Вольные Города

Вольные Города
Free Cities
Данные
Расположение	Эссос
Перевод
Перевод	Вольные города, Свободные города

Вольные города - девять независимых городов-государств, расположенных на континенте Эссос к востоку от Вестероса за Узким Морем. Исторически города были основаны как Валирийские Колонии. Последний из городов, Браавос, был основан беглыми рабами незадолго до Рока Валирии.

Пентос

Пе́нтос (англ. Pentos) - один из важнейших торговых городов-портов западного побережья континента. Мужчины в городе новят крашенные и разделенные надвое бороды. Хотя рабство официально запрещено законом, в Пентосе есть вельможи, слуги которых носят бронзовые ошейники. В то время как дворяне Вестероса передвигаются верхом или в карете, вельможи Пентоса предпочитают паланкин. Говоря об архитектуре города, следует упомянуть квадратные кирпичные башни, которые Дэйнерис Бурерожденная, а после нее Тирион Ланнистер видели из окон дома Иллирио Мопатиса. Как город, который находится в опасной близости от земель дотракийцев, магистры стараются не ссориться с ними. Крупнейшие сооружения города — красный храм Р'глора и дворец. Большинство домов в городе крыто красной черепицей. В бухте перед городом всегда множество кораблей и рыбацких лодок.

По всей видимости, главной религией Пентоса является вера в Владыку Света Р'глора. Один из главных интриганов Королевской Гавани, глава над шептунами, Варис, тоже из Пентоса.

В Пентосе есть правитель - торговый князь, избранный из рядов сорока аристократических семейств. Он устраивает балы и пиры и разъезжает по городу в паланкине из кости и золота. Перед князем всегда шествуют три герольда со священными символами власти: золотыми весами торговли, железным мечом войны серебряным мечом правосудия. Впрочем, князь не обладает реальной властью, она принадлежит магистрам. За князем - исключительно представительские и ритуальные функции. В первый день каждого года он должен в ходе оговоренного ритуала лишить девственности двух девушек: «деву полей» и «деву морей». Считается, что это приносит республикев в течение года соответственно урожаи на полях и успех в мореходстве. Если случится неурожай или поражение в войне, князя убивают и избирают на его место другого.

«В свободном городе Пентосе за так подарков не делают» - Дэйнерис, Игра Престолов

Браавос

Браа́вос (англ. Braavos) - самый большой из Вольных Городов, вероятно, крупнейший порт на восточном побережье Узкого моря. Был основан беглыми рабами из шахт Валирии и долгое время оставался скрытым городом, о его существовании узнали только через сто лет, а о местонахождении - через триста.

«Девять Вольных Городов были дочерьми Валирии, Браавос же бастард, бежавший из дома. Мы народ полукровок, сыновья и дочери рабов, шлюх и воров. Наши предки прибыли в это убежище из полусотни стран, спасаясь от драконьих повелителей, их поработивших», - слышит Арья (Кошка из каналов, Воронов Пир).

Расположенный севернее остальных, не считая Порт-Иббена, на небольших островках, называемых «тысячью островов Браавоса», город огромен и многолюден; он не окружен стеной, но благодаря сильному флоту браавосийцы не боятся захватчиков. Главной достопримечательностью является, несомненно, Браавосский Титан - исполинская статуя, стоящая на страже при входе в залив. В ногах титана расположены укрепленные бастионы с бойницами, и, кроме того, он играет роль маяка, благодаря кострам, разжигащимся в его глазницах. Также очень известны браавосские куртизанки.

«Куртизанки Браавоса были знамениты по всему миру. Барды посвящали им песни, ювелиры осыпали их золотом и драгоценностями, ремесленники на коленях умоляли почтить заказом, торговые воротилы платили астрономические суммы за право идти с ними под руку на балах, пирах и в театре, а уличные головорезы убивали друг друга в их честь. Толкая тележку вдоль каналов, Кошка иногда видела мельком кого-нибудь из них, катающейся по каналу в компании очередного любовника. У каждой куртизанки была своя барка и слуги, которые вели лодку к местам свиданий. Поэтесса всегда держала в руках книгу, Лунная Тень носила только белое и серебряное, а Морская Королева нигде не появлялась без своих русалок – четырех юных еще только расцветающих дев, которые несли шлейф ее платья и расчесывали ее волосы. Все куртизанки были одна другой прелестнее. Даже Леди в Вуали была прекрасна, хотя ее лицо видели только те, кого она выбирала в качестве своих любовников. » - Кошка из каналов, Воронов Пир.

Отдельно стоит сказать о религии Браавоса. Поскольку город был основан беглыми рабами из десятка разных стран, то и богов в Браавосе несчетное множество. Но особо почитаются Морской Владыка, Р'глор и Многоликий бог. В городе существует даже целый храмовый район, где даже была отстроена заморская септа Семерых, правда туда в основном ходят только Вестеросские моряки.

Лорат

Лора́т (англ. Lorath) - вариант перевода: Лорэт - портовой город, расположенный на группе островов Узкого Моря. Упоминается в связи с Якеном Хгаром: Якен представился Арье Старк лоратийцем.

Мир

Мир (англ. Myr) - город, расположенный на западном побережье Эссоса, знаменитый мастерами-оптикaми, которые по словам Мейстра Лювина не знают себе равных в своём ремесле, в частности они производят подзорные трубы известные как Мирийский Глаз (англ.Myrish Eye), а также арбалетами тканными изделиями, простынями, кружевами и коврами. В книгах упоминалось бледно-зелёное нектарное вино и некая дезинфицирующая субстанция "Мирийский огонь" (англ.Myrish fire). Так же в Мире производят цветное стекло и стилеты. Существует яркий Мирийский стиль рисования. Мир населяют Мирийцы (англ. Myrmen) судя по всему они имеют какой то свой язык помимо общеупотребляемому в Вольных Городах бастардному валлирийскому. В городе имеется храм Р'глора. Городское управление в Мире подобно Пентосу: здесь также верховодят избранные магистры. Находясь в опасной близости от земель дотракийцев, город платит им дань также и потому, чтобы обезопасить себя от внешних врагов и сосредоточить силы на Спорных Землях. Мир являлся последним нанимателем Золотого Отряда, когда тот внезапно рассторг контракт с городом. На момент действия Пира Ворон Мир находится на гране войны с Лисом. Мирийские арбалетчики судя по всему являются достаточно распространёной наёмной единицей, они входили в состав Бравых Ребят и армии Станниса в Сражении на Черноводной, также во время Восстания Блэкфайра Лорд Бракен нанял в поддержку Дэймону Блэкфайру Мирийских арбалетчиков, однако из за штормов в Узком Море они не успели прибыть к решающей битве на Поле Красной Травы. Мирийские наёмные флотилии изпользуют Мирийские галлеи.

Лис

Лис (англ. Lys) – город, расположенный на одном из островов в Узком Море. Впрочем, такое положение не мешало лиссенийцам участвовать в столкновениях за Спорные Земли, а также за группой островов Ступени. Внешне лиссенийцы высокие с красивой кожей и глазами, публичные дома Лиса – самые дорогие, а публичные женщины их – самые просвященные.

Известные представители: пират Салладор Саан и Дореа, служанка Дэйнерис Таргариен.

Квохор

Квохор (англ. Qohor) – город, удаленный от побережья. Знаменит своими расписными коврами и кузнецами, немногими, кто еще помнит, как обращаться с валирийской сталью. Черный Козёл – божество города.

Известные представители: Варго Хоут по прозвищу Козёл

Норвос

Норвос (англ. Norvos), или Великий Норвос — один из Вольных Городов, стоящий в верховьях реки Нойн к востоку от Пентоса. Он дальше от моря, чем другие Вольные Города, исключая Квохор. Норвос - теократия, управляемая так называемыми «бородатыми жрецами», которые не склонны общаться с чужеземцами.

Окружающие Норвос земли с «плавными», округлыми холмами называются Холмами Норвоса. Кроме самого города Норвоса, здесь есть террасные поля и небольшие деревеньки, окруженные белыми оштукатуренными стенами. Через Норвос лежит дорога из Пентоса в Вэйс Дотрак; когда здесь проходят дотракийцы, правители Норвоса откупаются от них богатыми дарами.

Город Норвос разделен на две части: верхняя на холмах, нижняя у реки. В храмах на холмах есть три колокола, звон которых слышен во всем городе. Эти колокола носят собственные имена: Нум, Нарра и Ниэль. На так называемой Лестнице Грешника на праздники дают представления с участием дрессированных танцующих медведей.

В Норвосе не принято отдавать детей на воспитание в чужие семьи, однако нежеланных сыновей отдают бородатым жрецам, которые обучают из таких послушников верных телохранителей. Эти воины, вооруженные двуручными секирами, верно служат своим господам.

Из воспоминаний Арео Хотаха известны местные блюда — «зимняя коврижка» с имбирем, кедровыми орешками и вишней, а также нахса, напиток из перебродившего козьего молока, который подают в железных кружках и сдабривают медом. Женщины в Норвосе на праздники наряжаются в платья с воротниками из беличьих хвостов. Воины в Норвосе носят кожаные камзолы с заклепками и тяжелые плащи из конского волоса.

Известные представители: Арео Хотах, Мелларио.

Тирош

Тирош (англ. Tyrosh) - прибрежный город, расположенный в Спорных Землях. Один из центров, где легко набрать наемников. Городом управляет архонт, здесь процветают работорговля и публичные дома, а алчность и скупость тирошийцев известна и по одну, и по другую сторону Узкого Моря. Не случайно, Алекво Адарис так стремился стать архонтом Тироша, и именно с него начались завоевания, известные как Война Девятигрошевых королей. Впрочем, после поражения на Ступенях, Алекво Адарис был смещен.

Тирошийцы носят бороды, разделенные надвое и раскрашенные в причудливые цвета.

Известные тирошийцы: Даарио Нахарис

Волантис

Вола́нтис (англ. Volantis) - расположен на юге побережья и знаменит своей бойкой торговлей посудой, вином и рабами, а также наемниками, узнаваемыми благодаря лицу, покрытому татуировками. Волантис чеканит монету с короной на фасе, и черепом на реверсе. В Волантисе существует традиция метить рабов и слуг хозяйскими татуировками.

Волантис – старейший из Девяти Вольных Городов, первый отпрыск Валирии. После Рока, когда Валирия пала, волантийцы стали считать себя наследниками власти в древней империи. Древняя аристократия (т.н. Древняя кровь), которую позднее назовут тиграми, склонялась к военному насаждению власти, тогда как, кого в будущем назовут слонами, считали, что завладеть Вольными городами можно развивая торговлю.

Поначалу власть была в руках тигров, они отправили флот в Лисс, взяли Мир. Когда флот Волнатиса отправился к Тирошу, на его сторону встали Пентос и Штормовой король из Вестероса. В то же время Браавос оказал помощь в восстании Лисса. И в довершение Эйгон Таргариен с Драконьего камня верхом на Черном ужасе выступил против Волантиса. Потеряв Лисс и Мир, Волантис вскоре потерял флот в Дымном море, пала армия, посланная против Квохора и Норвоса. На востоке Волантис терпел поражение от дотракийцев. Так, после сотни лет войны Волантис был обескровлен. Тогда к власти пришли слоны — и правят там три сотни лет. За это время город превратился в крупный торговый центр.

До того, как Дэйнерис Таргариен захватила крупнейшие города Залива Работорговцев, из Волантиса в Меерин, Астапор и Юнкай плыли сотни судов. Но военные действия и отмена работорговли, сделали путь туда опасным и бесполезным.