Рейнис, а также их мать Элию Мартелл. Тайвин лично представил Роберту Баратеону трупы Эйгона и Рейнис, завернутые в красные плащи ланнистерской гвардии. Мартеллы считали, что Тайвин и был тем, кто отдал приказ об этом убийстве. Тайвин позже в разговоре с Тирионом объяснял, что примкнул к Роберту с запозданием и должен был доказать ему свою преданность: «когда я положил эти тела перед троном, никто больше не мог сомневаться, что мы порвали с домом Таргариенов навсегда».

Авангард Неда Старка спешно двигался от Трезубца на юг, и я боялся, как бы между нами не дошло до мечей. А Эйерис был вполне способен убить Джейме лишь ради того, чтобы насолить мне. Этого я боялся больше всего — и того, что мог сделать сам Джейме.Буря мечей, Тирион VI


Во времена правления Роберта

Тайвин организовал свадьбу своей дочери Серсеи Ланнистер с новым королём Робертом Баратеоном, усилив таким образом положение и политическое влияние дома Ланнистеров. Обладая огромным богатством, Тайвин неоднократно делал займы королевской казне — в конечном счёте, ко времени турнира десницы в 298 году после З.Э. корона была должна дому Ланнистеров свыше трёх миллионов золотых (и стоимость турнира прибавила к этой сумме ещё сто тысяч). Король был окружён представителями дома Ланнистеров, даже оруженосцами Роберта были Лансель и Тирек, племянники лорда Тайвина.

Как-то раз одноухий чёрный кот, живущий в Красном замке, на пиру, данном королём Робертом в честь отца королевы, выхватил жареную перепёлку из рук самого лорда Тайвина — к неописуемому веселью короля[14].

В 297 году Тайвин со свитой приезжал на турнир в честь именин принца Джоффри, без сомнения, надеясь, что победителем станет Джейме Ланнистер. Однако тот был в финальном поединке побеждён Лорасом Тиреллом, и Тайвин отбыл разочарованным. Его провожали на Запад Серсея и её дети[15].

После смерти Джона Аррена Тайвин добился права забрать малолетнего Роберта Аррена в качестве воспитанника в Утёс Кастерли, чему, однако, не суждено было сбыться — Лиза Аррен после смерти мужа немедленно, без разрешения короля, сбежала с сыном в Орлиное Гнездо[16].

События

Игра престолов

Лорд Тайвин Ланнистер. Иллюстрация Фергуса Даггана (Fergus Duggan) для ККИ Game of Thrones. © Fantasy Flight Games.

В 298 году Кейтилин Старк, жена лорда Эддарда Старка, возвращаясь в Винтерфелл, случайно столкнулась с сыном Тайвина Тирионом на Королевском тракте: Тирион ехал на юг в сопровождении двух слуг. Кейтилин, введённая Петиром Бейлишем в заблуждение, считала, что покушение на её сына Брана организовал именно Тирион. Леди Старк с помощью проезжих рыцарей и солдат — вассалов её отца, лорда Хостера Талли, арестовала Тириона и увезла его в неизвестном направлении (как позже выяснилось, в Долину Аррен)[17].

Получив известие о захвате младшего сына, лорд Тайвин был вынужен предпринять ответные меры для защиты чести Дома Ланнистеров. Он созвал знамена к Утёсу Кастерли. К тому времени на Запад уже приехал Джейме, и ему было поручено руководство второй армией. Обеспокоенный сбором войск у соседей, Эдмар Талли послал на Утёс недоумённое письмо с требованием открыть намерения, но ответа не получил[18]. Напротив, высланные лордом Тайвином летучие отряды, в том числе бойцы Григора Клигана, начали грабить Речные земли. Таким образом Тайвин пытался выманить из столицы лорда Эддарда Старка, чтобы взять его в плен и обменять на Тириона Ланнистера. Однако Эддард послал вместо себя отряд Берика Дондарриона[19].

Тайвин и Джейме собрали два больших войска — как за счет созванных знаменосцев с их отрядами, так и нанятых на золото Утёса вольных всадников и профессиональных наёмников. Армии вторглись в Речные земли с юга и с запада. Войско Джейме пошло от Золотого Зуба на Риверран. Сам же Тайвин вместе с братом Киваном повёл двадцатитысячную армию, перерезав Королевский тракт и углубившись в Речные земли. Большой отряд Ланнистеров, возглавляемый Григором Клиганом уничтожил людей Берика Дондарриона у Шутовского Брода. Большинство замков Речных земель пали очень быстро.

Тирион, освободившийся из плена и собравший отряд горцев из Лунных гор, встретил войско отца у гостиницы на перекрёстке. Лорд Тайвин не собирался прекращать войну даже с освобождением сына — тем более, что именно в этот момент ему принесли весть о том, что войско Робба Старка движется на юг. Он даже без труда уговорил горцев Тириона присоединиться к своей армии[20].

С воцарением Джоффри Баратеона одним из первых же указов лорд Тайвин Ланнистер был восстановлен на посту десницы взамен арестованного Эддарда Старка. Одновременно с этим Тайвин заочно выделил из собственных земель к северу от Ланниспорта землю, золото и людей для уволенного из Королевской Гвардии сира Барристана Селми — очевидно, чтобы привязать к себе одного из самых прославленных рыцарей королевства в качестве собственного лорда-знаменосца; однако сир Барристан с презрением отверг дар[21].

Накануне решающей битвы с северянами Тайвин дал своим командирам ужин, на котором Тириону было заявлено, что он пойдет в авангарде, причем под командованием буйного Григора Клигана. На следующее утро на берегу Зелёного Зубца состоялась битва; Тайвин в ней командовал резервом из 5 тысяч пеших и конных. Завершающий удар он возглавил сам в клине из пятисот рыцарей. Тирион нашел торжествующего Тайвина у реки; здесь же Аддам Марбранд принес лорду Ланнистеру вести о том, что Робб Старк со своей конницей ушёл к Риверрану — то есть тактическая победа Старого Льва обернулась стратегическим проигрышем[1].

Тайвин предпринял отчаянную попытку перехватить северян, рванув со своей конницей на юг по Королевскому тракту, но в той же самой гостинице на перекрёстке получил весть о разгроме войска Джейме под Риверраном и пленении самого Джейме. Учитывая, что в это же время Ренли Баратеон заручился поддержкой Тиреллов и провозгласил себя королём, дела лорда Тайвина приняли совсем дурной оборот. Считая своего старшего сына уже почти покойником, Тайвин поневоле обратился к младшему — Тириону. Он решил и дальше руководить войском, отступая к Харренхоллу, а Тириона отправил в Королевскую Гавань — принять обязанности десницы[22].

Десница короля
Предшественник:
Эддард Старк
298—299 от З.Э.
Тайвин Ланнистер
299—300 от З.Э.
Преемник:
Харис Свифт
300 от З.Э.

Битва королей

Тайвин Ланнистер со своими гвардейцами в Харренхолле. Кадр из телесериала HBO

Тайвин со своей двадцатитысячной армией[23] засел за стенами Харренхолла и стал выжидать[24]. Его фуражиры орудовали в Речных землях, свозя в Харренхолл продовольствие на прокорм армии Тайвина и сжигая на корню то, что не могли увезти; его конные отряды — Григора Клигана, Амори Лорха, Бравых Ребят — наводили ужас на Речные земли, терроризируя деревни. Тайвин надеялся, что таким образом вынудит Робба Старка отправиться в поход на Харренхолл или, по крайней мере, выиграет время до формирования и вступления в войну новой западной армии Стаффорда Ланнистера[25]. Он распорядился пригнать местных жителей в качестве рабочих и прислуги и занялся восстановлением замка. На время пребывания в Харренхолле лорд Тайвин жил в башне Королевский Костёр, самой высокой и величественной из всех. Любые беспорядки в скучающей армии очень жёстко пресекались — так, были повешены на воротах три участника поножовщины. Обычно Старый Лев проводил время за закрытыми дверями с военным советом, хотя Арья Старк иногда видела его стоящим на арке крытой галереи, прогуливающимся по крепостной стене или выезжающим в лагерь за стенами замка[26].

Тем не менее, это выжидание оказалось не самым лучшим шагом. Робб Старк не поддался на провокацию и ушёл в Западные земли, обошёл Золотой Зуб и разбил Стаффорда Ланнистера в битве у Окскросса. Теперь собственные земли Тайвина остались беззащитными, и лорд Ланнистер был вынужден двинуться в поход на запад, который сам и возглавил[27]. Тем не менее, ему не удалось перебраться через Трезубец — Эдмар Талли сорвал все попытки западников переправиться, а вытребованный из Близнецов Русе Болтон сговорился с Бравыми Ребятами и взял Харренхолл. Однако, когда Станнис Баратеон осадил столицу, Тайвин оказался в состоянии соединиться с Тиреллами, подойти к Королевской Гавани и принять участие в битве, причём он сам с правым флангом соединённой армии переправился на северный берег Черноводной[28]. Как победитель Тайвин въехал в тронный зал Красного замка в парадных доспехах и на боевом коне; торжественность момента была несколько подпорчена тем, что конь уронил несколько «яблок» у самого трона. Король Джоффри Баратеон назвал Тайвина спасителем города и восстановил его в должности десницы короля[29]. Тайвин навещал тяжелораненного Тириона, хотя тот принял этот визит за сон. В Красном замке лорд Ланнистер поселился в башне десницы[30].

Буря мечей

© Иллюстрация Saron.

Тирион Ланнистер, найдя в себе силы встать с постели, явился к занявшему башню десницы Тайвину и потребовал себе награду за деятельность на месте десницы. Тирион желал, чтобы Тайвин официально объявил его законным наследником Утёса Кастерли. Тайвин в грубой форме отказал сыну, заявив: «ни боги, ни люди не заставят меня отдать тебе Утёс»[31].

Тайвин руководил заседанием Малого совета, где обсуждалось положение дел, ход войны и государственная политика, в том числе распределение бывших владений сторонников Станниса Баратеона. Позже, отпустив членов Малого совета, Тайвин провел уже внутрисемейный совет дома Ланнистеров, где озвучил свои решения о браках для своих детей. Глава дома намеревался выдать Серсею за Уилласа Тирелла, а Тириона женить на Сансе Старк[32]. Тайвин присутствовал на свадьбе Тириона с Сансой и раздражённо, но эффективно оборвал конфликт между Тирионом и Джоффри, отменив традиционные проводы молодых в спальню[33]. Позже Тайвин вызывал Тириона к себе, приказав ему как только что назначенному мастеру над монетой найти деньги на пышную свадьбу Джоффри с Маргери Тирелл; он также велел великому мейстеру Пицелю написать в Ночной Дозор письмо с отказом дать людей и завуалированной рекомендацией избрать Яноса Слинта лордом-командующим[34].

После Красной свадьбы Тайвин принял Кивана, Тириона, Серсею, Джоффри и мейстера Пицеля в своих покоях, где показал им письмо от Уолдера Фрея, эзоповым языком сообщавшее о гибели Робба Старка. Джоффри неожиданно выступил против деда, открыто заявив Тайвину, что тот боялся короля Эйриса. Тайвин, подавив гнев, велел увести внука. Затем в беседе с Тирионом, говоря и о Красной свадьбе, и о шестнадцатилетней давности убийстве семьи Рейгара Таргариена, Тайвин открестился от этих преступлений, во втором случае возложив вину на уже покойного к этому моменту сира Амори Лорха[35].

Тайвин присутствовал на свадьбе своего внука Джоффри с Маргери Тирелл, преподнеся самый дорогой подарок — меч из валирийской стали. На выходе из септы он шёл об руку с леди Алерией, супругой Мейса Тирелла. На свадебном пиру несколько певцов — по крайней мере, Хэмиш-Арфист и Коллио Кьянис — поочерёдно исполняли «Рейнов из Кастамере», чтобы польстить лорду Тайвину. На выступлении ряженых карликов Тайвин вопреки своей обычной суровости несколько развеселился. Когда Джоффри был отравлен, Тайвин первым озвучил факт его смерти и постарался оказать Серсее некоторое сочувствие[36].

Тайвин встретил Джейме Ланнистера, вернувшегося в город с отрядом Уолтона Железные Икры, в своих покоях. Он был потрясён тем, что его сын потерял руку. Однако глава дома немедленно попытался извлечь пользу из трагедии Джейме. Старшему сыну было велено покинуть ряды Королевских гвардейцев и отправиться в Утёс Кастерли в качестве наследника дома Ланнистеров. Джейме наотрез отказался, заявив, что он ныне лорд-командующий Королевской гвардией и никем другим быть не хочет (это назначение произошло по желанию Серсеи сразу после воцарения Джоффри, в то время как сам Джейме был в плену). Тайвин отпустил Джейме, сказав ему (как прежде Тириону): «ты мне не сын»[37].

На суде над Тирионом Тайвин занимал место председателя[38]. Он вышел из себя, когда Тирион вместо обещанного признания потребовал суда поединком, а Серсея это право подтвердила — Тайвин, не в силах ничего сказать, только стал темнее тучи и грохнул кулаком по столу[39]. Он присутствовал и на самом судебном поединке между Оберином Мартеллом и Григором Клиганом; после того, когда Оберин был убит, а сир Григор умирал от яда, Тайвин приказал мейстеру Пицелю во что бы то ни стало сохранить Григору жизнь[40].

Когда Джейме и Варис устроили Тириону побег из темницы, тот нашёл ход в покои своего отца. В постели Тайвина он, к своему изумлению обнаружил, свою неверную любовницу Шаю и задушил её; затем, вооружившись арбалетом из развешанного на стенах оружия, нашёл отца в отхожем месте и потребовал ответа, что тот сделал с Тишей, первой любовью Тириона. Тайвин, если и испугался нацеленного на него оружия, то вида не подал, на вопрос о Тише ответив, что велел отправить её туда, «куда все шлюхи отправляются». Тирион, вольно или невольно нажав на спуск, попал Тайвину в живот выше паха, убив отца[41].

Пир стервятников

После обнаружения тела Тайвина начались приготовления к государственным похоронам. Шокированная Серсея приказала братьям Кеттлблэкам избавиться от тела Шаи и поклялась, что вырвет язык любому, кто когда-либо вспомнит о ней[7]. Останки Тайвина выставлялись в течение семи дней в Великой септе Бейлора прежде, чем их отправили на Запад. Запах от тела был настолько плох, что многим из провожающих становилось плохо, а высохшие рот и губы Тайвина скрутились так, что казалось, что он улыбается[42]. Погребальный кортеж, сопровождавший тело лорда Тайвина на Запад, включал почётную стражу из пятидесяти рыцарей[43].

Лорд Утёса Кастерли, Щит Ланниспорта и Хранитель Запада
Предшественник:
Титос Ланнистер
244—267 от З.Э.
Тайвин Ланнистер
267—300 от З.Э.
Преемник:
Давен Ланнистер
с 300 и далее от З.Э.

Теория об отравлении

Следующая информация является теорией!
Теории, выдвигаемые сообществом, должны быть сформулированы как предположения. В будущем они могут быть подтверждены каноническими источниками или, напротив, отброшены как ложные.
Существует предположение о том, что Тайвин на момент своей смерти от арбалетного болта уже был отравлен Оберином Мартеллом и на самом деле умирал, хотя и не осознавал этого[44]. В качестве довольно шатких оснований для этого приводятся резкий запах, который почувствовал Тирион, когда у умирающего Тайвина опорожнился кишечник, и ещё более сильный смрад и сильное разложение тела Тайвина перед похоронами. Тайвин, похоже, перед смертью страдал запором — он провёл довольно долгое время в отхожем месте, но опорожнил кишечник только в момент смерти. Стоит также отметить, что попадание арбалетного болта в нижнюю часть живота вряд ли может привести к почти мгновенной смерти — хотя именно это и описано в тексте.

Мейстер Пицель на суде над Тирионом перечислял несколько ядов; наибольшее внимание из них привлекает вдовья кровь. Это единственный яд из перечисленных, действие которого Пицель описывал подробно — что загадочно, поскольку к убийству Джоффри, отравленного душителем, этот яд явно не имеет никакого отношения:

…вдовья кровь, именуемая так из-за своего цвета. Это страшный яд. Он закупоривает кишки и мочевой пузырь человека, отравляя его собственными ядами.Буря мечей, Тирион IX


Оберин Мартелл, со своей стороны, получил прозвище Красный Змей именно из-за так и не доказанных подозрений в отравлении лорда Айронвуда; он провёл несколько лет в Цитадели, изучая врачевание и яды, и действительно использовал яд в поединке с Григором Клиганом, позже умершим в муках. Оберин прибыл в Королевскую Гавань с планом поквитаться с убийцами своей сестры Элии, погибшей вместе с детьми во время восстания Роберта Баратеона. Он знал, хотя не мог доказать, что Элию убил Григор Клиган по приказу Тайвина. Оберин при первой же встрече заявил Тириону, что не удовольствуется только исполнителем, и намерен добраться и до того, кто отдал приказ. Хотя Тирион пообещал Оберину правосудие хотя бы над Григором, Тайвин лишил Оберина даже такой возможности, свалив всю вину на уже покойного Амори Лорха и тем самым укрыв от правосудия Григора. Особый интерес представляет собой последний разговор Оберина с Тирионом: Оберин намекнул Тириону, что смерть Тайвина может быть не за горами, и получил подтверждение своим догадкам об убийстве Элии, хотя у Тириона и не повернулся язык заявить о вине отца прямо.

— Ещё бы. А ведь мне есть за что благодарить вашу сестру. Если бы не её обвинение, вместо вас, возможно, судили бы меня. — Глаза принца искрились весельем. — Кто же лучше разбирается в ядах, чем Красный Змей Дорнийский?
<…>
— Ваш отец не вечен.
Оберин сказал это так, что у Тириона стали дыбом волосы на затылке. Он снова вспомнил Элию и то, что сказал ему принц, когда они ехали через покрытое пеплом поле. Ему нужна голова, отдавшая приказ, а не только рука, державшая меч.Буря мечей, Тирион IX


Поскольку Оберин сознавал, что может не вернуться живым с поединка с Григором Клиганом, он вполне мог позаботиться о том, чтобы месть свершилась и без него. Возможно, у Оберина была возможность подбросить Тайвину яд ещё раньше, сразу после смерти Джоффри: когда Джейме Ланнистер прибыл в Королевскую Гавань, Бейлон Сванн известил его, что Тайвин завтракает в своей горнице с лордом Тиреллом и принцем Оберином[37].

Против этой теории есть определённые возражения[45] — неприятный запах фекалий или разлагающегося трупа вполне естественны, и если кишечник Тайвина был закупорен из-за яда, непонятно, почему арбалетный болт или смерть заставили его опорожниться. Доран Мартелл в следующих книгах утверждал, что они с Оберином работали рука об руку в рамках далеко идущего плана — Тайвин должен был увидеть падение своего дома, и преждевременное убийство Тайвина Тирионом отняло у Дорана радость мести[46].

Родственные связи

 
 
 
 
 
Дамон
Ланнистер
 
Серисса
Бракс
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Тибольт
Ланнистер
 
Теора
Киндалл
 
 
 
Алисанна
Фарман
 
Герольд
Ланнистер
 
Роанна
Веббер
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Серелла
Ланнистер
 
Тайвальд
Ланнистер
 
Тион
Ланнистер
 
Эллин
Рейн
 
Титос
Ланнистер
 
Джейн
Марбранд
 
Марла
Престер
 
Джейсон
Ланнистер
 
см.
Побочное
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Тайвин
Ланнистер
 
Джоанна
Ланнистер
 
 
 
два сына и
две дочери
 
 
 
Стаффорд
Ланнистер
 
Миранда
Леффорд
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Роберт
Баратеон
 
Серсея
Ланнистер
 
Джейме
Ланнистер
 
Тирион
Ланнистер
 
Санса
Старк
 
Давен
Ланнистер
 
Серенна
Ланнистер
 
Мириэль
Ланнистер
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Джоффри
Баратеон
 
Мирцелла
Баратеон
 
Томмен
Баратеон
 
Маргери
Тирелл
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Киван
Ланнистер
 
Дорна
Свифт
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Лансель
Ланнистер
 
Амарея
Фрей
 
Виллем
Ланнистер
 
Мартин
Ланнистер
 
Жанея
Ланнистер
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Дженна
Ланнистер
 
Эммон
Фрей
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Клеос
Фрей
 
Джейн
Дарри
 
Лионель
Фрей
 
Мелеса
Крейкхолл
 
Тион
Фрей
 
Уолдер
Фрей
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Тайвин
Фрей
 
Виллем
Фрей
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Тигетт
Ланнистер
 
Дарлесса
Марбранд
 
Герион
Ланнистер
 
Бриони
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Тирек
Ланнистер
 
Эрмесанда
Хейфорд
 
Джой
Хилл
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Цитаты

Бобровый Утёс измен не прощает — так повелось с тех пор, как Тайвин Ланнистер дорос до войны.Буря мечей, Кейтилин III


Одни битвы выигрывают мечи и копья, другие — перья и вороны.Тайвин об искусстве войны / Буря мечей, Тирион III


Объясни мне, почему убить десять тысяч человек на поле битвы — это благородно, а дюжину за обеденным столом — нет?Тайвин о Красной Свадьбе/ Буря мечей, Тирион


В Королевской Гавани лорда Тайвина никогда не любили, да он и не старался завоевать любовь — чью бы то ни было. «Любовью сыт не будешь, и коня на неё не купишь, и дом она не согреет в холодную ночь», — сказал он при ней Джейме, когда они с братом были не старше Томмена.Пир стервятников, Серсея II


— Я служил при шести королях, — сказал он Джейме после второй службы, — но сейчас передо мною лежит самый великий из всех известных мне людей. Лорд Тайвин не носил короны, но был королем по сути своей.Пир стервятников, Джейме I


Отец говорил, что скорый удар меча защищает надежней любого щита.Серсея о Тайвине / Пир стервятников, Джейме III


На ласку и похвалу лорд Тайвин всегда скупился, зато звонкую монету раздавал щедрой рукой.Танец с драконами, Тирион I


Лорд Тайвин к Вольным Городам всегда относился с презрением; «Они сражаются монетой вместо мечей, — говаривал он. — Золото полезный металл, но войны выигрываются железом».
— Дай врагу золота, и он вернётся за новой порцией — так говорил мой отец.Танец с драконами, Тирион II


Когда первая прибывшая армия оказалась армией Льва Утёса, во главе с лордом Тайвином, Эйрис приказал немедленно открыть ворота, думая, что его старый друг и бывший Десница пришел на помощь, как при Восстании Сумеречного Дола. Но лорд Тайвин пришел не для того, чтобы спасти Безумного Короля.

Сей раз лорд Тайвин думал о государстве, и целью его было положить конец правлению безумия.Мир Льда и Пламени, Восстание Роберта Баратеона


— Никто не свободен. Только дети и дураки думают иначе.Танец с драконами, Тирион III


Галерея

Телесериал

Продюсеры сериала Беньофф и Уайсс с самого начала кастинга прочили на эту роль Чарльза Дэнса.

Тайвин в сериале не лыс и не носит бакенбард. У него зализанные назад волосы, небольшие усы и бородка. Военные доспехи Тайвина, как и его сыновей и гвардейцев, чёрно-красные, а не красно-золотые, как в книге; вместо золотого в бою он носит красный плащ, перекинутый через плечо и перехваченный ремнём на поясе.

Первый сезон

В начале седьмой серии («Ты побеждаешь или погибаешь», 1x07) есть отсутствовавший в оригинальной книге диалог между Тайвином и его сыном Джейме, происходящий в военном лагере Ланнистеров до начала вторжения в Речные земли. Тайвин самолично разделывает оленя[П 1], ругает Джейме за то, что тот оставил Эддарда Старка в живых и дает сыну свои наставления, объясняя ему, ради чего начата война, что дом Ланнистеров должен отстоять и чего Тайвин хочет от Джейме.

Все мы будем мертвы, будем гнить в могиле. Жить будет наше имя, и жить будет только оно. Не твоя личная слава, не твоя честь — только семья.Серия 1x07 «Ты побеждаешь или погибаешь»


Второй сезон

Во втором сезоне роль Тайвина расширена по отношению к книге: после встречи с Арьей Старк в Харренхолле он делает её своей чашницей, тогда как в книге Арья стала чашницей Русе Болтона после того, как замок перешел в руки северян. Их отношения заметно сложнее, чем отношения книжных Арьи и лорда Болтона: Тайвин подозревает, что его служанка не та, за кого себя выдает, но не применяет к ней силы и не подозревает, что у него в руках одна из младших Старков. По его просьбе Арья пересказывает слухи о Роббе Старке — якобы оборотне и бессмертном колдуне — и добавляет, что сама в них не верит: убить можно любого.

Амори Лорх является одним из приближённых офицеров Тайвина, между ними происходит комическая сцена — Тайвин отчитывает Лорха, по ошибке отправившего почтового ворона с секретной информацией вассалу Робба Старка. Он обнаруживает, что Арья умеет читать, причем лучше, чем Лорх, и рассказывает о том, как в своё время заставил своего сына Джейме выучиться читать. Когда Арья крадёт письмо с донесением о передвижениях армии Робба, её ловит Лорх, но Якен Хгар по просьбе Арьи убивает Лорха отравленным дротиком прямо на входе в покои Тайвина.

Это убийство заставляет Тайвина решить, что покушались на его собственную жизнь, и он отдает Григору Клигану приказ найти убийцу, что оборачивается для войска Ланнистеров бессистемными пытками и казнями. Харренхолл посещает Петир Бейлиш с предложением наладить союз с Тиреллами; при этом он узнает Арью, но не проговаривается об этом Тайвину. Боящийся отравления Тайвин заставляет Арью пробовать пищу, которую ему подают, и обнаруживает, что его чашница обладает ещё и неплохими историческими познаниями.

Тайвин: Это моя последняя война… выиграю ли я её или проиграю.
Арья: А вам раньше приходилось проигрывать войны?
Тайвин: Думаешь, я стал бы тем, кто я есть, если бы проигрывал войны?Серия 2x07 «Человек без чести»


В связи с одновременным наступлением Робба Старка на Утёс Кастерли и Станниса Баратеона на Королевскую Гавань Тайвин созывает новый совет и объявляет, что выступает в поход против Старка; при этом Григор Клиган остается кастеляном Харренхолла, а Арья — служанкой при нём. О побеге Арьи он так и не узнаёт.

Как и в книге, Тайвин прибывает к Королевской Гавани в финале битвы на Черноводной. Он входит в тронный зал Красного замка вместе с Лорасом Тиреллом и солдатами обоих домов, чтобы объявить о победе запершейся внутри Серсее[47]. Позже, на торжественной церемонии Тайвин въезжает в зал на белом коне, чтобы принять от короля Джоффри символ десницы и звание спасителя города[48].

Четвёртый сезон

В пятой серии First of His Name, в разговоре с Серсеей Тайвин говорит, что все золотые рудники западных земель уже три года как истощены и положение дома Ланнистеров крайне шатко.

В шестой серии The Laws of Gods and Men Тихо Несторис называет "сериальный" возраст лорда Тайвина — шестьдесят семь лет, что совпадает с возрастом исполнителя роли, Чарльза Дэнса, родившегося в 1946 году.

Пятый сезон

Чарльз Дэнс указан в числе исполнителей главных ролей в титрах к первой серии 5 сезона, но его «участие» ограничивается только возлежанием на помосте в Великой септе Бейлора, пока Джейме несёт вахту у его тела[49].

Примечания

  1. ^ В Средневековье олень считался благородным зверем, а охота на него и свежевание (unmaking) — господскими занятиями. Кроме того, олень — символ дома Баратеонов, так что это занятие для начавшего гражданскую войну Тайвина является весьма символичным.

Источники

  1. 1,0 1,1 Игра престолов, Тирион VIII
  2. ^ Пир стервятников, Джейме V
  3. ^ Tywin and the Reynes: So spake Martin
  4. ^ Буря мечей, Тирион III
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 Мир Льда и Пламени, Эйрис II
  6. ^ Танец с драконами, Дейнерис VII
  7. 7,0 7,1 7,2 Пир стервятников, Серсея I
  8. 8,0 8,1 Танец с драконами, Эпилог
  9. ^ Пир стервятников, Джейме III
  10. ^ Пир стервятников, Серсея V
  11. ^ Пир стервятников, Бриенна II
  12. ^ Буря мечей, Джейме II
  13. ^ Буря мечей, Джейме V
  14. ^ Игра престолов, Эддард III
  15. ^ Игра престолов, Эддард V
  16. ^ Игра престолов, Эддард I
  17. ^ Игра престолов, Кейтилин V
  18. ^ Игра престолов, Кейтилин VII
  19. ^ Игра престолов, Эддард XI
  20. ^ Игра престолов, Тирион VII
  21. ^ Игра престолов, Санса V
  22. ^ Игра престолов, Тирион IX
  23. ^ Битва королей, Кейтилин III
  24. ^ Битва королей, Санса I
  25. ^ Битва королей, Кейтилин I
  26. ^ Битва королей, Арья VII
  27. ^ Битва королей, Арья VIII
  28. ^ Битва королей, Санса VII
  29. ^ Битва королей, Санса VIII
  30. ^ Битва королей, Тирион XV
  31. ^ Буря мечей, Тирион I
  32. ^ Буря мечей, Тирион II
  33. ^ Буря мечей, Санса III
  34. ^ Буря мечей, Тирион IV
  35. ^ Буря мечей, Тирион VI
  36. ^ Буря мечей, Тирион VIII
  37. 37,0 37,1 Буря мечей, Джейме VII
  38. ^ Буря мечей, Тирион IX
  39. ^ Буря мечей, Тирион X
  40. ^ Буря мечей, Джейме IX
  41. ^ Буря мечей, Тирион XI
  42. ^ Пир стервятников, Джейме I
  43. ^ Пир стервятников, Джейме II
  44. ^ Текст подкаста Dead Man Shitting на Boiled Leather
  45. ^ Текст подкаста Did Oberyn poison Tywin? на Boiled Leather
  46. ^ Пир стервятников, Принцесса в башне
  47. ^ Серия 2x09 «Черноводная»
  48. ^ Серия 2x10 «Валар моргулис»
  49. ^ Серия 5x01 «Грядущие войны»
пошлите друзьям во́рона
Наверх