• Baratheon heraldry.png
  • Томмен Баратеон
    Tommen Baratheon
  • Joffrey.png
Томмен Баратеон
© илл. Романа Папсуева (Amok)
Основные сведения
Прозвище:Король-мальчик[1]
Томмен по прозвищу Баратеон[2]
Дом:Баратеоны
Рождение:291 г. от З.Э.[3]
Супруги:Маргери Тирелл
Адаптация
Актёр:Каллум Уорри
(1-2 сезон)
Дин-Чарльз Чапман
(4-6 сезон)

Король То́ммен Баратео́н — третий король Семи Королевств из династии Баратеонов, рождённый Серсеей Ланнистер в браке с Робертом Баратеоном от Джейме Ланнистера; младший брат Джоффри Баратеона и Мирцеллы Баратеон. Считает своим отцом Роберта Баратеона. С 300 года от З.Э. муж Маргери Тирелл и король Вестероса.

Внешность и характер

От родителей Томмен унаследовал зелёные глаза и длинные золотистые кудри[4]. Пухлый, не очень крепкого здоровья[5].

Томмен, в отличие от Джоффри, является добросердечным, отзывчивым и дружелюбным парнем, который всегда старается изо всех сил[6]. Очень впечатлительный мальчик, "такой мягкий и послушный"[7]. Более кроткий и слабовольный, чем Джоффри[8]. Вместе с тем в нём есть отвага и храбрость; на турнире в честь тринадцатых именин Джоффри сражался с соломенным чучелом, упал с лошади и ударился, но всё же горел желанием продолжать сражаться[9]. Тирион Ланнистер считал, что, если избавить мальчика от влияния Серсеи, из него мог бы вырасти хороший человек[7]. Также многие, исключая Серсею, считают, что Томмен был бы гораздо лучшим королем, чем Джоффри[10].

Томмен любит есть яблочные пироги[11], ставить королевскую печать и читать[12]. Он неуклюжий, но старательный танцор. Известно, что Томмен побаивался Сандора Клигана[8]. Юный король привязан к сестре: когда он прощался с Мирцеллой, отправляющейся в Дорн, рыдал навзрыд[13]. Также Томмен любит играть, иногда носит игрушки с собой. Маргери подарила Томмену трёх чёрных котят: сира Царапку, леди Усик и Носочка (в фан-переводе, в переводе АСТ названы два котёнка: сир Попрыгунчик, леди Усатка). Томмен очень любит своих питомцев и много времени проводит вместе с ними[14].

Биография

Томмен однажды взял олененка себе в качестве домашнего животного, но его старший брат, принц Джоффри, позже убил и освежевал животное[15]. Не исключено, что садист Джоффри издевался и оскорблял младшего брата физически и эмоционально[16].

После турнира по случаю двенадцатых именин наследника престола Джоффри, случившегося в 298 году, тот вместе с Томменом, Мирцеллой и матерью отправились в Утес Кастерли, в гости к лорду Тайвину, отцу Серсеи и деду Томмена[17].

События

Игра престолов

Вместе с королём Робертом и его свитой посетил Винтерфелл. Там он провёл учебный бой с Браном Старком, во время которого принц Томмен был замотан в подушки, чтобы не удариться[18]. Во время пира выходил в зал рядом с Арьей Старк[5].

Когда Арья гонялась за кошками в Королевской Гавани, Мирцелла и Томмен не узнали её и приняли за грязного мальчика-оборванца. Арья отталкивает Томмена, когда убегает от гвардейцев Ланнистеров[19].

Лорд Эддард Старк, новый Десница Короля, обнаруживает, что Томмен, Мирцелла и Джоффри не являются биологическими детьми Роберта, а их настоящим отцом является брат-близнец Серсеи, сир Джейме Ланнистер[20]. Когда Роберт умирает, лорд Ренли Баратеон предлагает схватить Томмена и Мирцеллу и женить Робба на принцессе. Однако Эддард отказывается[21].

Присутствовал в Тронном Зале Красного замка, когда Мизинец предал Эддарда Старка[22].

Битва королей

Томмен присутствовал на турнире в день тринадцатых именин короля Джоффри. Король в самом конце турнира разрешает принцу Томмену сразится в свои восемь лет со специально набитым для него соломенным чучелом. Первый заезд маленького Томмена оказался неудачным: соломенное чучело, поворачиваясь, сбивает Томмена, что вызывает смех Джоффри. Второй заезд прерывается прибытием в Королевскую Гавань Тириона Ланнистера[9].

Заявив о своих правах на Железный трон, Станнис Баратеон заявляет, что его племянница и ее братья — бастарды, рожденные в инцесте[23].

Томмен плачет, когда Мирцелла отплывает из Королевской Гавани в Дорн. Вскоре после того, как Мирцелла покидает город, в Королевской Гавани вспыхивает бунт, в ходе которого погибло несколько аристократов[13].

Из-за опасности захвата Королевской Гавани в ходе войны Пяти Королей Станнисом Баратеоном Серсея решила тайно отправить принца Томмена под видом пажа в Росби под защиту лорда Джайлса. Однако Тирион Ланнистер, исполняющий обязанности Десницы Короля, узнал об этом плане и отправил людей Джаселина Байуотера перехватить отряд на дороге в замок с конечной целью отправить принца в Росби уже под защитой Тириона, а не Серсеи[15]. План Полумужа полностью осуществляется; во время перехвата рыцарь Королевской гвардии сир Борос Блаунт без боя сдал своего подопечного стражникам, несмотря на то, что рыцарю Королевской гвардии полагалось бы умереть, защищая члена королевской семьи. Серсея Ланнистер, узнав об этом, пришла в ярость и убедила Джоффри с позором лишить Блаунта белого плаща «за трусость и предательство». В замке Росби Томмен ухаживает за олененком, а Джаселин поручает своим людям эвакуировать мальчика в другое, более тайное и безопасное место, если Королевская Гавань падет в ходе войны[24].

Позднее Тирион, пользуясь положением, пригрозил, что весь вред, причинённый схваченной Алаяйе (предполагаемой любовнице Тириона, арестованной по приказу королевы), будет причинён и Томмену[25].

Буря мечей

После смерти сира Джаселина Байуотера в битве на Черноводной и сокрушительного поражения Станниса Серсея послала в Росби братьев Кеттлблэков, чтобы те вернули Томмена в столицу[26].

Десница Станниса Алестер Флорент в тайне от своего короля предложил заключить мир между Баратеоном и Железным Троном, скрепив его браком Ширен и Томмена. Однако вскоре про переговоры узнал Станнис, лорд Алестер был объявлен предателем и заключение мира не состоялось[27].

Во время пира на свадьбе Тириона Ланнистера и Сансы Старк Томмен, который уже стал выше своего дяди, танцует с Меггой Тирелл и Сансой[28].

Томмен участвует в свадьбе Джоффри с Маргери Тирелл, передавая плащ невесты своему брату. Мальчик разбрасывает лепестки роз перед королем и королевой после церемонии бракосочетания. Томмен кричит и плачет, когда Джоффри умирает на своем же свадебном пиру[29].

После смерти Джоффри Томмен стал королём Вестероса. Тиреллы сразу же пожелали заключить брак Томмена и Маргери. Не желая, чтобы Серсея воспитывала короля, Тайвин Ланнистер хочет, чтобы Джейме отрекся от должности Лорда-командующего Королевской гвардии и воспитывал мальчика как своего подопечного и оруженосца в Утёсе Кастерли. Однако Джейме отказывается от предложения[30]. Цареубийца приказывает Боросу Блаунту, восстановленному в рядах гвардии, служить дегустатором еды мальчика-короля[11].

Принц Оберин Мартелл напоминает Тириону, что согласно дорнийскому закону Мирцелла должна наследовать Железный трон, а не ее младший брат, Томмен[31]. Во время суда над Тирионом, обвиняемом в убийстве короля Джоффри, Шая утверждает, что Тирион убил Джоффри и планировал в конечном итоге убить и Томмена[32].

Двоюродный дед короля, сир Киван Ланнистер, предоставляет мальчику-королю документы для подписания, включающие помилования для сдавшихся мятежных лордов, гранты и векселя[12].

Пир стервятников

Томмен играет со своими котятами — худ. Sir-Heartsalot ©

Томмен продолжает использовать знамя короля Джоффри: разделенное надвое поле, на одной половине которого был изображён золотой лев Ланнистеров на алом поле, а на другой черный олень Баратеонов на золотом поле[33].

Джон Сноу, новый Лорд-командующий Ночного Дозора, и Сэмвелл Тарли обсуждают письмо, подготовленное мейстером Эймоном, в котором тот от лица Дозора просит помощи у короля Томмена. Джон вспоминает, как Томмен сражался с Браном Старком в Винтерфелле, но последний теперь мертв, а Томмен стал королём. Джон неохотно соглашается на то, чтобы сообщение было отправлено в Красный замок[34].

После смерти Десницы короля лорда Тайвина Ланнистера власть в королевстве сосредоточилась в руках Серсеи Ланнистер, королевы-регента при малолетнем Томмене. Роль короля в управлении государством ограничивалась обязанностью ставить королевскую печать на всех подаваемых ему документах, что Томмену очень нравилось[35]. Серсею не устраивал кроткий и покладистый характер Томмена, королева часто сравнивала его с жестоким и волевым Джоффри. Томмен пугается, слыша громкие стоны умирающего сира Григора Клигана, и с отвращением убегает от трупа Тайвина. Киван отказывается быть Десницей Томмена и уезжает в Утес Кастерли, так как его племянница не желает уступить регентство над королем[4]. В итоге вместо Кивана Десницей становится мало приспособленный к такой ответственной должности сир Харис Свифт[35].

Лорд Мейс Тирелл настаивает, чтобы Томмен женился на его дочери Маргери, прежде чем тот согласится отправиться в поход на все еще находящийся в руках сторонников Станниса Штормовой Предел. Однако Серсея не доверяет дому Тиреллов. Когда они все же женятся, Томмен накрывает Маргери черным плащом Баратеонов, который использовал король Роберт, когда женился на Серсее. Во время свадебного пира Томмен танцует с Маргери и ее кузинами — Эллой, Элинор и Меггой. Томмен очарован и в тоже время напуган, когда Серсея уничтожает башню Десницы диким огнем после свадьбы[8].

В Дорне принцесса Арианна Мартелл замышляет короновать старшую сестру Томмена, Мирцеллу Баратеон, в противовес мальчику-королю[10]. Однако этот план был сорван её отцом, принцем Дораном Мартеллом[36].

Желая, чтобы у Томмена были более молодые советники, Серсея назначает Аурана Уотерса мастером над кораблями в Малом Совете[37]. Когда Совет получает просьбу Джона Сноу о помощи Ночному Дозору, Серсея соглашается послать подкрепление от имени Томмена, но при этом королевой некоторым из отправляемых поручается убить Джона[35].

Молодая жена Томмена Маргери пыталась всячески влиять на короля в обход его матери. Это вылилось в борьбу Маргери и Серсеи. Тирелл подарила Томмену трёх чёрных котят: сира Царапку, леди Усик и Носочка. Сир Лорас пытался обучать короля турнирному мастерству и напомнил Серсее, что в Красном замке нет мастера над оружием со времён гибели Арона Сантагара, занимавшего эту должность прежде. Однако королева-регент негативно восприняла эту идею и отказалась назначить Лораса. Томмен, проявлявщий интерес к рыцарству, реагирует на это с гневом, так как из-за позиции Серсеи не мог продолжать тренировки[14].

Серсея назначает сира Осни Кеттлблэка присяжным щитом Томмена, а также поручает ему соблазнить Маргери, чтобы обвинить её в измене и расторгнуть брак Томмена с ней[14]. В обмен на то, что Серсея позволила восстановить распущенное еще Джейхейрисом Миротворцем Святое Воинство, новый Верховный септонЕго Воробейшество — прощает крупные долги короны церкви и благословляет Томмена. Король дарит Лорасу украшенный драгоценными камнями меч, когда рыцарь отправляется на осаду Драконьего Камня[38]. Томмен противостоит своей матери и проявляет напористость, когда Серсея угрожает Маргери. Разгневанная Серсея приказывает Боросу Блаунту привести к королю Пейта, мальчика для битья, чтобы Томмен собственноручно высек его до крови. В случае, если бы Томмен отказался от этого, Квиберн должен был отрезать Пейту язык, чтобы его величество узнал цену дерзости. Утром Серсея замечает, что Томмен стал намного послушнее — наказание, которое он совершил над Пейтом, явно достигло цели[39].

Чтобы претендовать на наследство почившего Джайлса Росби, Серсея утверждает, что покойный лорд хотел, чтобы его земли и замок перешли к Томмену[39].

Серсея проводит арест Маргери Верой за то, что она якобы спала с несколькими мужчинами[40]. Однако вскоре Серсею саму берут под стражу по обвинению в измене и убийстве предыдущего Верховного септона. Тем временем, пока королева ожидает суда в Великой септе Бейлора, придворные, Харис Свифт и Великий мейстер Пицель, захватывают контроль над государством. Они отзывают дядю Серсеи Кивана из Утеса Кастерли, чтобы тот занял пост регента вместо вдовствующей королевы. Томмен продолжает выполнять приказы Малого совета, он подписывает любой указ, предложенный ему[41].

Джейме сообщает Фреям во время осады Риверрана, что король Томмен требует передачи под его контроль всех пленников с Красной Свадьбы[42].

Танец с драконами

Сенешаль принца Дорана Мартелла Рикассо произносит тост за короля Томмена во время пира, приветствуя сира Бейлона Сванна в Солнечном Копье, но многие дорнийцы отказываются пить. Бейлон приносит известие, что Серсея хотела бы, чтобы Мирцелла на некоторое время вернулась в Королевскую Гавань, и что Томмен мог бы подружиться с принцем Тристаном Мартеллом. Позже Эллария Сэнд возражает против желания Песчаных Змеек кровно отомстить потомкам Тайвина Ланнистера, в том числе Томмену[43].

Поскольку Серсея отказалась выплачивать долги короны Железному Банку Браавоса, Тихо Несторис отправляется к Станнису Баратеону с предложением о его финансовой поддержке в борьбе против Томмена[44].

Во время позорного шествия Серсеи по улицам Королевской Гавани король остался в Красном замке: лорд-регент Киван Ланнистер посчитал, что ни один сын не должен смотреть на позор своей матери[45].

Король присутствовал на ужине вместе со своей освобождённой матерью и лордом Киваном, во время которого рассказывал про успехи своих котят. Киван думает о том, что Томмен милый мальчик. Серсея хочет, чтобы Рассел Мерривезер приехал в столицу и подружился с Томменом. После трапезы Варис убивает из арбалета Кивана и Пицеля, чтобы ослабить и без того шаткие позиции мальчика-короля, приведя к власти в Вестеросе своего ставленника, Юного Грифа, якобы чудом спасшегося сына Рейгара Таргариена[46].

Цитаты

Высказывания Томмена

Когда я стану королем, я объявлю свеклу вне закона.Пир стервятников, Серсея V

— Томмен, когда будешь молиться перед сном, скажи матери и отцу, что ты благодарен им за то, что ты еще ребенок. Быть королем — тяжелое занятие. Обещаю, тебе оно не понравится. Когда ты король, все клюют тебя, как стая ворон. Каждый хочет урвать кусочек твоей плоти.

— Да, мама. Хотя я бы не возражал, если бы они клюнули. Я должен каждый день ходить с тобой в суд, чтобы слушать. Маргери говорит.

— Дело слишком важное. За полгроша я бы с радостью вырвала ей язык.

— Не смей так говорить. Оставь ее язык в покое. Не прикасайся к ней. Я король, а не ты.Пир стервятников, Серсея VIII

Высказывания о Томмене

Он милый мальчик, не такой, как его брат.Тирион Ланнистер, Игра престолов, Тирион V

А мальчуган-то не робкого десятка. Хочет попытаться ещё раз.Сандор Клиган, Битва королей, Санса I

Жаль, что старший не он, а Джоффри. За Томмена я охотно вышла бы замуж.Санса Старк, Битва королей, Санса I

Ты хнычешь, как грудной младенец. Принцы не должны плакать.Джоффри Баратеон, Битва королей, Тирион IX

Ты когда-нибудь думал, как легко было бы жить, если бы другой родился первым? Тот самый плакса, Томмен. Похоже, он сделает все, что ему скажут, как и подобает хорошему королю.Бронн, Битва королей, Тирион IX

Томмен мне не сын, как и Джоффри.Джейме Ланнистер, Пир стервятников, Джейме I

Мир полон ужасов, Томмен. Ты можешь бороться с ними, или смеяться над ними, или смотреть, не видя... уходя в себя.Джейме Ланнистер, Пир стервятников, Джейме I

Он будет лучшим королем, чем Джоффри.Арис Окхарт, Пир стервятников, Запятнанный рыцарь

У него никогда не будет жены, которую бы ты не ненавидела.Маргери Тирелл, Пир стервятников, Серсея X

Две королевы грызутся за Томмена, как суки за сочную косточку.Обара Сэнд, Танец с драконами, Страж

Томмена учат, что царствование — это его право. Эйгон знает, что правление — это его долг, что король должен ставить свой народ на первое место, жить и править для него.Варис, Танец с драконами, Эпилог

Галерея

Телесериал

В первых двух сезонах Томмена играет юный актер Каллум Уорри, и его роль довольна близка к книжной. В третьем сезоне Томмен не появляется, а в четвертом Каллум Уорри в роли Томмена был заменен Дином Чарльзом-Чапменом, который уже играл в сериале эпизодическую роль родственника Томмена, Мартина Ланнистера, убитого Рикардом Карстарком.

Второй сезон

Важным отличием от романов, авторство которому принадлежит самому Мартину, является сцена в девятой серии второго сезона. Так Томмен не был отослан из столицы во время нападения Станниса Баратеона, и вместе с матерью присутствует в тронном зале. Отчаявшаяся и решившая, что Станнис победил, Серсея успокаивает Томмена и хочет отравить его, чтобы смерть ее ребенка прошла безболезненно. За мгновенье до того, как Томмен выпил бы яд, в зал врывается Тайвин Ланнистер с верными ему войсками и возвещает о победе над Станнисом.

Пятый сезон

Поскольку в сериале Томмен значительно старше своего книжного прототипа, то после свадьбы он консумирует брак с Маргери.

После пленения Лораса Святым Воинством, Томмен пытается встретиться с Его Воробейшеством и убедить того отпустить брата королевы, но терпит неудачу. После ареста Маргери и Серсеи, король не покидает своих покоев и почти перестает есть.

Шестой сезон

После прохода Серсеей пути искупления, Томмен не навещает мать и не пускает ее на похороны Мирцеллы из страха, что Святое воинство снова пленит ее. Сам король присутствует на похоронах сестры, где говорит с Джейме о матери, а позже все-таки навещает Серсею и извиняется за свое отсутствие.

В шестом сезоне Томмен появляется в септе, где говорит с Его Воробейшеством, выражая свои опасения касательно пути искупления Маргери. Септон успокаивает короля и пускает его пообщаться с женой. В то же время Джейме Ланнистер договаривается со своим дядей-десницей и Оленной Тирелл о том, что войско Тиреллов войдет в город и без препятствий сможет отбить Маргери и Лораса у Святого Воинства, а заодно и прикончить Его Воробейшество в день, когда Маргери должна будет пройти путь искупления, однако план проваливается - перед народом и войском из септы выходит Томмен и объявляет, что отныне Корона и Вера будут действовать сообща. К этому решению его склонила Маргери, которая теперь очень набожна - молится по семь раз в день, скромно одевается, держит при себе септу Юнеллу и даже не делит ложе со своим мужем. За помощь в объединении Короны и Веры ей прощают все ее грехи.

Позже, в наказание за выступление против Веры, Томмен отсылает Джейме в Речные Земли для помощи Фреям в осаде Риверрана. Сам же король объявляет о запрете Судов Поединком, руша тем самым планы Серсеи.

В последней серии сезона Томмен собирается на суд в септу Бейлора, но его не выпускает из покоев Роберт Стронг. Увидев взрыв в септе и получив известия о том, что никто не выжил, Томмен снимает с себя корону и прыгает из окна. Королева распоряжается сжечь его тело и похоронить пепел на месте септы.

Таким образом сбывается предсказание о том, что Серсее предстоит увидеть смерть всех своих детей.

Источники

  1. Танец с драконами, Приложение
  2. Танец с драконами, Давос III
  3. Игра престолов, Кейтилин I
  4. 4,0 4,1 Пир стервятников, Серсея II
  5. 5,0 5,1 Игра престолов, Джон I
  6. Игра престолов, Тирион I
  7. 7,0 7,1 Битва королей, Тирион IV
  8. 8,0 8,1 8,2 Пир стервятников, Серсея III
  9. 9,0 9,1 Битва королей, Санса I
  10. 10,0 10,1 Пир стервятников, Запятнанный рыцарь
  11. 11,0 11,1 Буря мечей, Джейме VIII
  12. 12,0 12,1 Буря мечей, Джейме IX
  13. 13,0 13,1 Битва королей, Тирион IX
  14. 14,0 14,1 14,2 Пир стервятников, Серсея V
  15. 15,0 15,1 Битва королей, Тирион X
  16. Пир стервятников, Джейме I
  17. Игра престолов, Эддард V
  18. Игра престолов, Арья I
  19. Игра престолов, Арья III
  20. Игра престолов, Эддард XII
  21. Игра престолов, Эддард XIII
  22. Игра престолов, Эддард XIV
  23. Битва королей, Давос I
  24. Битва королей, Тирион XI
  25. Битва королей, Тирион XII
  26. Буря мечей, Тирион I
  27. Буря мечей, Давос III
  28. Буря мечей, Санса III
  29. Буря мечей, Тирион VIII
  30. Буря мечей, Джейме VII
  31. Буря мечей, Тирион IX
  32. Буря мечей, Тирион X
  33. Пир стервятников, Бриенна III
  34. Пир стервятников, Сэмвелл I
  35. 35,0 35,1 35,2 Пир стервятников, Серсея IV
  36. Пир стервятников, Создатель королев
  37. Пир стервятников, Джейме II
  38. Пир стервятников, Серсея VII
  39. 39,0 39,1 Пир стервятников, Серсея VIII
  40. Пир стервятников, Серсея IX
  41. Пир стервятников, Серсея X
  42. Пир стервятников, Джейме VII
  43. Танец с драконами, Страж
  44. Танец с драконами, Джон IX
  45. Танец с драконами, Серсея II
  46. Танец с драконами, Эпилог