Мирцелла Баратеон

Joffrey.pngМирцелла БаратеонJoffrey.png
Myrcella Baratheon
© Иллюстрация Элии Фернандес (Elia Fernández).
Принцесса Вестероса
Наследница Железного Трона
Даты жизни:290 после З.Э.[П 1]
Перевод
Варианты перевода:Мирцелла Баратеон
§ Экранизация
Эйми Ричардсон (Aimee Richardson)сезон 1-2
Нелл Тайгер Фри (Nell Tiger Free)сезон 5

Мирцелла Баратеон — принцесса Вестероса, рожденная Серсеей Ланнистер в браке с Робертом Баратеоном от Джейме Ланнистера; младшая сестра Джоффри Баратеона и старшая сестра Томмена Баратеона. Считает своим отцом Роберта Баратеона. На данный момент тайным соглашением между Тирионом Ланнистером и Дораном Мартеллом обещана в жены Тристану Мартеллу.

Внешность и характер

Зеленоглазая с кудрявыми золотистыми волосами. «Воздушное созданье»[1], «хорошенькая, словно кукла» [2]. По мнению Тириона, Мирцелла была мила и невинна[3], унаследовала от матери всю ее красоту, но не ее вздорный нрав[4]. Обладала прекрасными манерами.

Отзывчива и великодушна, способна на жалость и сопереживание [П 2]. Очаровательная, временами застенчивая[П 3] девочка. Не слишком уверена в себе[П 4], находится под сильным влиянием Серсеи и не перечит ей ни в чем, внушаема. Однако несмотря на проявления робости, чувствуется, что она «прирожденная принцесса»[5] : в девятилетнем возрасте разлучаясь с семьей при отъезде в Дорн, она проявила истинные мужество и достоинство, не проронила слез и даже нашла в себе силы утешать рыдающего навзрыд Томмена[6]. Оказавшись в Дорне, быстро подружилась с принцессой Арианной, а принц Тристан был ей очарован[7].

Привязана к семье, особенно к Томмену. Любила выращивать цветы, у нее был собственный садик.

События

Игра престолов

Вместе с королем и его свитой навестила Винтерфелл. Вышивала вместе с Сансой Старк и другими девочками под руководством септы Мордейн.[2] На пиру вышла в зал в паре с Роббом Старком, который явно пробудил в ней симпатию.[1] Присутствовала в Тронном Зале Красного Замка, когда Мизинец предал Эддарда Старка.[8]

Битва королей

Мирцелла и ее защитник. © Fantasy Flight Games.

Тайным соглашением между Тирионом Ланнистером и Дораном Мартеллом обещана в жены Тристану Мартеллу по достижении принцессой четырнадцати лет. До того времени она должна была жить в Солнечном Копье как почетная гостья под опекой принца Дорана. Вместе с принцессой в Дорн отправился сир Арис Окхарт из Королевской гвардии.[6]

Пир стервятников

Попытка Арианны Мартелл выкрасть Мирцеллу, чтобы короновать ее как королеву Вестероса и поднять восстание против Томмена и королевы-регента, привела к тому, что во время погони девочка получила удар мечом от Герольда Дейна.[9] Принцесса выжила, но оказалась искалечена на всю жизнь (Дейн рассек ей щеку до кости и отрубил правое ухо). Заговорщики были схвачены и помещены под стражу, но Дейну удалось сбежать.

В это же время в Солнечное Копье направляется сир Бейлон Сванн, который должен привезти принцу Дорану голову Григора Клигана и убедиться в безопасности Мирцеллы. Доран Мартелл уговаривает Арианну поговорить с Мирцеллой и убедить девочку солгать, представив свои увечья результатом покушения и не упоминая об участии самой Арианны Мартелл в этом.[10]

Танец с драконами

Сир Бейлон из Королевской гвардии добрался до Солнечного Копья. Там он узнал, что принцесса находится в Водных Садах, сир Арис Окхарт погиб, а сама Мирцелла ранена. Принцесса рассказала сиру Бейлону ту версию событий, которую просила Арианна, и убедила рыцаря отомстить за нее сиру Герольду Дэйну. Бейлон поверил словам Мирцеллы и вместе с Обарой Сэнд должен отправиться в Горный Приют за сбежавшим туда Герольдом.[11][12]

Галерея

Телесериал

Как и многие персонажи, в сериале Мирцелла старше, чем в книге. В пятом сезоне ей около шестнадцати лет. В первый двух сезонах роль принцессы играет Эйми Ричардсон, в пятом сезоне по неясным причинам проивзеден рекаст. Роль досталась Нелл Тайгер Фри.

В пятом сезоне Серсее поступает угроза из Дорна - кулон Мирцеллы в зубах статуэтки змеи. Испугавшись за дочь, королева отправляет Джейме в Дорн с целью увести девушку из этого опасного для нее места.

По приезду Джейме видит, что Мирцелла влюблена в своего жениха. Она отказывается уезжать. В тот же момент на нее нападают Песчаные Змейки с целью похитить принцессу и "отослать Серсее по кусочкам" мстя за смерть Оберина. Конфликт пресекается стражей в главе с Арео Хотахом.

Доран решает отпустить Мирцеллу домой, чтобы избежать войны и отправляет вместе с ней Тристана, дабы тот занял место Оберина в Малом Совете и учился править. Также он заставляет Элларию и Змеек присягнуть ему и пообещать, что те больше не попытаются развязать войну.

В день отъезда, Эллария целует Мирцеллу на прощание и желает ей счастья. На корабле Джейме решается объяснить принцессе, что он ее отец. Девушка говорит, что всегда знала об этом и счастлива, что это действительно так. Отец и дочь обнимаются, но вдруг Мирцелле становится плохо. Через несколько секунд она умирает. На губах поцеловавшей ее Элларии был яд.

Примечания

  1. ^ В 299 г. уезжает в Дорн, ей 9 лет.
  2. ^ Сочувствовала Арье, когда ту отругала септа / Игра престолов, Арья I
    Переживала из-за болезни Брана и «радостно охнула», узнав весть о его возможном выздоровлении / Игра престолов, Тирион II
  3. ^ «Джон заметил, как застенчиво она поглядывает на Робба, проходя между столов, как смущенно улыбается брату», Игра престолов, Джон I
  4. ^ «Мирцелла моргнула и поглядела на своих дам, ожидая наставлений», «Принцесса Мирцелла неуверенно улыбнулась комплименту». Игра престолов, Арья I

Источники

пошлите друзьям во́рона
Наверх